Taken By One Direction[Russian Translation]

Глава пятая.Наказание

- Я сделаю это, - говорит Гарри и подходит ближе ко мне. Все парни закатывают глаза. 

- Гарри, нет, - строго сказал Лиам. Гарри надул губу и скрестил руки на груди, как ребенок. 

- Почему нет? 

- Потому что ты извращенец, - Луи зашипел на него. 

- Я могу сделать это, – сказал Луи всем. Я услышала стон некоторых парней, но они согласились. Для меня это было интересным. Наблюдать над тем, как они решают, кто будет меня наказывать за то, что я попыталась от них убежать. Хах, это был сарказм. 

Прежде чем Луи подошел ко мне, на пару мобильников пришли сообщения. Луи, Найл и Лиам вытащили свои телефоны и застонали. 

– Черт, стилистам нужно от нас что-то. Зейн, ты можешь это сделать? - спрашивает Лиам. Зейн ответил простым кивком. Луи посмотрел на меня, а потом на Зейна, глубоко вздохнув. Вскоре, он направился к двери, за ним неохотно поплелись остальные. Дверь закрылась, и мы остались втроем. Я сглотнула. 

Я думала, что если бы меня наказывал Луи, то было бы не так больно. Я издала прерывистый вздох и посмотрела на двух парней, которые находились в комнате. Гарри подошел к двери, скорее всего, чтобы я не попыталась сбежать. Зейн - садится на кровать, пристально смотря на меня. 

– Кети, иди сюда, - тихо говорит Зейн. Его выражение лица жестокое, глаза светятся, а голос похож на сочувствующий. И разве он похож на того парня, который ударил меня несколько часов назад? Я отошла к стене. Гарри вопросительно приподнял брови, но промолчал. Уголки его губ дергались, будто он хочет улыбнуться. - Кети, ты делаешь себе только хуже. Иди сюда, - теперь Зейн начал сердиться. Все следы сочувствия исчезли. Он все равно собирается сделать мне больно, не так ли? А я смогу его разозлить. И плевать на то, что мне сильно попадет.

– Нет, - самоуверенно сказала я. Рот Гарри расплылся в улыбке. Он думает, что это будет смешно? Ну, сейчас будет чертовски весело. 

– Прости? Разве ты не помнишь правила? - крикнул Зейн и встал с кровати, возвышаясь надо мной.