The Mind Arts (Tradução)

Capítulo 25: Coletando IV

Daphne observou o duelo de Susan, admirando o quão longe ela havia subido. Ela sentiu uma pontada de inveja ao ver os feitiços de Susan sacudirem o escudo da aluna de Beauxbatons. Seu próprio fogo mágico era fraco em comparação com o de Susan. Sempre foi mais fraco que o de Harry, mas o poder de Harry era tremendo, mesmo que ele próprio fosse tão casual com suas habilidades.

Harry matou o Tarasque com aquela exibição brilhante. Apenas um aluno tolo ousaria desafiá-lo. Além disso, agora era um segredo aberto que ele havia matado um Comensal da Morte. Ninguém mais questionou a escolha do Cálice.

A maioria assumiu que ele de alguma forma enganou a linha de idade de Dumbledore, havia tão pouca dúvida sobre seu poder.

Então, Daphne engoliu seus sentimentos confusos sobre o sucesso de Susan. Harry não segurou Daphne perto de seu poder bruto, de qualquer maneira. Não, ele a manteve por perto por causa de sua mente. Além disso, seus talentos eram sutis, não inexistentes.

Su Li juntou-se a Daphne para assistir Susan desviar os feitiços do pobre garoto ao redor da arena, seu objetivo precisava ser trabalhado, mas ninguém em seu ano além de Harry poderia fazer tal desvio casual.

"Ouvi dizer que Harry convidou você para o baile," Su começou sem rodeios.

"Ele fez, sim." Daphne deu à garota um olhar questionador, mas seu sorriso só aumentou. Harry era tudo o que as jovens bruxas procuravam, pelo menos em sua humilde opinião. "Como você sabe?"

"A Veela pediu para ele ir com ela esta manhã." Dafne franziu a testa. A Veela, Gabrielle , deveria realmente manter seus olhos para si mesma. "Ele disse que não e que já estava indo com você."

"Bem, é verdade. Ele me perguntou algumas noites atrás," Daphne respondeu. "Eu não o vi hoje embora."

Harry não estava nas arenas de duelo agora, ele estava na cabine dos garotos do quarto ano, expandindo magicamente o espaço apertado e se preparando para o ritual que planejavam realizar lá mais tarde.

"Ouvi dizer que ela quer duelar com você também," Su continuou.

"Bem, eu não estou interessada nos jogos dela", respondeu Daphne.

Su acenou com a cabeça, aceitando a rejeição óbvia. "Olhe para Susan ir . Ela realmente melhorou recentemente."

"Claro", respondeu Daphne. "Ela pediu ajuda a Harry. Isso é tudo o que preciso, é claro."

"É difícil argumentar com os resultados", concordou Su. "Neville costumava ser um dos piores do nosso ano, agora seus feitiços são os segundos mais fortes, se não os mais refinados."

"Olhando para Neville, Su?" Daphne brincou. As bochechas da garota ficaram vermelhas antes que ela gaguejasse uma rápida negação.

"N-não, não é isso. É Harry. Quero dizer, Susan era melhor do que eu antes, mas ela acabou de derrotar seu terceiro oponente."

"Susan sempre foi boa", Daphne murmurou. "Embora Harry tenha esse efeito nas pessoas."

Eles observaram Susan quebrar o escudo de seu oponente. Ela estava suando enquanto se movia e sua varinha girava enquanto ela enfeitiçava. " Estupefaça !" O garoto caiu como um saco de batatas, deixando a ruiva de pé triunfante no ringue, ofegante.

Susan olhou para os jardins até avistá-los. Ela jogou o cabelo por cima do ombro e se juntou a Su e Daphne em seu banco.

"Harry estava certo," Susan respirou enquanto se sentava.

"Ele geralmente é", concordou Daphne. Su riu baixinho. "Mas o que ele estava certo desta vez?"

"Outras pessoas não podem simplesmente ficar lá e se proteger contra mim. Não como ele pode, e também não podem quebrar meu escudo."