MARRIAGE STORY

13.

—Su esposa tiene siete semanas de embarazo.

Nari no pretendía despertarse en ese momento exacto. Cuando sus ojos apenas se habían adaptado a las luces fluorescentes y su mente no podía registrar lo que escuchaba, no estaba segura de si todavía estaba en un estado de sueño REM o si esto era la realidad. Podía reconocer fácilmente la voz del doctor y notar cómo su esposo se había quedado en silencio detrás de las cortinas que reflejaban su silueta.

Estoy embarazada, pensó por dentro.

Repitió el pensamiento en su cabeza hasta que finalmente procesó la idea misma de que una vida estaba brotando dentro de ella. Su propia mano voló directamente a su barriga, acariciando el bulto que ni siquiera era visible a simple vista porque todo éste tiempo, pensó que solo estaba ganando peso. Pensó en su período que no llegaba, sus pechos doloridos, sus antojos y todos sus otros síntomas eran solo subproductos del estrés extremo.

¿Cómo pudo haber pasado por alto la posibilidad de quedar embarazada? La última vez que tuvo intimidad con su esposo, o al menos cuando él no se cuidó por última vez, fue cuando estaban en la oficina el día antes de la celebración del cumpleaños de su padre. ¿Podría haber concebido para entonces? Tendría sentido porque Nari se olvidó de tomar sus píldoras dos mañanas consecutivas, lo que podría haber disminuido su efectividad general. También explicaría por qué no detectaron su embarazo cuando le diagnosticaron angina estable porque habría sido demasiado pronto para mostrar los resultados de su sangre.

En una posibilidad entre un millón, su concepción fue realmente una sorpresa.

Pero más que eso, ¿qué se suponía que debía hacer con esa información? ¿Por qué, en lugar de rechazar el pensamiento, en realidad aleteaba con una dicha indescriptible? Cada vez que acariciaba su vientre, su corazón estallaba en llamas y podía sentir lágrimas de felicidad en sus ojos antes de parpadear. No, debía llorar. No cuando todavía no tenía idea de lo que diría su esposo a esto.

Había una larga discusión entre los dos con respecto al tema del embarazo y temía tener otra ronda de conflicto sobre un bebé que accidentalmente crearon juntos.

Jackson también parecía estar bastante conmovido. Después de algunos intercambios inaudibles más con el médico, regresó y se deslizó dentro de la sala de emergencias con una expresión fantasmal. Sus ojos escanearon brevemente el rostro de su esposa, sombríos mientras acercaba una silla a su cama y apoyaba la cabeza en su barriga como si estuviera escuchando a su bebé por nacer. Sus acciones la dejaron desconcertada mientras podía ver lo duro que estaba reprimiendo la tristeza pensativa en su semblante: miedo de que Nari no estuviera felíz, miedo del peor de los casos. ¿En qué estaba pensando realmente? ¿Por qué sus ojos estaban desamparados? Como no pudo romper el silencio, fue ella quien hizo el esfuerzo de hacerlo.

—¿Es esa la cara que pones después de descubrir que tengo a tu bebé?

Él estaba al tanto de su pequeño intento de alegrar el estado de ánimo, pero no pudo ocultar la leve lágrima que salió de su ojo.

—¿Lo sabías? ¿Antes de esto?

—No. No estaba al tanto.

Eso era cierto. Al igual que él, era la primera vez que lo escuchaba y no tenía idea de cómo debía tomarlo. Sabía en el fondo que quería llorar de alegría porque no esperaba que llevar a un humano diminuto traería tanta felicidad a su corazón, pero las circunstancias eran muy diferentes. Su lasitud se había apoderado de ella y la había dejado impotente para reaccionar enérgicamente sobre su embarazo.

—No sabía que estaba embarazada todo éste tiempo.

Los ojos de Jackson estaban vidriosos por el dolor y el instinto cariñoso de Nari la incitó a pasar su pulgar por su mejilla.