Contracara (Traducción)

capítulo 17

—Lección número 1..."Taijutsu" –señaló el Uzumaki.

Naruto lanzó unos 4 kunai contra Neji que los desvió y atacó frontal nuevamente, irritado por su rival. Pero sus golpes nunca llegaban a destino, siempre las manos de Naruto o sus oportunos esquives inutilizaban cualquier ataque que el Hyuuga lanzara. Además Naruto se movía con ayuda de los sellos en los kunai arrojados. El "Hiraishin no jutsu" legendario tenía un nuevo y mortal intérprete. Neji esperó su oportunidad y lanzó a fondo una derecha con su palma abierta, directo al corazón de un Naruto, que dio un giro sobre sí mismo y acercándose al cuerpo del moreno le lanzó un codazo al rostro.

Neji lo frenó con su mano izquierda defendiendo su cara, pero llevaba una fuerza terrible ese impacto. Así que dejó caer su cuerpo para atrás doblando su espalda y apoyando ambas manos en el suelo detrás suyo doblo su cuerpo elevando una patada que fue a dar justo al rostro de Naruto.

El rubio contuvo el pie de Neji con ambas manos y aferrándose al tobillo de su rival lo elevó en el aire girando sobre su propio eje y lanzándolo lejos. Neji dio varios giros en el aire y chocó contra un árbol parándose de lado en su tronco, gracias al control de chakra. Bajo corriendo del árbol y embistió a Naruto nuevamente que volvió a evitar cada ataque del moreno como si jugara con él.

—Eres patéticamente predecible –sonrió Naruto en el intercambio de golpes— hubiera enviado a uno de mis clones a pelear, tan solo para que fuera parejo.

Naruto agarró la mano de Neji justo cuando parecía que el Hyuuga lo golpearía en su vientre y la doblo hacia afuera torciendo su muñeca. Neji respondió golpeando con su otra mano el brazo de Naruto que lo aprisionaba y el rubio se vio obligado a soltarlo. Pero al hacer esto realizo un salto mortal alejándose, Naruto pateó en el rostro de Neji con el mismo impulso de su retirada. El Hyuuga voló algunos metros y cayó al suelo llenándose de polvo. Se puso de pie rápido, gruñendo y limpiándose el fino corte en sus labios producto del golpe.

Iba a avanzar nuevamente cuando un dolor lo paralizó apenas. Tenía tres partes de su vientre y pecho con "hundimiento" producto de algunos puñetazos.

—Si Neji…—sonrió Naruto a lo lejos de brazos cruzados— te he golpeado y recién ahora puedes notarlo. Debo decir que no estás tan mal. Disculpa lo que dije de los clones, era para provocarte solamente.

Nadie apartaba la vista de los combatientes, algunos apenas podían conjeturar lo que vendría. Aunque era obvio que la pelea de corto alcance iba a predominar en ninjas como Naruto y Neji. Pero los que conocían al rubio en acción, aun no comprendían por que no usaba el poder del modo Rikudō. No hubiera habido combate parejo de ser así. Pronto vieron como Naruto se alejó a buena distancia del moreno Hyuuga dándole un respiro al intercambio de golpes.

—Debo pensar como atacarlo— se dijo Neji— ¡tranquilízate! ¡Enfócate! ¿Pero cómo puedo serenarme cuando ni siquiera veo cuando me golpea? ¿Acaso es tan poderoso? ¿Por qué parece leer todos mis movimientos tan fácilmente?

—no hagamos esperar al público Neji…—sonrió Naruto— lección numero 2…"Ninjutsu" –haciendo sellos rápidamente— FŪTON, JUTSU VIENTO CORTANTE

Naruto elevó su mano derecha sobre la cabeza y la bajo rápidamente como si cortara el espacio frente a él. Una ráfaga de aire surgió tan poderosa que volaron varias piedras y ramas alrededor de los combatientes, el suelo se dividió como su fuera de papel. Neji apenas tuvo reacción ante el grito de Gai y apartándose sintió como algo se rasgaba en su cuerpo. Se levantó sorprendido del suelo. Apenas pudo evitar ese golpe y eso que estaba a más de 40 metros uno del otro. Detrás de él unos 5 árboles frondosos fueron partidos como mantequilla y se desplomaron ante la mirada incrédula de todos. Parte de su Yukata estaba cortada y se desgarró cayendo al suelo.