לוקאס

29

"את מדברת על פביאן?" - שאלתי, היא הנהנה, "טוב זה בנים, אם אח שלך עכשיו קנאי לגביך, פביאן יהיה קנאי אליך שתהיו זוג,

זה הבעיה עם בנים, אם את רוצה אני אוכל לדבר עם לוקאס, אבל את תצתרכי להגיד לפביאן שגם ידבר עם לוקאס בדרך בוגרת,

ושלא ישחקו משחקי מאפיה ויהרגו וירביצו אחד לשני" אמרתי,

היא הסתכלה עלי האישונים שלה התגלגלו ללמעלה ובעייניה נשאר רק חלל לבן ואמרה: "את בהריון, ולא מלוקאס, כדי לך להפיל את התינוק פיאודורה" והתעלפה.
.
.

מנקודת המבט של לוקאס:
.

אוליביה התקשרה אלי, והסבירה לי את הסיטואציה, היא אמרה לי : "את בהריון, ולא מלוקאס, כדי לך להפיל את התינוק פיאודורה"
המשפחה שלנו היא משפחת צוענים,

אנחנו חוזים עתיד, ומחוברים לעבר, פיאודורה זו סבתא שלי, שהיא הייתה בהריון עם אבא שלי השכנה הצועניה שלה אמרה לה את זה ולי קראו לוקאס על שם אבא של אבא שלי, אבל משהו פה לא מסתדר לי,

לקחתי את אנדראה לבית החולים, ואני ואוליביה ישבנו בשתיקה ממתינים לרופאה, אנחנו לא מחליפים בנינו מילה, ומחכים שהאחות תאשר את הגרוע מכל,

שאוליביה בהריון, ולא ממני, אנחנו יודעים טוב מאוד שלא נגעתי בה בחודשים האחרונים מאז האונס, ואם זה מהאונס, אני לא רוצה לנחש אם התינוק של חייל, או של וולנטינו,

אוליביה מביטה בי, אני לא מסוגל להסתכל לה בעיניים ואני יוצא לעשן, היא לא אומרת מילה, כאילו שהיא מפחדת שכל מילה שתגיד תגרע את הסיטואציה,

האחות נכנסת לחדר ומתחילה למרוח לאוליביה ג'ל של אולטרסאונד, והיא מתחילה לדבר איתי באיטלקית "תדברי אנגלית" ציוויתי עליה,

אבל זו ציפצפה והמשיכה לדבר איטלקית התחלתי להתעצבן: "את לא יודעת אנגלית? - את טיפשה?" שאלתי בכעס,

אחזתי בחולצתה בחוזקה ואוליביה נבהלה וקראה לי: "לוקאס הכל טוב, מקסימום תתרגם לי או שנוכל לקרוא לאחות אחרת" היא אמרה, "את יודעת מי אני?" שאלתי את האחות,

היא הביטה בי בהערצה ואמרה: "לוקאס דה ויטלי ראש המאפיה האיטלקית והסיציליאנית", קראתי לאחראי שהתנצל מיד והביא לנו רופא דובר ארבע שפות,

עברית, אנגלית, ערבית ואיטלקית, אוליביה נראתה שמחה יותר "אז לפי מה שאני רואה את חודש רביעי, תרצו שנגלה לכם את מין העובר?" הוא שואל,

ואומר לה את אותו הדבר באנגלית ועברית, "אני חושבת שאתה טועה, עברתי אונס לפני חודשיים, זה לא הגיוני שהתינוק בן שלושה חודשים" היא אמרה,

הוא אמר לה משפט בעברית והיא התחילה לבכות החזיקה את ידי ואמרה: "הוא אומר שהתינוק שרד את האונס ולא נפגע בגלל מיי השפיר" הרמתי אותה באוויר "זה לא נראה שאת כל כך שמנה מהתינוק" הרופא צחק ושמח בשמחתנו ובירך אותה בשפתם ובירך את התינוק,

ואוליביה הייתה מאושרת: "נוכל לבקש לדעת את מין העובר עוד כמה חודשים?", הרופא הנהנן, ושלח אותנו לדרכנו, אבל איך זה הגיוני? צוענים לא טועים, למה? למה אחותי אמרה את זה?, אבל כרגע?

כרגע אני מאושר, נסענו הביתה, ועצרנו בבית קפה, שפתאום פדריקו מתקשר להודיע לי שיש עניין עם המאפיה הצרפתית שדורש אותי בדחיפות,

ושאני לא יכול להישאר עם אוליביה, נישקתי את אוליביה, ואת הבטן, הוראתי לו לקחת את אוליביה לבית ולשמור עליה, בזמן שיצאתי, גבריאל,

ראש המאפיה הצרפתית הודיע לי על בקשתו לאחד כוחות, "נאחד כוחות נגד המאפיה הגרמנית ונוכל להשטלת על שטחם" הוא הציע, צחקתי בראשי "לא אאחד איתך כוחות בחיים, חטפת את אחותי,

ואתה טיפש לחשוב שאתה חזק מהמאפיה הגרמנית, ואתה טיפש אם אתה חושב שצרפתי או איטלקי יוכל להכיר את שטח גרמניה טוב מהגרמנים",

אבל לא אמרתי לו את זה "לעולם אל תזלזל באויבים שלך, ולעולם אל תגיד לא לפני שאתה חושב על משהו פעמיים" משפט שאבא שלי היה אומר אותי שלימד אותי את לימודי המאפיה,