WİLDFİRE (Çeviri)

Bölüm 60

Tao Xiaodong'un uçağı, Tang Suoyan'ın genellikle işten çıkacağı saatte indi.

Tao Xiaodong aradı. "Geldim, Yang ge ."

"Bu iyi."

"Sen nasılsın? İşten çıktın mı?" Tao Xiaodong sordu.

"Henüz değil, fazla mesai yapmam gerekiyor." Tang Suoyan, yatan hasta kanadındaki ofiste tıbbi kayıtları okuyordu. Bir süre sonra tur atmayı planladı. Ofiste henüz işten çıkmamış birkaç yerleşik doktor daha vardı.

"Yine mi fazla mesai?" Tao Xiaodong, onunla sohbet ederek geliş salonundan geçti. "Bunun nesi var?"

Tang Suoyan etrafına bir göz attı. Diğer doktorlar kendi bilgisayar ekranlarını okuyor ya da ortalığı toparlıyorlardı; kimse ona dikkat etmiyordu. Bu yüzden sessizce, "Fark etmez, zaten eve gittiğimde yine yalnız olacağım," dedi.

Bir köşede nöbetçi doktorlardan biri kahkahasını bastırdı. Karşısındaki genç doktor ona şöyle bir baktı; göz teması kurdular, sonra aceleyle ifadesini düzeltti ve yeniden profesyonel bir tavır takındı.

"Bu akşam yemeğe çıkacak mısın?" diye sordu Tang Suoyan.

"Evet, Xiao Kai beni almaya geldi. Muhtemelen onlarla birlikte yemek yiyeceğim, etrafta bir sürü insan var."

"Fazla içmeyin. Erken dinlen."

Tao Xiaodong gülümseyerek cevap verdi, "İçmeyeceğim. Çok fazla içmek işe engel olur."

"Mmm." Tang Suoyan, telefonu kapatmadan önce onunla biraz daha sohbet etti. Aslında, neredeyse "yakında geri dön" diyecekti ama bunu yapmadan hemen önce, onu başka bir şeye çevirdi. Dinleyebilecek insanlarla dolu bir oda olduğu düşünüldüğünde, istasyonu için o kadar uygun değildi.

Ancak Danışman Tang bunu gereğinden fazla analiz etmişti. İş yerinde katı davranış bir şeydi ama bu kısa cümle onun imajını hiç etkilemiyordu; doktorlar bundan daha iyisini biliyordu.

Xiao Kai, Tao Xiaodong'un altında bir çıraktı ve sektöre Tao Xiaodong'un kanatları altında giriyordu. Sanat okulundan son derece farklı bir tarzı ve sağlam temelleri vardı. Son zamanlarda yükselişteydi ve hızla kendi acemi işini kurmayı başardı.

Yirmi küsur metrekarelik küçük bir atölyede tek başına çalışırdı. Son günlerde, kendi bölgesindeki diğer birkaç genç dövme sanatçısıyla işbirliği içinde bir stüdyo açıyordu ve Tao Xiaodong'un biraz destek vermesini umuyordu. Çocuğun potansiyeli vardı, bu yüzden Tao Xiaodong daha önce onu yanına almış ve bilgisini aktarmıştı ve şimdi de ona destek vermeye istekliydi.

Bu endüstrinin taze bir ilham akışına ihtiyacı vardı ve bu genç nesil tam da buydu. Tao Xiaodong'un bu kadar çok genç dövme sanatçısını yanında tutmasının bir başka nedeni de buydu. Tao Xiaodong da dahil olmak üzere daha yaşlı insanlar, kişisel bir tarz geliştirmeye başlamadan önce Avrupa ve Japonya'dan diğerlerini taklit ederek ipleri öğrendiler. Zanaatlarını geliştirirken zamana ayak uydurmaya istekli olan bir avuç dışında, çoğu kişi hala eski şeyleri yapıyordu. Eskiler her zaman klasik olacaktı, ancak bu endüstri gelişmek zorundaydı ve bunun için 'deneyim' ve 'yenilik' vazgeçilmezdi.

Günümüzde genç dövme sanatçıları, sektöre başlangıcından beri girenlerden farklı bakış açılarına sahipti. Akılları yeni fikirlerle dolup taşıyordu.