(OP) Biển Cười

Chương 16 : Hiểu lầm

Chương 16 : Hiểu lầm

Bản tóm tắt:

Dragon và Garp giao tiếp kém, và Râu Trắng cần khéo léo hơn.

Rayleigh cẩn thận đặt bàn chải của mình xuống, chú ý giữ cho nhựa dính dính ra khỏi bề mặt bàn làm việc và an toàn trong nước xà phòng. Shanks đứng đối diện với anh ta, chìa tay ra với tiền thưởng và khuôn mặt nghiêm nghị. Đôi lông mày của anh ấy cụp xuống và cái cau mày kéo dài trên môi anh ấy rộng ra. Đằng sau anh, Benn đứng thụ động, giống như một cái cây lớn uốn éo trước cơn bão. Rayleigh nhẹ nhàng cầm lấy tờ giấy, để ý xem nó không bị nhàu nát như thế nào và được gấp lại một cách tinh tế, như thể nó là một báu vật. Anh biết mình sẽ nhìn thấy ai khi nhìn xuống bức ảnh, nhưng anh ngạc nhiên khi thấy khuôn mặt đứa trẻ trong bức ảnh có một cái cau mày phản chiếu. Đôi mắt đen của anh ta nhìn vào đôi môi bĩu ra và đôi lông mày nhíu lại, tập trung vào chiếc mũ rơm nhẹ nhàng đội trên lưng và được buộc lỏng lẻo bằng một sợi dây.

Anh chớp mắt, chú ý đến chiếc rương kho báu mà cậu bé đang ở trong đó và bật ra một tiếng cười thích thú đầy mỉa mai. Thật buồn cười khi thấy kho báu của Shanks trong rương kho báu, gần giống như anh ta được đóng gói sẵn cho hoàng đế. Anh nhìn lên, nhướn mày và ra hiệu cho họ ngồi cách xa một chút trên một chiếc ghế dài.

Một khoản tiền thưởng mới hmm? Ray tiếp tục khi anh đã ngồi thoải mái, ghi chú mức giá mới. 50 triệu bây giờ? Chắc hẳn họ rất muốn có cậu ấy, đặt cái giá đó lên một đứa trẻ chưa làm được gì cả. Anh ấy biết bình luận của mình sẽ mang đến những lời nhắc nhở khó chịu, vì vậy anh ấy đã chuẩn bị sẵn sàng cho haki tấn công các giác quan của mình.

Một lũ hèn nhát, nhắm vào một đứa trẻ. Shanks thốt ra những lời đó và Rayleigh có ấn tượng rằng nhiều điều đã xảy ra.

Anh không nhớ đôi chân đi xăng đan của Shanks vẫn còn ướt đẫm máu hay những vết bẩn được lau vội vàng vương vãi trên quần áo của hoàng đế. Anh ấy ngâm nga trong suy nghĩ, nói với Shanks một lần nữa trước khi hỏi, "Vậy ai đã chết?"

Nếu có thể, Shanks cau mày sâu hơn. Có quan trọng không?

Rayleigh bắt gặp ánh mắt của anh ta, mím môi trước cơn giận đang bùng phát và quyết định rằng điều đó không đáng. "Chắc là không." Anh hướng sự chú ý của mình trở lại với tiền thưởng, 'Only Alive' vẫn còn đậm và quá lớn dưới tên của cậu bé.

Anh ta ở trên tàu của Râu Trắng Shanks ra hiệu đòi trả lại tiền thưởng và Rayleigh dừng lại ngạc nhiên, đôi lông mày bạc nhướng lên.

"Là vậy sao? Tại sao anh ấy lại ở đó? Anh ta trao lại tiền thưởng cho hoàng đế và giả vờ không nhận thấy cách Shanks giữ nó một cách tế nhị hơn mức anh ta nên làm.

Tôi không biết, nhưng tôi có thể tin tưởng rằng ông già sẽ không làm bất cứ điều gì lén lút và đảm bảo rằng họ sẽ an toàn. Tuy nhiên, một số thành viên trong thủy thủ đoàn của ông ta Shanks nhỏ dần và đôi mắt của Rayleigh lướt đến ba đường kẻ đậm trên khuôn mặt của vị hoàng đế.

Tôi hiểu rồi, Rayleigh xoa cằm, nhắm mắt lại ngâm nga suy nghĩ. Anh ta có thể dễ dàng hiểu tại sao Shanks lại nói với anh ta bất kỳ điều gì trong số này, rõ ràng là anh ta muốn lời khuyên, mặc dù Rayleigh đoán rằng anh ta sẽ không hài lòng với những gì anh ta sắp nói.