julgamento de Gabriel

capítulo 32

Em nove de abril, Julia entrou pela neve derretida para a
Casa da professora Picton, agarrando sua tese impressa em uma mão e uma garrafa de Chianti na
outra.
Ela estava nervosa. Apesar de sua relação com a professora Picton sempre foi cordial, nunca foi
calorosa. Katherine não era o tipo de pessoa que bajulava seus alunos. Ela foi profissional e exigente
e decididamente sentimental. Então, Julia estava bastante preocupada quando Katherine convidou-a
para apresentar sua tese em pessoa e ficar para o jantar. É claro, não havia possibilidades de uma
recusa.
Julia estava na varanda da frente de Katherine uma casa com tijolo de três andares e tocou a
campainha. Ela limpou as mãos na frente do seu casaco de ervilha, tentando eliminar a umidade.
"Julianne, bem-vinda". Katherine abriu a porta e conduziu a aluna a dentro.
Se pequeno apartamento de Julia era um buraco coelho, então casa da professora Picton era a
morada de um elfo de madeira. Um elfo de madeira com um gosto fino de móveis antigos. Tudo era
elegante e antiga, as paredes estavam com painéis em madeira escura, com tapetes caros que
cobriam o chão. A decoração era aristocrática, mas livre, e tudo foi extremamente ordenado e
arrumado.
Depois de levar casaco de Julia, Katherine graciosamente aceitou o Chianti e a tese, e dirigiu-a a
uma pequena sala fora do hall de entrada. Julia prontamente sentou-se em uma poltrona de couro na
frente da lareira e aceitou um copo pequeno de xerez.
"O jantar está quase pronto", disse Katherine e desapareceu como uma deusa grega.
Julia examinou os grandes livros sobre arquitetura Inglêsa e jardins enfeitando a mesa de café baixa.
As paredes foram revestidas com cenas pastorais intercaladas com o retrato ocasional grave preto e
branco dos Pictons ancestrais. Ela tomou um gole de xerez devagar, saboreando o calor, uma vez
que deslizou por sua garganta até o estômago. Antes que ela pudesse terminar, Katherine foi
acompanhá-la à sala de jantar.
"Isso é lindo." Julia sorriu, em um esforço para mascarar seu nervosismo. Ela foi intimidada pela
louça de porcelana, cristal e castiçais de prata que Katherine havia estabelecido em cima de uma
toalha de mesa damasco branco que parecia como se tivesse sido sanadas.
(Nem mesmo os lençóis ousaria rugas sem a permissão da professora Picton.)
"Eu gosto de entreter", disse Katherine. "Mas sinceramente, há poucos companheiros de jantar que
eu posso convidar para uma noite inteira."
Julia sentiu um sentimento de afundamento em seu meio. Com o mínimo de barulho possível, ela
tomou seu lugar ao lado de Katherine, que estava sentada na cabeceira da mesa, muito carvalho.
"É um cheiro delicioso", disse Julia, tentando não vorazmente inalar o cheiro de carne cozida e
legumes que flutuava de seu prato. Ela não estava comendo muito nos dias anteriores, mas as
ofertas da Professora Picton parecia ter estimulado o apetite.
"Eu tendo para o vegetarianismo, mas é uma boa experiência aos meus alunos de pós-graduação
que nunca comem carne o suficiente. Então eu preparei uma receita antiga da minha mãe.
Normandia hotpot, ela costumava chamá-lo. Eu espero que você não se importe de carne de porco."
"Nem um pouco." Julia sorriu. Mas quando ela viu as raspas de limão em cima do prato de brócolis
cozido no vapor, o sorriso dela se estreitou.
Gabriel tinha uma coisa para guarnições.
"Um brinde talvez?"
Katherine derramado vinho em suas taças e segurou a de Julia no ar. Julia levantou a taça
gentilmente.
"Para o seu sucesso em Harvard."
"Obrigado."
Julia escondeu suas emoções misturadas por trás do ato de beber.
Uma vez um espaço educada de tempo decorrido, Katherine falou.
"Eu a trouxe aqui para discutir uma série de coisas diferentes. Primeiro, a sua tese. Você está
satisfeita com isso? "
Julia engoliu um pedaço de batata apressadamente.
"Não."
Katherine franziu a testa.
"O que eu quero dizer é que não há espaço para melhorias. Se eu tivesse mais um ano, seria muito
melhor. Hum ..." Julia desejou um buraco se abrisse sob o assoalho e engolir ela.
Inexplicavelmente, Katherine sorriu e sentou-se na cadeira. "Essa é a resposta correta. Bom para
você."
"Perdão?"
"Os alunos hoje em dia acho que eles são muito mais talentosos do que realmente são. Estou feliz,
com todo o seu sucesso, você manteve um pouco de humildade acadêmica.
"É claro que mais um ano iria melhorar a sua tese. Você vai ser uma estudante melhor e uma melhor
estudiosa no próximo ano, se você continuar a trabalhar duro. Estou satisfeita que você percebe que
tem espaço para melhorias. Agora, podemos passar para outra coisa."
Julia desviou os olhos de Katherine e focou em sua faca e garfo. Ela não tinha idéia do que estava
por vir.
Katherine bateu um dedo impaciente em cima da mesa.
"Eu não gosto quando as pessoas erguem em minha vida privada, por isso deixo a vida dos outros
privadas. No seu caso, eu fui arrastada para algo por David Aras. "Katherine fez uma careta. "Eu não
estou a par de tudo o que aconteceu nessa audiência mccarthista, e eu não quero estar." Ela olhou
para Julia significativa.
"Greg Matthews em Harvard está olhando para contratar uma cadeira doada em estudos de Dante.
Eu esperava que Gabriel seria oferecido esse trabalho. "Katherine viu Julia sair do canto do olho,
mas rapidamente continuou. "Infelizmente, a cadeira foi oferecida a alguém. Eles tolamente tentaram
atrair-me para fora da aposentadoria, mas eu recusei.
"Como esse homem Pacciani terrível acabou em sua lista curta, eu nunca vou saber. De qualquer
forma, Cecilia Marinelli será o novo presidente dotado. Eles roubaram a de Oxford. Seria bom se
você pudesse trabalhar com ela. Desde tudo correr bem com a sua tese, eu ficaria feliz de telefonar a
Cecilia e deixá-la saber de sua chegada."
"Obrigado, professora. Isso é muito amável."
Katherine fez um gesto casual.
"Nem um pouco."
As duas mulheres passaram os próximos minutos de terminando seu jantar em relativo silêncio.
Enquanto Katherine limpou a mesa, depois de se recusar repetidas ofertas de sua aluna para ajudar,
Julia terminou seu vinho.
Embora ela se sentiu mal que Gabriel não conseguiu seu emprego de sonho, ela estava aliviada de
que ele não estaria seguindo ela para Harvard. Sua presença no departamento teria causado todos
os tipos de problemas. Ela nunca poderia trabalhar com ele agora. E teria sido extremamente
doloroso ter de tentar manter um relacionamento profissional e distante com ele. Não, foi muito
melhor que o Gabriel iria ficar em Toronto, enquanto ela se mudou para Boston. Foi bom, ainda que
Harvard tinhesse contratado Professor Marinelli.
Depois da sobremesa e café, Katherine sugeriu retirar-se para a sala de estar. Mais uma vez, Julia
sentou-se na poltrona confortável ao lado do fogo e recebeu com gratidão o pequeno copo de vinho
do Porto que Katherine pressionou em sua mão. Embora o estilo de decoração de Katherine era
bastante diferente da de Gabriel, parecia que especialistas Dante gostavam de beber junto à lareira.
"Você vai ter um novo começo em Harvard, e ninguém vai ter uma vaga idéia do que aconteceu aqui.
Até então, seria prudente não chamar a atenção mais para si mesmo. "Katherine deu a Julia um
olhar que era perfurante, se não grave.
Alunos de "Pós-Graduação, especialmente do sexo feminino estudantes de pós-graduação, são
vulneráveis em relação a sua reputação. Há ainda aqueles em que a Academia iria escolher
erroneamente os frutos do talento e do trabalho duro como os resultados de favorecimento e
prostituição. É melhor se você nunca dar a ninguém a menor suspeita de que você não ganhou suas
realizações através do trabalho duro. "
"Professora Picton, eu juro que eu trabalhei muito duro no seminário de Dante. Ele não me ajudou
com meu ensaio ou me deu qualquer tratamento especial. É por isso que ele pediu para a senhora
dar nota."
"Tenho certeza de que é verdade. Mas você me enganou, e, francamente, eu estou um pouco
colocada para fora. "
Julia olhou para sua orientadora com horror indisfarçável.
"No entanto, eu entendo por que não foi levado em sua confiança. Tenho certeza de que Gabriel
proibiu. Estou chateada com ele também, mas por razões que eu não vou divulgar, devo-lhe uma
dívida."
Professora Picton tomou um gole de vinho, pensativa, olhando para o espaço. "Quando eu era uma
estudante na Universidade de Oxford, foi vergonhosamente comum para professores desenvolvem
relacionamentos românticos com seus alunos. Às vezes, as relações eram o que agora
consideramos casos de assédio. Outras vezes, o amor verdadeiro estava envolvido. Eu vi os dois."
Katherine fixou Julia com um olho sem piscar. "Eu sei a diferença entre um Willoughby e um coronel
Brandon. Espero que você também."
Na noite seguinte, Julia caminhava para o apartamento de Paul. Eles concordaram em se encontrar
para tomar um café para que eles pudessem conversar depois do jantar de Julia com o Professora
Picton.
Paul virou-se para Julia no sofá. "Agora que o semestre acabou para você, quando você está em
movimento?"
Julia tomou um gole de café. "Meu contrato é até o final de julho, mas eu estava esperando para
convencer o meu senhorio para me deixar até meados de junho."
"Após a formatura?"
"Sim. Meu pai vai me ajudar. "
Paul colocou a caneca sobre a mesa de café.
"Eu vou voltar para Vermont em junho. Você poderia dirigir comigo, e eu poderia ajudá-la a se
mover."
"Meu pai está vindo para a graduação."
"Nós podemos dirigir juntos. Vocês dois poderiam ficar comigo na fazenda por um dia ou mais, então
nós poderíamos dirigir até Boston. Você vai viver em residência? "
"Eu não sei. Mandaram-me dizer algo que eu não poderia entrar nos salões da residência até agosto.
Mas eu preciso de um lugar para viver antes disso."
"Meu irmão mais novo amigo vai para Boston College. Deixe-me falar com ele e ver se ele sabe de
um lugar que você poderia sub locar. Metade da população de Boston está em 25. Há uma grande
quantidade de alunos. "
"Você faria isso? Ajuda-me a mover-se e encontrar um apartamento? "
"Eu esperaria a ser pago, na cerveja. Eu gosto Krombacher, por sinal. "
"Eu acho que posso fazer isso."
Julia sorriu e bateu com suas canecas de café juntos.
"Quem são eles?" Ela apontou para uma fotografia de quatro pessoas, dois homens e duas
mulheres, que Paul tinha parcialmente escondidos atrás de um pingüim em cima da sua televisão.
"A menina da extrema esquerda é Heather, minha irmã, e seu marido, Chris. Esse sou eu a direita. "
"E a outra garota?" Julia olhou para o rosto da bela jovem que estava segurando a cintura de Paul e
rindo.
"Uh, é Allison."
Julia esperou educadamente para Paul para elaborar.
"Minha ex-namorada."
"Oh", disse Julia.
"Nós ainda somos amigos. Mas ela está trabalhando em Vermont e não poderia lidar com a coisa de
longa distância. Nós terminamos há um tempo atrás ", explicou Paul rapidamente.
"Você é uma boa pessoa." Julia se mexeu desconfortavelmente. "Talvez eu não deveria ter dito isso."
Paul puxou a mão aos lábios, beijando os nós dos dedos castamente. "Eu acho que você deve dizer
o que está em sua mente. Para o registro, eu sempre pensei que você fosse uma pessoa muito boa."
Ela sorriu, mas retirou a mão delicadamente, para não ofender. Pouco antes da meia-noite, ela
estava dormindo em seu ombro, seus corpos juntos no futon. A mente de Paul estava à deriva,
imaginando a sensação de seus lábios contra os dele, sua pele sob suas mãos. Ele virou o rosto em seu cabelo, apertando os braços em torno dela. Ela se mexeu, murmurando o nome de Emerson
antes cavando a cabeça em seu peito.
Ele percebeu que tinha uma decisão a tomar. Se ele estava indo para ser amigo de Julia, em
seguida, ele teria de suprimir seus sentimentos românticos por ela. Ele não podia beijá-la ou tentar
fazer avançar as coisas. Era muito cedo. E era bem possível que ela nunca o quis, mesmo quando
seu coração partido foi consertado.
Mas Julia precisava de um amigo, ela precisava dele. Ele não iria abandoná-la em seu momento de
necessidade, mesmo que ia ser doloroso deixar de lado seus verdadeiros sentimentos.
Então, em vez de adormecer com ela em seus braços, ele a levou para o seu quarto e colocou-a na
cama. Ele a cobriu com o lençol e cobertores, certificando-se de que ela estava confortável, então ele
pegou um travesseiro extra e uma colcha e retirou-se para a sala de estar.
Ele passou grande parte da noite frustrado e olhando para o teto, enquanto Julia dormia
profundamente em sua cama.
Enquanto Julia estava passando a noite no apartamento de Paul, Gabriel sentou-se em seu quarto
de hotel, olhando para o seu laptop. Ele tinha recebido outro e-mail sucinto de sua cadeira, Jeremy
Martin, lembrando-lhe de quanto pessoal e política de capital Jeremy tinha dispendido para "salvar a
sua bunda." Como se Gabriel precisasse de um lembrete.
Seu olhar desviou para o anel em seu dedo, resistindo ao desejo de reexaminar as palavras que ele
tinha gravado no interior. Ele girou a banda de platina ao redor e em torno de como ele amaldiçoou
sua falha mais recente.
Harvard gentilmente informou-lhe que a sua candidatura não foi bem sucedida e que tinha contratado
o professor Marinelli, em vez. Falta de Gabriel de sucesso foi mais uma forma em que ele falhou com
Julianne. Mas pouco importa, agora. O uso seria para estar em Harvard, se ela não o perdoaria?
Ele amaldiçoou amargamente. O uso era para estar em qualquer lugar, se ela não o perdoaria?
Mesmo no hotel, ela estava com ele. Em seu computador, no celular, em seu iPod, em sua cabeça.
Ah, sim, em sua cabeça. Ele estava correto quando disse que ele nunca iria esquecer o que sentia
ao contemplar seu corpo nu pela primeira vez, a maneira como seus olhos estavam fixos no chão,
timidamente, a forma como seu rosto ficou sob seu toque aquecido.
Lembrou-se olhando em seus olhos profundos e escuros como ela tremeu embaixo dele, lábios de
rubi se separaram, respirando pesadamente, e a maneira como seus olhos se arregalaram quando
ele entrou nela.
Ela se encolheu. De alguma forma, ele poderia lembrar de cada vez que ele a tinha feito recuar. E
havia muitos - quando ele a envergonhou de ser pobre, quando ele levou-a para a cama, quando ele
teceu os dedos pelos cabelos e ela pediu-lhe para não segurá-la de cabeça para baixo, quando ele
admitiu que tinha concordado em separar-se dela ...
Quantas vezes ele poderia machucá-la em uma curta vida?
Ele torturou-se por ouvir as mensagens de voz que ela tinha deixado para ele - mensagens que ele
não havia retornado. Eles crescido progressivamente mais desanimado até que eles cessaram por
completo. Ele não podia culpá-la. Ficou claro que as suas mensagens não tinha conseguido passar,
com a exceção de um único e-mail. Ele abriu novamente, imaginando a reação dela.
Pare de me contatar. É o fim.
Atenciosamente,
Prof Gabriel O. Emerson,
Professor Associado
Departamento de Estudos Italianos /
Centro de Estudos Medievais Uniniversidade de Toronto
Um riso amargo que ele reconheceu como vindo de sua própria garganta ecoou na sala. Claro, que
seria a mensagem que ela acreditava - não os outros. Ele perdeu-a agora. Que esperança estava lá
sem ela?
Gabriel lembrou de uma conversa que ele teve com ela sobre o livro favorito de Grace, uma
misericórdia severa. Ficou claro na história que os personagens principais pensaram que tinha feito
um ídolo de seu amor - adorando e outro para seu próprio prejuízo. Ele tinha feito o mesmo com
Julianne, ele sabia. Ele adorava ser, convencido de que ela era a luz que brilha em sua escuridão.
Ele a amava o suficiente para deixá-la, a fim de proteger o seu futuro. E ter deixado ela, ele estava
em perigo de nunca possuir seu amor novamente. Foi a amarga ironia do destino, que seu amor por
sua Beatrice seria precisamente o que o separava dela.
E o de Paul? Certamente ele iria usar isso como uma oportunidade para confortar Júlia. E onde que
levam o conforto... Gabriel não podia entreter a idéia de que ela seria infiel. Mas ele sabia que
através de suas mensagens que ela pensou que tinha acabado. Paul simplesmente teria que
fornecer um ombro para ela se apoiar e que estaria de volta em sua vida, em seu apartamento, em
seus pensamentos.
“Fudedor de Anjos”
O único alívio que ele poderia encontrar, se era alívio, seria torturar-se com música e poesia. Ele
clicou em um botão, e Sting releitura da história de Davi e Bate-Seba encheu a sala. Como diz a canção rodou no ar, ele olhou para reflexão poética de Dante sobre a morte de Beatrice e encontrou
seu coração ecoando as palavras de La Vita Nuova.
"Um desgraçado miserável como esta
Não pode imaginar qualquer coisa dela, -
Ele não precisa de lágrimas amargas para o seu alívio.
Mas vem suspirando, e tristeza,
E o desejo de encontrar nenhum confortador,
(Salvar apenas a morte, que faz toda a tristeza breve,)
Para ele, que por um tempo se transforma em seu pensamento
Como ela tem sido entre nós, e não é.
Com suspira meu seio sempre trabalho
Pensando, como eu faço sempre.
Dela por quem meu coração agora quebra em ritmo acelerado;
E muitas vezes quando eu penso na morte,
Tal desejo um grande interior vem a mim
Isso vai mudar a cor do meu rosto;
E, se a idéia se instala em seu lugar.
Todos os meus membros tremer como com um ague-fit;
Até que, iniciando-se em confusão selvagem,
Eu tornar-se tão shent
Que eu saio, para não desconfiar de gente do mesmo.
Depois, chamando com um lamento dolorido
Em Beatrice, eu pergunto: 'Podes estar morto? "
E chamando por ela, eu estou consolado. "
Gabriel fechou o documento em seu computador e traçou um dedo de luz sobre a fotografia da
mulher adorável que enfeitou sua tela de computador. Ele iria cumprir o seu dever ao longo dos próximos dias, mas ele iria fazê-lo sem a sua Beatrice para confortá-lo. Em sua ausência, talvez ele
iria sucumbir às suas tentações antigas para amortecer a dor.