(OP) Biển Cười

Chương 15 : Sự thật bị bóp méo

Chương 15 : Sự thật bị bóp méo

Bản tóm tắt:

Marco ước mình có thể say, Sabo muốn bỏ qua sự ngu ngốc của mình và Mihawk không giúp giải quyết tình huống này.

Ghi chú:

(Xem phần cuối của chương để biết các ghi chú .)

Văn bản chương

Một ngọn nến nhỏ là thứ duy nhất thắp sáng căn phòng rộng lớn, ngọn lửa kêu lách tách và lấp lánh khi chiếc bấc cũ cố gắng giữ lửa, chìm vào vũng sáp nhỏ giọt trên bàn. Đã quá nửa đêm và mặt trăng tròn treo trên bầu trời tỏa ánh sáng xanh và trắng trên mặt nước. Những chùm ánh trăng dịu dàng chiếu qua khung cửa sổ lớn là quá đủ để giúp ngọn lửa đang bập bùng, chật vật. Râu Trắng ngồi trên chiếc ghế cạnh cửa sổ, nửa khuôn mặt chìm trong bóng tối khi nhìn ra biển. Marco do dự một lúc trước khi tiến về phía trước, kéo một chiếc ghế gần chỗ bật của anh ấy và ngả người ra sau, nhìn chằm chằm lên mặt trăng. Sự im lặng giữa họ thật thoải mái nhưng có một chút tò mò khi Marco cố gắng diễn đạt suy nghĩ của mình thành lời. Anh biết cha anh sẽ kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời của anh, nhưng anh không biết làm thế nào để tiếp cận một chủ đề dường như quá rõ ràng, nhưng cũng thật khó tin. Trước đó vào buổi chiều hôm đó trong thời gian kể chuyện, Marco đảm bảo rằng anh ấy đã mờ dần vào hậu cảnh, biết rằng sự hiện diện của cha anh ấy là quá đủ để che giấu sự hiện diện của chính anh ấy nếu anh ấy không muốn bị chú ý. Tất nhiên, nó đã có tác dụng chống lại thanh thiếu niên và cậu bé, quá mải mê với câu chuyện mà Râu Trắng đã kể.

Điều gì đó mà Luffy nói sau đó cứ lặp đi lặp lại trong đầu cậu, giống như một dòng nước nhỏ khó chịu rơi xuống không theo nhịp điệu. Kho báu của anh ấy . Và Marco chắc chắn rằng anh ấy đã đề cập đến One Piece. Trong suốt nhiều năm, Marco đã nghe nó được nhắc đến như vậy, những người khác tuyên bố nó trước thời hạn nhằm đánh dấu những gì không phải của họ. Nhưng có một loại niềm tin trong lời nói của Luffy, một sự thật mà cậu không thể lay chuyển. Chúng được nói ra như một sự thật, không giống như một tuyên bố mà anh ta cố đưa ra, bởi vì anh ta không cần phải làm thế. Luffy biết đó là sự thật. The One Piece, anh bắt đầu, lớn tiếng trong sự im lặng. Anh nói Roger đã khám phá lại nó.

Râu Trắng cuối cùng cũng quay lại nhìn ông, nửa mặt bên trái của ông sáng lên và đôi mắt phát sáng. Lời của chính anh ấy, giọng anh vang lên, trầm và nhẹ nhàng.

Luffy- anh ấy. Marco cau mày, không chắc lắm. Có phảicủa anh ấy không? Nghe có vẻ nực cười, làm sao một cậu bé 14 tuổi lại có thể sở hữu một kho báu tồn tại trước cả thời đại của mình, nhưng có điều gì đó trong ruột gan mách bảo cậu rằng đó là sự thật. Anh bắt gặp cách mà các anh trai của cậu bé đôi khi nhìn Luffy, hiểu rằng cậu rất đặc biệt, và không phải theo kiểu anh em. Đó là cách hét lên một thứ gì đó khác, một thứ gì đó thuộc thế giới khác. Họ không hống hách với điều đó, và nó chỉ xảy ra một vài lần khi Luffy nói điều gì đó kỳ lạ, nhưng chắc chắn những ánh nhìn đã xuất hiện khi Luffy nói về kho báu của mình.

Khó nói lắm, giọng nói của Râu Trắng cắt ngang dòng suy nghĩ của anh và Marco chớp mắt, hướng mắt về phía mặt trăng.

Bạn đã hỏi một câu hỏi khó trước, Râu Trắng cười khúc khích, và Marco nhíu mày trước khi thở dài.