Червоний.....
Весь світ наповнився червоним кольором, коли монстри розбушувалися...
Фань Сюй мовчки спостерігав, як монстри у формі людини наближалися до нього. Але коли вони наблизилися, він стрімко рушив і блискавично перебив їх усіх. Обвуглені тіла перед ним видавали огидний запах.
{'Коли це закінчиться?'} Він промовив.
«Коли ти прокинешся, це станеться», - прошепотів тоненький голосок.
Фань Сюй широко розплющив очі.
«Ах, ти нарешті прокинувся. Знаєш, як довго я тебе кликав? Чорт забирай, ти спиш, як мертвий», - пробурмотів Цянь, стягуючи з тебе простирадла. Його стурбовані очі все ще дивилися на нього, коли він рухався по кімнаті. «Ти впевнений, що з тобою все гаразд?»
Фань Сюй сів, тримаючись за голову, що боліла. «А якщо я скажу, що ні?»
«Тоді я, швидше за все, буду пиляти, поки ти не розкажеш мені все в деталях». Цянь сів у кутку і поплескав його по плечах. «Сюй, ти повинен поговорити зі мною. Я відчуваю, що тебе щось дуже турбує. Не можеш розповісти мені? Я можу допомогти».
«Я не впевнений, що ти можеш допомогти», - застогнав він і сів. Його тіло було напрочуд гарячим і липким.
«Фань Сюй, будь ласка...»
«Мені сняться кошмари. Щодня мені сниться, як я спалюю людей до смерті. Це тривало доти, доки монстри не зникли. Врешті-решт тільки я стою в безплідному світі, наповненому трупами», - він зробив ковток води.
Цянь кивнув сам собі. «Ти ж знаєш, що сни - це когнітивні симптоми, тобто...»
«Це не сон, це було насправді. Я це відчуваю. Тепла кров на моїх руках, тепло від блискавки, все. Я відчував кожну дрібницю.» Фань Сюй вигукнув вголос. Сни не припинялися з того дня, як він побачив ту дивну молочну суміш у того хлопця. Дивний монстр, якого він намалював, був причиною всього цього.
«Мені потрібна твоя допомога.» нарешті пробурмотів він.
«Яка допомога? Я можу звести тебе з психіатром, я знаю. Повір мені, він хороший», - радісно підхопив Цянь.
«Ні, мені потрібна твоя допомога, щоб знайти декого. Хлопчика... він сидів поруч зі мною, коли я повертався. Зможеш його знайти?»
«Я-я можу спробувати. Але чому ти його шукаєш?» - пробурмотів його друг.
«Тобі краще не знати.» Фань Сюй вийшов з кімнати до ванної кімнати, намагаючись очистити свій розум.
Цянь, який залишився на вулиці, голосно зітхнув. «Боже, він став ексцентричним після операції. Може, щось пішло не так», - пробурмотів він і вийшов з будинку свого друга.
Одразу за дверима він у когось врізався. «Вибачте, вибачте, я вас не помітив».
«Брате Цянь!!!» - закричав гучний голос, і людина побігла за ним і вчепилася в його руку.
«Лівей?!! Що ти тут робиш?»
«Брате!» - голосно заплакав він, міцно обіймаючи його. «Я прийшов вибачитися за свої помилки. Я просто хочу, щоб Фань-а також пробачив мені мої гріхи», - він жалісно пустив кілька сліз.
«Це не твоя вина». Цянь ніжно поплескав його по спині. Він зітхнув і озирнувся на зачинені двері. «Йому зараз не дуже добре. Краще не турбувати його».
«Що! Фань-а захворів?! Я хочу його побачити. Брате Цянь, будь ласка. Будь ласка, дозволь мені віддячити йому, допомігши йому», - плакав він, ховаючи обличчя на грудях. На його обличчі з'явилася маленька посмішка. "Він хворий, так? Це добре. Я можу легко маніпулювати ним, щоб сподобатися йому".
Він вирвався з обіймів, витираючи сльози. «Брате, будь ласка. Лише цього разу. Лише цього разу ти можеш впустити мене? Я подбаю про нього.»
Цянь голосно зітхнув. «Так, краще, щоб він був з кимось...» - пробурмотів він і відчинив двері. «Лівей, постарайся не заважати йому. У нього і так занадто багато турбот».
Лівей сліпуче посміхнувся. «Дуже дякую, брате. Я не знаю, як тобі віддячити», - заплакав він і побіг до будинку.
Він зачинив за собою двері з широкою посмішкою. "Цього великого дурня дуже легко обдурити. Що ж до сліпого дурня, то я мушу триматися до нього ближче. Він - мій єдиний квиток з пекла під час апокаліпсису", - хихикнув він і вільно побіг по будинку.
Фань Сюй вимкнув душ, щоб прислухатися до гучних кроків на вулиці. Вони були нерівними і дзвінкими, на відміну від кроків Цяня. "Хто в моєму домі?"
Він швидко обв'язав стегна рушником і вийшов.
Вода стікала по його волоссю на дерев'яну підлогу, злегка дзюркочучи, коли він йшов.
Фань Сюй повільно пішов на його кроки до кухні. Маленька постать у білій сорочці неквапливо пересувалася, дістаючи каструлі та сковорідки.
«Що ти тут робиш?»
«Ах! Фань-а, чому ти не видав жодного звуку?» пробурмотів Лівей, тримаючись за груди. Так було завжди. Цей сліпий дурень дуже добре вмів мовчати. «Я готував тобі кашу», - сказав він, усміхаючись. Сліпий дивився перед собою, але його погляд був зосереджений на чомусь позаду нього.
Це його дуже заспокоїло.
"Так, все вірно. Зараз ти можеш розраховувати тільки на мене. Пізніше тобі доведеться повернути все це з відсотками". Лівей широко посміхнувся і витер руку. «Фань-а, ти не проти каші з морепродуктів?»
«Я спитав, що ти тут робиш?» насупившись, повторив Фань Сюй. Цей хлопець увірвався в його будинок і поводиться так, ніби він його власник. І вираз обличчя... він знав, що ця людина не має жодних добрих намірів.
«Я хотів відплатити тобі за помилки моєї сім'ї. Брат Цянь впустив мене, але, будь ласка, не звинувачуй його. Це я його просив. Будь ласка, просто дозволь мені допомогти тобі».
«Не треба, забирайся», - огризнувся Фань Сюй.
Переляканий Лівей застиг на місці. Він стиснув рушник. "Довбана сліпа сука,... як він посмів сказати мені піти. Я розпростерся перед тобою, щоб бути в хороших відносинах, а ти мене проганяєш!"
Він тихо сопів, наче плакав, і рушив до дверей.
Підійшовши ближче, він відчинив двері, почув кроки і знову зачинив їх.
Посміхаючись, він мовчки стояв біля дверей. "Ти думаєш, що так легко мене випровадити, га? Ти, дурню, навіть не бачиш, що я тут".
«Я сказав, забирайся геть», - повторив Фань Сюй, цього разу з суворим виразом обличчя.
Обличчя Лівея швидко змінилося. "Звідки... звідки він знає, що я все ще тут... він бачить!!!"
ВИ ЧИТАЄТЕ
Переодягання, щоб пережити апокаліпсис/Суровая жизнь во время зомби-апокалипсиса
RomantizmПЕРЕВОД РОБИЛА З АНГЛІЙСЬКОГО САЙТУ. МОЖУТЬ БУТИ ПОМИЛКИ ТАК ЯК ПЕРЕВОЖУ ВПЕРШЕ!!! Частина 1 Автор: Lullabybao "Опис історії в першій главі" Поки що в оригіналі 406 глав