Taken By One Direction[Russian Translation]

Глава двадцать первая.Отказ

- Мы должны отпустить ее, - печально прошептал Луи. И он, и Лиам опустили головы вниз, смотря в пол. Мое дыхание остановилось. Они серьезно? О, пожалуйста, Господи, пускай это будет так.

Внезапно, Лиам поднимает голову вверх. 

- Н-нет, Лу, мы не можем. Мы не можем, - шепчет он. Я осталась стоять неподвижно, продолжая молчать. Я не хочу вмешиваться в этот разговор, может быть, он думает, что Луи передумает. Я просто чувствовала, как трепещет мое сердце, мой живот скрутило, так как я думала о том, что меня могут отпустить.

Даже когда Лиам сказал "нет", я не чувствовала, что он уверен в своих словах. Я скрестила пальцы за спиной и продолжила молчать.

- Лиам, мы губим ее. Мы уже уничтожили ее. Я не могу так больше. Она не заслуживает этого, - признает Луи. Лиам покачал головой, будто вытряхивая все мысли из головы.

- Она пойдет в СМИ, Луи. Мы будем разорены, - мягко прошептал Лиам.

- Мы этого заслужили. Она заслуживает того, чтобы разрушить нас так же, как и мы разрушили ее, - сказал Луи, сейчас его голос тверже и сильнее.

- Я не знаю, как реагировать на это, Луи. Я хочу, но ты знаешь, мы не можем. Мы просто не можем, - сказал Лиам, его голос не соответствует голосу Луи. Не было уверенности, что было прежде. Слова Лиама были окончательными.

- Лиам, мы не можем держать ее так, - сократил Луи, я решила заговорить.

- Пожалуйста. Я очень хочу вернуться домой. Пожалуйста, я не могу быть с Гарри. Я не могу так больше, - я пыталась надавить на жалость Лиама, слезы уже текли по щекам. Я видела, как Луи смотрит на меня с опаской, в то время как Лиам смотрит на меня сочувственным взглядом.

- Кети, я.. - начал Лиам, поглаживая мои волосы, но я быстро отдернула голову.

- Пожалуйста, Лиам! - я ахнула, когда начала рыдать. Он просто смотрел на меня и отрицательно качал головой.

- Мне очень жаль, детка, - тихо сказал он.