Após um ano, S/n volta para a cidade. Durante esse tempo, Rindou ia à casa dela todos os dias para tentar encontrá-la ou falar com ela.
Baji: Ela se parece muito com você.
S/n: Claro, ela é minha irmã.
Baji: Você pode mentir para todos, menos para mim. Todos podem acreditar nessa sua história.
S/n: Essa história é a verdade.
Baji: Você sabe como mentir, essa menina não apenas se parece com você, mas também com o Rindou.
S/n: É apenas uma impressão sua.
Baji: Você vai continuar mentindo?
Logo, o bebê começa a chorar.
S/n: Você a acordou.
Baji: Ela é sua, certo? Você não quer dizer por que você está com medo dele descobrir.
S/n: Ela é minha irmã, Keisuke. Acho que já está na hora de você ir.
Baji sai da casa de S/n, ainda certo de suas suspeitas.
Meses depois, S/n decide se afastar da Toman e começar uma nova vida. Ela não quer que ninguém descubra a verdade.
Mãe: Será que podemos conversar?
S/n: Fala.
Mãe: Vou viajar por alguns dias, e logo você fará 18 anos, mas eu assinei isso.
S/n: O que é isso?
Mãe: Você agora é responsável por si mesma. Pode viver sua vida do jeito que quiser, sem precisar que eu autorize. Pode morar e viver onde desejar.
S/n: Tá bom.
Mãe: Cuide bem dessa princesa linda. Não seja como eu. Eu amo muito vocês duas.
Ela começa a chorar.
S/n: Mãe, por que está chorando? O que está acontecendo?
A mãe a abraça.
Mais tarde, ela recebe uma ligação informando que sua mãe faleceu, e que, na verdade, nunca tinha viajado. Ela passou seus últimos dias no hospital, lutando contra uma doença terminal. No dia do enterro, S/n está sozinha.
S/n: Agora estou sozinha de verdade. Por mais que eu tenha a Lina, estou sozinha.
Ela deixa um buquê de girassol e vai embora. Ao chegar em casa, encontra Rindou esperando em sua moto.
Rindou: Eu soube do que...
S/n: Vai embora. Não quero você aqui.
Rindou: Eu não te traí.
S/n: Nunca daria certo, vivendo em mundos diferentes. Temos vidas diferentes. Você tem sua família que sempre vai te apoiar. Eu não tenho nada. Poderíamos ter durado mais um ou dois anos, mas acabaria. Ambos sabemos disso.
Rindou: A gente ia ter um bebê, S/n.
S/n: Mas não tivemos, e acho que foi um sinal de que não éramos para ser.
Rindou: Éramos sim, você sabe que éramos.
S/n: Vai embora e nunca mais me procure, ou então venha atrás de mim. Deixa eu viver a minha vida.
Rindou: Se é isso que você quer.
Ele começa a chorar.
S/n: Sim, é o que eu quero.
Ela diz chorando.
Rindou: Então, eu já vou.
S/n: Adeus.
Assim que ele vai embora, ela entra em casa.
Babá: Ela se comportou direitinho.
S/n: Obrigada.
Babá: Tchau.
Assim que a babá vai embora, S/n olha para o bebê e começa a chorar.
S/n: Eu jurei a mim mesma que não teria você, e olha você aqui. Eu te amo tanto.