UNDER THE RED LIGHT

.1.

- Seo-Jun, tu as fini de retranscrire le manuscrit de M. Han ?

     Je lève la tête de mon écran et vois ma collègue sur le côté, la main sur la hanche. Je la fixe et lui montre les feuilles que j'ai près de moi. Je lui réponds, un peu bougon:

- Tu penses vraiment que j'ai terminé de taper tout ça ?

- Je sais bien que ce n'est pas l'auteur le plus pratique mais il faut te dépêcher. M. Kang veut l'éditer avant la fin de la semaine !

    Avant la fin de la semaine ? Il se fout de ma gueule ? Nous sommes jeudi et j'ai eu son manuscrit que ce matin. M. Han est l'un des plus vieux auteurs de notre maison d'éditions. Seulement, il n'est pas passé au numérique. Il écrit ses romans sur des feuilles et ajoute énormément de notes. Ça prend beaucoup de temps pour les réécrire.

    Je soupire un coup et jure dans ma barbe. Sara tape gentiment mon épaule et s'éloigne. Je ne suis même pas à la moitié et il faut qu'il soit édité avant samedi. Je vais devoir rester au bureau cette nuit. Fais chier.

    Je travaille pour la maison Kang Books depuis trois ans. J'ai été embauché à la fin de mes études. J'ai fait un stage dans cette entreprise. L'ancien m'a apprécié et m'a offert une place. J'ai toujours aimé cet univers. Travailler dans ce genre de boîte a été mon objectif depuis le lycée. J'ai bossé dur et je suis parvenu à arriver ici.

    Malheureusement, comme tout emploi, il y a des choses que l'on aime moins que d'autres. Comme M. Han. Il écrit de bons romans policiers mais il refuse catégoriquement de passer par l'ordinateur. Puisque je suis son éditeur référent, c'est à moi de tout remettre numériquement. C'est long et je n'ai pas toujours le temps. J'ai d'autres auteurs dont je dois m'occuper.

    Alors que je tape aussi vite que je peux, mon téléphone sonne. Je jette un œil et vois que j'ai un rappel. J'attrape mon portable. « 15H15, rdv avec Yoon ». Je tourne la tête vers l'horloge. Il est 15H10. Merde ! Je suis à la bourre.

    Je saute de mon siège et enfile mon manteau en contactant Yoon. Je saisis mes clés, mon badge, mon dossier et me cours vers l'ascenseur.

- Allo ?

- Yoon, c'est Seo-Jun ! Je vais être en retard, je suis désolé !

- Ce n'est rien ! Je t'attends à l'endroit habituel !

- D'accord, j'arrive !

    Je raccroche et monte dans la cabine. Je déteste être en retard pour mes meetings avec mes auteurs.

    Yoon est un ami et webtooniste. J'ai toujours admiré son travail. Lorsque je suis entré dans cette boîte, je lui ai proposé de l'éditer. Au début, il n'était pas vraiment pour. Il disait qu'il faisait ça pour s'amuser. J'ai montré ses planches à M. Kang Père, et il a adoré. Depuis, Yoon fait partie des auteurs de webtoons les plus en vogue.

    Je suis vraiment content de l'avoir poussé à se faire publier. Même si ses histoires sont pour un public précis, elles ont du succès. C'est ce que je peux souhaiter de mieux pour mon ami.

    La devanture du café où nous avons rendez-vous apparaît au loin. Je me presse devant la porte et entre dans le café. Mon regard parcourt l'espace pour enfin voir Yoon, sa casquette sur la tête. Je m'avance vers lui, reprenant mon souffle. Je m'installe en face de lui et pose mes affaires.

- Je suis désolé pour le retard. Je n'ai pas vu l'heure et j'ai un manuscrit à retranscrire avant samedi ! expliqué je.

- Hey, respire !

    Yoon pouffe de rire et relève les yeux vers moi. Une serveuse nous apporte des boissons chaudes. Je la fixe, un peu surpris. Mon ami m'annonce:

- J'ai commandé pour toi !

- Ah, merci beaucoup !

    J'avale un peu de la boisson et inspire un grand coup. Je plaque mes deux mains sur la table et fixe Yoon. Ce dernier sirote la sienne et attend que je commence les hostilités.

- Tes trois prochains chapitres sont prêts à être publiés. Seulement, il y a une chose qui nous perturbe ! C'est quoi ça ?

    J'ouvre ma pochette et lui tends l'une des planches de j'ai imprimées. Je pose mon doigt sur le détail qui nous embête et lève un sourcil dubitatif. Ce dernier fixe la feuille un instant avant d'éclater de rire. Je fronce les sourcils et reprends la fiche, essayant de comprendre pourquoi il rit.

    Soudainement, Yoon se met à côté de moi et me pousse vers le fond de ma banquette. Le jeune homme se penche et pose une main sur ma cuisse. Il me murmure :

- Je suis étonné que tu ne reconnaisses pas ça, Junie... On l'a pourtant déjà utilisé...

    Sa voix suave chatouille mon tympan. Je frissonne et fixe la feuille, un peu décontenancé. Ma respiration se coupe dans ma gorge. Je le repousse gentiment et ajoute :

- Oh, c'est une espèce de god !

    Je ris légèrement, un peu mal à l'aise. J'attrape maladroitement mon crayon et gribouille sur le papier ce qu'est l'objet. Mon ami ne bouge pas, il se contente de me fixer d'un air malicieux. Je tousse pour le ramener à la réalité et continue de lui parler de ses travaux.

    Après une bonne heure, je me lève et fais bouger Yoon, resté à côtés de moi. Je rassemble mes affaires et le regarde. Il a encore son sourire en coin mais je ne relève pas. Si je lui fais une remarque, il va se mettre à être con.

    En poussant la porte du café, je lui dis :

- Bon, j'y vais. N'oublie pas de nous envoyer la suite. Tu liras les conseils et remarques que l'on t'a envoyé, et les commentaires de tes fans !

- Ouais !

- A plus tard !

    Je lui fais un signe et m'apprête à partir. Avant que je puisse m'éloigner plus, Yoon attrape mon poignet et m'entraîne entre deux bâtiments. Il me pousse près du mur et pose sa main à côté de ma tête. Je souffle, ennuyé et le retiens.

- Je n'ai pas le temps de jouer avec toi, là...

- Pourquoi tu ne viendrais pas chez moi, ce soir ? J'ai besoin d'inspiration pour un chapitre...

    Sa voix aguicheuse résonne dans ma tête et me fait frissonner. Yoon et moi avons une relation assez spéciale. Nous ne sommes pas en couple, mais nous passons pas mal de temps ensemble. Particulièrement intime.

    Les webtoons qu'il dessine sont destinés aux plus de 19 ans. Ce n'est pas pornographique, juste érotique. D'abord amis, nous avons fini par coucher ensemble. Maintenant, il utilise nos parties de jambes en l'air dans ses webtoons. Il teste des trucs avec moi pour voir si ça serait bien dans son histoire. Pas que ça me gêne, j'ai accepté cette relation uniquement physique. Le problème, c'est qu'il a tendance à prendre ça comme excuse pour que je vienne chez lui.

- Tu es bien gentil, Yoon, mais j'ai du travail...

    Je le repousse un peu plus fort et le fais bouger. Il soupire, finalement résigné. Je secoue la mienne, ennuyé. Je n'ai pas plus de temps à lui consacrer, j'ai encore trop de choses à faire. Je sors de la ruelle avec Yoon sur mes talons. Je m'éloigne en lui faisant simplement signe.

- Viens chez moi demain, au moins !

- Ouais, on verra !

     Je ne me retourne pas et poursuis ma route. Même si cette relation nous convient à tous les deux, il est parfois collant. Et avec ma tonne de travail, je n'ai absolument pas envie de coucher avec lui, même avec qui que ce soit.

     D'ailleurs, il faut que j'y retourne.