Млечный Путь сияет ярко, к счастью

Глава 13

Редактор:Elvi

Глава 13. Братья семьи Чэн. Начало

Примерно дней за десять до начала Нового Года генерал Ван с четырьмя сыновьями семьи Чэн вместе с отрядом, сопровождающим объемный багаж, и войсковой частью наконец-то прибыл в столицу. Две семьи разделились: семья Чэн забрала с собой семьдесят или восемьдесят телег с «вещами». Шаошан внезапно осенило: неудивительно, что потребовалось четверо рослых сыновей, возглавивших подчинённых, чтобы сопровождать все это под охраной.

Согласно словам старшего брата, Чэн Юна, старший Ван – образцовый сын, увидев главный въезд в столицу, мужественно, сквозь слезы, прокричал: «Матушка, я приехал!». Даже не успев поприветствовать всех присутствующих людей, с быстротой ветра, понукая правящего повозкой, понесся в свой новый дом. Поэтому старший сын семьи Чэн в качестве ответственного был вынужден прежде все обозы препроводить под охраной в его поместье, только после этого возвратился к себе домой.

–Заставили бабушку долго ждать, – с серьезной миной сказал старший брат Чэн. Своим квадратным лицом и широким лбом он очень походил на Чэн Ши в дни его цветущей юности – ему самому скоро должно исполниться восемнадцать лет.

–Не устала, не устала! Нисколько не утомилась! – матушка Чэн от радости стала несвязно говорить.

По утверждению второго старшего брата, Чэн Суна, они были последней частью войск, которая вернулась в столицу доложить о несении службы; сначала кто-то, кто был недоволен этим и кому не нравилось сложившееся положение вещей, захотел сказать по этому поводу пару слов. Только услышав об этом, генерал Ван сразу же пошел разыскивать того человека, но перед своими людьми внезапно схватился за ногу, почувствовав в ней боль, закричал: «Ой-ой! Моя нога! Ой, нога! Ой, нога! Ой, нога! Ой, нога! Моя несчастная нога! Ой, нога!», голос его был звучный, распространяющийся на три ли от лагеря. Чэн Сун выучил его слова точь-в-точь, близкие около него расхохотались, даже госпожа Сяо и та невольно рассмеялась, нечего и говорить о матушке Чэн – она смеялась так, что были видны задние ряды ее коренных зубов.

–Неужели нога генерала Вана так сильно повреждена? – сказал в недоумении второй дядя Чэн Чэн.

–При повреждении мышцы бедра можно путешествовать, играть в цуцзюй*, можно даже ездить шагом на лашади, вот только нестись на боевом коне с мечом наперевес нельзя, – езда на высокой скорости строем требует, чтобы обе ноги были подтянуты к брюху лошади.