Bylines (TRADUCIDA)

32: Acción de gracias

T/N'S POV

Miro el reloj en la pantalla de mi computadora, son las 3:45 en punto. He hecho oficialmente todo lo que podría hacer en el trabajo, así que ahora estoy atrapada aquí sin hacer nada hasta las 5 en punto. Esto es sinceramente lo peor.

Normalmente soy una persona paciente, pero no hoy. Fletcher debería estar en su vuelo a Los Ángeles en este momento, y estoy ansiosa por salir de aquí para recogerlo.

Ha pasado menos de una semana desde que lo vi, pero siempre extraño a mi hermano pequeño.

Sin nada más que hacer, saco mi teléfono. Hailee me informó antes que estaba haciendo mandados y no quiero molestarla. Molestaré a Flo en su lugar.

                                                                  Y/N
¡Florence Rose Pugh, cómo te atreves a dejarme! Estoy aburridísima y necesito desesperadamente a mi mejor amiga. ¿Cuánto más estarás fuera?

Le cargo la culpa. En realidad, la extraño mucho. Me sorprende gratamente lo rápido que responde.

Florence
Querida, solo me fui ayer, ¿cómo puedes estar tan desesperada por que regrese?

                                                                Y/N
¡Porque eres mi mejor amiga, obvio! Y no respondiste mi pregunta.

Florence
Solo admítelo, estás enamorada de mí. Estaré de vuelta en dos semanas. Te prometo que tu casa será mi primera parada.

                                                                Y/N
Lo siento, babycakes, mi corazón le pertenece a Hailee. ¡Pero tú eres una cercana segunda! No puedo esperar a que regreses, necesito tu comida.

Florence
Ah, ahí está el motivo. No me quieres a mí, quieres mi genialidad culinaria. ¡Pero pide y recibirás! ¡Definitivamente haremos un "Cocinando con Flo" cuando regrese!

Espera un segundo... no dije que quisiera hacer eso. Podría ser divertido, supongo, pero la gente ya piensa que estamos juntas... probablemente no deberíamos echar más leña al fuego.

Tal vez ella lo olvide para entonces. Aun así, probablemente debería rechazar la oferta.

¿Recuerdas lo que Flo dijo sobre que le dijeran que no? ¡No se conformará con eso!

                                                                  Y/N
¡Ja! ¡Claro que no! ¡Tus fanáticos enloquecerían si apareciera en "Cocinando con Flo"! Pero estaré más que feliz de estar detrás de escena animándote.

Veo tres puntos aparecer casi de inmediato después de enviar el mensaje. Como esperaba, a Florence no le gustó mi respuesta.

Florence
Que enloquezcan, cariño.

Florence Pugh podría ser mi perdición. La amo, pero vaya que es una galleta dura.

Mi conversación con Florence logra matar un pequeño pedazo de tiempo. Miro el reloj y veo que ahora son las 4:10. Menos de una hora para irme.

Me giro hacia la computadora y pongo música, esperando que eso me entretenga. Estoy garabateando en una hoja de papel cuando mi teléfono suena. Miro y veo que es Griffin.

— ¡Hola, Griff! — Digo alegremente cuando contesto.

— ¡Hey, niña! — Responde él.

— No está bien, amigo, no soy una niña. Literalmente soy mayor que tú — Mi tono indica que no estoy divertida.