[FULL][Death Note] [LxMisa] Viết Lại Câu Chuyện

Chương 48: Màu đỏ(1)

Chỉ là tử thần không thể tìm ra cách đảm bảo một kết thúc có hậu, một HE mà Misa vô cùng mong muốn. Vì vậy, lúc này, tất cả những gì Rem có thể làm là cố gắng trì hoãn một thảm họa không thể tránh khỏi.

"Rem," Misa tuyên bố ngay khi họ đến Aoyama, "Tôi sẽ không nói chuyện với bà nữa."

Rem đã lẩm bẩm một lời xin lỗi nghe có vẻ chứa đẩy sáo rỗng hơn là chân thành, và đó là kết thúc của cuộc trò chuyện.

Chuyến đi của Misa đến Aoyama đã thất bại. Khi cô đến nơi thì trời đã tối và đám đông trở nên đông hơn cô dự đoán. Không còn nhiều thời gian trong ngày, Misa quyết định đánh liều đi thẳng đến Note Blue với hy vọng Kira đủ thông minh để tìm ra manh mối đó.

Tuy nhiên, đó đã được chứng minh là một sai lầm. Buổi hòa nhạc bên trong đã thu hút một lượng lớn khán giả đến nỗi tất cả những gì Misa nhìn thấy là một vòng xoáy mờ ảo của những cái tên và con số, khi mọi người nhảy múa và di chuyển. Ngay cả khi Kira đã ở bên trong, Misa nhận ra rằng trừ khi anh ta ở bên cạnh cô, gần như không thể chỉ ra anh ta.

Cô đã ở lại thêm vài giờ nữa, cho đến khi màn đêm buông xuống hoàn toàn, nhưng không tìm thấy may mắn trong cuộc tìm kiếm của mình. Thất vọng và tức giận, Misa đã ra về tay trắng.

Misa ngay lập tức đổ lỗi toàn bộ sự việc cho Rem, cáo buộc rằng tử thần thậm chí còn không cố gắng giúp cô. Rem có vẻ khá hài lòng trước thất bại của Misa, và sự thiếu quan tâm của thần chết đối với vấn đề này chỉ khiến cô ấy càng trở nên tức giận hơn.

Rem không hiểu rằng cô ấy đang cố gắng giúp đỡ Ryuuzaki sao?

Điều này có nghĩa là Misa phải thay đổi kế hoạch của mình một lần nữa và cô ấy không chắc mình sẽ phải thực hiện nó như thế nào. Một video hoặc một mẩu nhật ký khác? Nhưng cô ấy có thể đưa gì vào chúng để gợi ý cho Kira biết rằng cô ấy đã bỏ lỡ việc gặp mắt với anh ấy mà không phải viết ra điều đó? Việc thừa nhận mình đã ở Aoyama không phải là mối đe dọa đối với cô. Lớp hóa trang của cô ấy thực sự đã che giấu vẻ ngoài của cô ấy một cách hoàn hảo, và cô ấy chắc chắn rằng Kira cũng đã che giấu diện mạo thật của bản thân. Cô không thể tưởng tượng được anh ấy lại ngu ngốc đến mức đi đến chỗ Aoyama mà không hoá trang.

Có lẽ Kira sẽ thực hiện bước đầu tiên trong khoảng thời gian này. Cô ấy là người dẫn dắt cho đến nay. Nếu cô không làm gì cả, rất có thể anh sẽ nhận ra rằng cô đã không thấy anh. Vì vậy, anh ấy sẽ tự mình nghĩ ra một cái gì đó. Anh ấy phải làm thế, nếu anh ấy muốn gặp cô. Và anh ấy chắc chắn rất muốn. Rốt cuộc, anh biết cô có thứ mà anh không có. Vì Mắt quả là công cụ rất mạnh mẽ.

"Misa sẽ đợi Kira bây giờ," cô nói với Rem một tuần sau đó, khi cuối cùng cô đã tha thứ cho người cộng sự của mình. "Vì tôi chưa liên lạc với anh ấy, anh ấy phải biết rằng tôi đã không tìm thấy anh ấy ở Aoyama. Misa chắc chắn rằng Kira sẽ nghĩ ra một kế hoạch tốt hơn của cô ấy để gặp gỡ. Một kế hoạch sẽ không thất bại như cái của Misa."

"Và nếu anh ta không?" Rem tò mò hỏi.

"Anh ấy sẽ. Dù sao thì tôi cũng có Mắt mà," Misa nhắc nhở cô. "Kira chắc chắn sẽ muốn tự xử lý L. Anh ấy sẽ nghĩ ra cách gì đó, tôi chắc chắn về điều đó."

Bất chấp niềm tin của Misa, Kira không có động thái liên lạc với cô ấy trong tận hai tuần sau sự cố ở Aoyama. Trước sự ngạc nhiên của Rem, Misa đã chấp nhận nó khá tốt. Mặc dù rõ ràng là cô gái trẻ đang trở nên thiếu kiên nhẫn và lo lắng, nhưng cô ấy vẫn giữ vẻ ngoài bình tĩnh và chuyên nghiệp, xứng đáng để được khen ngợi về tài năng của mình với tư cách là một diễn viên tương lai.

Rem lưu ý một cách khô khan rằng điều đó có thể hoạt động là vì trong thời gian đó Ryuuzaki đã gọi hai lần. Có vẻ như bất cứ khi nào Misa nói chuyện với vị thám tử, thái độ của cô ấy tươi sáng lên đáng kể.

"Eeeeeh, Ryuuzaki-san," Misa rên rỉ vào điện thoại, lười biếng lật qua một trang tạp chí. "Khi nào anh sẽ đến thăm Misa một lần nữa?"

"Tôi e rằng tôi không thể biết được, Misa-san," anh trả lời với vẻ xin lỗi. "Vụ án mà tôi đang xử lý khiến tôi khá bận rộn."

Cô cau mày, cay đắng. "Em đã quyết định rằng em không thực sự thích ông chủ của anh."

"Ồ, vậy ư?" Giọng điệu của anh là một chút thích thú.

"Yup." Misa nhớ lại ông già mà cô đã nói chuyện cách đây nhiều tháng trước, khi cô lấy điện thoại của Ryuuzaki từ tay anh. Người đàn ông mà cuối cùng cô kết luận phải là L. "Ông ta có vẻ rất xấu tính với Misa."

"Và điều gì đã khiến em nghĩ như vậy, Misa-san?" Ryuuzaki hỏi, và cô nghe thấy anh nhấp một ngụm dài thứ mà cô chỉ có thể cho là 1 cốc cà phê quá tải đường và sữa.

Misa đặt mình lên giường, nằm sấp xuống, tiếp tục xem quyển tạp chí mà cô ấy có. Đáng lẽ phải có một quảng cáo son môi có hình ảnh của cô ấy ở đâu đó, nhưng cô ấy vẫn chưa thể tìm thấy nó. "Ông ta làm anh phải làm việc vất vả quá, Ryuuzaki-san" cô trả lời. "Trước đây anh có thể đến thăm một lần trong một hoặc hai tuần. Nhưng bây giờ Misa đã không gặp anh trong nhiều tháng. Có vẻ như Ryuuzaki-san không được phép sống cuộc sống của mình nữa!"

"Các ưu tiên phải được chú ý và thực hiện. " Anh giải thích "Ngay cả khi mọi người không thích chúng."

"Chà..." Misa bĩu môi, trẻ con. "Misa ở đâu trong các ưu tiên của Ryuuzaki-san?"

"Tôi chưa bao giờ nghĩ về nó," anh thành thật thừa nhận.

**P/s**

Cảm ơn các bạn ahn0610 , shmily707 , fallinya_ , lynk_lll vì đã bình chọn để ủng hộ bản dịch

Bình chọn nếu bạn thích câu chuyện và để tạo động lực cho mình nhé