[BL] Transmigration: To Be His Man

Chapter 45

Btw, sebelumnya, mau tau dong, bagaimana pendapat kalian tentang terjemahanku.
Apakah ada kritik atau saran?

🔸🔸🔸🍁🍁🌸🦋💖🦋🌸🍁🍁🔸🔸🔸

Serangan Balik Qin Mian

***

Nyonya Du berdiri di samping Lei Daqiang, dengan schadenfreude di matanya dan melirik Fang Hongliu serta Zhou Cuihua yang menguping. Dia menarik lengan baju Lei Daqiang dan dengan munafik menasihati, "Suami, bicaralah dengan baik-baik."

(schadenfreude : rasa senang ketika melihat orang lain mengalami kemalangan.)

"Dia bahkan tidak bisa mengendalikan istrinya sendiri, bagaimana aku bisa bicara baik-baik dengannya?" Lei Daqiang mendekat dan menunjuk ke hidung Lei Tia, "Apa gunanya memiliki putra sepertimu! Istrimu berani mengatakan kata-kata yang tidak sopan kepadaku, sungguh tidak berbakti! Katakan padaku, bagaimana kamu akan membelanya?"

Fang Hongliu dan Zhou Cuihua saling memandang, masih berjongkok di sana dan tidak berniat untuk pergi, mereka terus menggosok pakaian mereka dengan main-main.

Ekspresi Qin Mian berubah, dia berjalan ke sisi Lei Tia dan berdiri tegak, setelah ragu-ragu sejenak, dia diam-diam memegang tangan pria besar disampingnya.

Sudah sejak lama Lei Tia telah kehilangan semua harapannya pada Lei Daqiang dan dia berkata dengan acuh tak acuh, "Istriku dan aku sama-sama tahu bahwa kamu tidak pernah menyambut kami. Sejak terakhir kali kami membangun rumah, istriku tidak pernah pergi ke rumahmu. Aku juga ingin tahu, bagaimana istriku bisa menyinggung perasaanmu?"

"Kamu!" Lei Daqiang merasa terhina, dia semakin marah dan wajahnya memerah, "Bajingan, kamu telah memberontak melawanku! Kemarin dia berteriak menyebutmu bajingan di gunung dan aku memarahinya, tapi dia berani mengatakan bahwa itu bukan urusanku, apakah itu pantas dikatakan oleh seorang istri?"

"Ha! Sungguh lucu." Qin Mian sudah tidak tahan lagi, dia memblokir Lei Tia dengan lengannya, mencegahnya untuk berbicara lagi dan dia berkata dengan lantang, "Kebetulan Kakak Zhou dan Kakak Fang ada di sini, mereka bisa menjadi saksi. Sekarang setelah kamu menyebutkan itu, aku akan mengatakan apa yang terjadi..."

"Putramu pergi berburu di pegunungan selama tiga hari dan dia belum kembali juga. Aku hanya ingin meminta bantuanmu memanggil beberapa orang agar bisa pergi bersamaku untuk mencarinya, tetapi sebagai seorang ayah, kamu malah pura-pura tidak mendengarku..."

"Kamu hanya peduli reputasimu sebagai penatua dan kamu tidak peduli tentang keselamatan putramu. Itu kasus nomer satu. Tidak peduli masalah apa pun itu, seharusnya kamu bisa mengatakannya secara pribadi, tapi kamu malah mempermalukan putramu di depan dua orang luar. Itu kasus kedua. Kamu benar-benar tidak berperasaan! Jika kamu sebagai ayah saja tidak berperasaan, bagaimana kamu bisa meminta putramu untuk berbakti?"

"Bahkan jika kasus ini dibawa ke yamen, kamu tidak akan punya alasan!"

Ke yamen? Nyonya Du kaget, pupilnya menyempit dan lehernya juga menyusut.

"Kamu, kamu... Pemberontak, dasar pemberontak..." Jari-jari Lei Daqiang bergetar dengan wajah yang memerah seolah akan terbakar.

Qin Mian mengangkat kepalanya, membusungkan dadanya dan mengintip Lei Tia.

Lei Tia memeluk bahu istri kecilnya yang pemberani dan berkata dengan acuh tak acuh, "Kami masih memiliki hal lain yang harus dilakukan, permisi."