Contracara (Traducción)

capítulo 30

"Caminaron por un bosque hermoso de campos floridos. Cuando Naruto abría los sellos de las almas en la cueva de sus ancestros, era trasportado automáticamente a lugares donde sus maestros lo entrenarían en las artes olvidadas. Raito Uzumaki se lo había advertido, sería muy difícil compenetrarse con ellos porque Naruto debía poner no solo el chakra para los entrenamientos, sino también para sostener los sellos con las almas Uzumaki. Kuro Uzumaki fue el primero de los maestros que lo tomó bajo su tutela. Cuando Naruto aplicó chakra sobre el sello que sostenía el alma de este hombre, fueron trasportados a ese campo entre los bosques. Naruto podía haber pedido explicaciones y tal vez nunca comprender demasiado como lo hacían, pero afortunadamente había tenido una experiencia similar en el templo de la nube cuando fue junto a Killer Bee, para aprender a dominar el poder del nueve colas.

Los espíritus en este lugar podía tocarse con los cuerpos, Naruto podía dañar y ser dañado en ese lugar por su maestro. Por supuesto este no era el objetivo de enseñanza en Kuro. Se lo designó como el primero no solo por haberlo pedido ante sus demás hermanos, sino también porque era quien conocía las técnicas de sellado animal que les permitirían ser unidos todos los maestros al cuerpo de Naruto Uzumaki. Les permitirían salir de su encierro eterno.

— ¿has caminado por la soledad del bosque?

—Si

— ¿No se parece el bosque a nuestra vida?

Naruto miraba de reojo a su maestro mientras observaba el entorno perfectamente mimetizado con un frondoso bosque. Kuro Uzumaki era un hombre como de 1,80 metros, contextura delgada y cabellos rojo lacio hasta la cintura. Su estilo de pelo lo asemejaba a Neji Hyuuga, pero sus ojos eran negros, como una noche oscura. Era muy serio, a diferencia del resto de los espíritus nunca sonrió abiertamente, Naruto lo asemejaba mucho con el fallecido Nagato por alguna razón.

—soy Kuro Uzumaki…—dijo el maestro mientras seguían recorriendo el bosque— mi poder espiritual fue tan grande, que mis padres me entregaron a uno de mis familiares que vivía en los bosques como ermitaño. Mi cuerpo era débil, pero apto para sentir las presencias que nadie puede.

— ¿te alejaron de tus padres?

—No…—sonrió apenas él— pero mi tío era el único cuya característica técnica se asemejaba al tipo de entrenamiento que yo necesitaba. Digamos que mi cuerpo, era un enorme receptor de energía espiritual. Podía captarla en todos lados, la naturaleza, el cuerpo de otras personas y por supuesto…

— ¿las…almas?

Kuro tan solo asintió, su estudiante era bastante intuitivo cuando se lo proponía. Un punto a favor de este entrenamiento.

—lo que voy a enseñarte puede que nunca logres aplicar en su máximo poder. La razón es tu capacidad física superior, tu falta de sensibilidad espiritual. Básicamente, cuando un ser vivo muere, salvo escasas excepciones, se queda vagando durante algún tiempo en esta tierra. Sucede casi siempre con los espíritus animales. Ya que las personas se sienten inmediatamente impulsadas por el camino del cielo, u obligadas a bajar a los infiernos según el peso de sus crímenes.

— ¿espíritus? –Preguntó Naruto con su clásica fobia a esas apariciones— ¿fan….tasmas?

—uumm no….no precisamente. –Negó el maestro— un fantasma es un espíritu que ha tomado forma corpórea y tiene capacidad para conectarse al mundo material. Los animales simplemente tienen como paraíso el mismo lugar donde habitaron, no tienen otro lugar, simplemente habitan en los susurros del bosque o en el arrullo del agua que se mueve. Son energía, precisamente la energía que puedes captar cuando sientes el flujo de la naturaleza.

—energía Natural…—pensó Naruto levemente— ya puedo captarla con el modo Sennin.

—Lo que voy a enseñarte no es a captar energía…—le corrigió Kuro sin saber lo que Naruto estaba precisamente pensando— voy a enseñarte a invocar la ayuda de esos espíritus, haciéndolos invocaciones de batalla.