Sugar baby // h.s. (CZECH TRANSLATION)

Twenty-three

„Dala by sis něco k pití?" ptá se Harry, když výtah zastavuje na jeho podlaží a oba jdeme ke kuchyni.

„Ano, prosím," mumlám tiše, když si sedám na jednu z barových židliček, zatímco Harry otevírá ledničku a vytahuje dvě sklenice na víno. Asi jsem měla začít pít v kině, bylo by dobré mít trochu kuráže v téhle situaci. Ale zase jsem nevěděla, kam by tenhle večer směřoval, dokud se to nestalo.

„Jsi nervózní?" ptá se Harry, když ke mně posouvá skleničku a já něžně omotávám prsty okolo stopky. Jeho oči na mě shlíží, když se sám opírá o stranu ostrůvku. Krčím rameny, zvedám skleničku ke rtům a upíjím.

„Nemusíme to dělat, netlačím na tebe. Jestli se necítíš příjemně..."

„Ne, chci. Já jen, je to trochu nervy drásající," přiznávám tiše, když ho přerušuju uprostřed věty. Musím mu nechat, že byl se mnou a mým nedostatkem zkušeností velmi trpělivý. Cítila jsem se příjemně při objevování téhle nové stránky bez pocitu nátlaku nebo spěchu, že bych dělala něco, co jsem nechtěla.

„Ano, poprvé to může být trochu děsivé. Proto nechci, aby sis myslela, že je to něco, co potřebuju, abys udělala," pokračuje jemně, aby mě uklidnil.

„Co když nejsem dobrá." Nechávám oči sklopené a zaměřené na sklenici vína v mých rukách, když říkám tohle přiznání. Tohohle se skutečně bojím, co když budu v sexu hrozná a on mě už nebude chtít? Je to moje poprvé, tak nevím, jak dobré to bude, co když to udělám špatně. Samozřejmě jsem během dospívání vedla řeči o sexu a viděla jsem scénky ve filmech a televizních pořadech, ale tohle jsou moje znalosti. Zvedám hlavu, když slyším jemné uchechtnutí z Harryho rtů.

„Zlato, to je směšné, nebudeš v tom špatná." Sklání hlavu a zastrkuje mi volné vlasy za ucho. Jemný kontakt s mou kůži, i ten nejjemnější dotek, zanechává ve mně touhu chtít více.

„Jak to můžeš vědět?" ptám se ho, přičemž polykám další doušek vína. Přeju si, aby mi to dodalo kuráž, protože teď by se mi nějaká hodila.

Jemné uculení se dostává na Harryho rty, když odpovídá: „No, jestli jsi v sexu z poloviny tak dobrá jako v pohybování, pak si myslím, že jsme v dobré kondici."

Napůl se směju a napůl vyjekávám, načež si schovávám hlavu do dlaní, jeho výběr slov mě děsí a baví zároveň. Slyším, jak se jemně chechtá, než mi pokládá ruce na moje a cítím, jak mi tiskne rty na hlavu.

„Je to pravda, láko, odvedla jsi dobrou práci, tak jsem si jistý, že dnešek nebude jiný." Cítím, jak se culí, ani se na něj nemusím dívat. Když odtahuju ruce od svého obličeje, je opřený o lokty a bedlivě mě sleduje s jemným uculením.

„Věříš mi?" Něžně zužuje oči, když se na něj stydlivě usmívám. Pomalu přikyvuju. Usmívá se na mě, než pokračuje: „Všechno bude v pořádku, slibuju."

Je to, jako by jeho slova byla kouzelný lék, odpověď na mé modlitby. Moje sebe pochybnosti se kolem mě rozplývají, zůstávám jen já a on. Z nějakého divného důvodu je tenhle okamžik pro nás správný. Mám pocit, že jsme došli daleko a dneska bylo jasné, jak dobré by věci potenciálně mohly být.

Chce mě, nejsem zaměstnanec nebo předmět na jeho zavolání. Jsem jeho přítelkyně, kterou překvapil ve škole sladkým pozváním na rande a milými slovy. A já jsem sama sebou, oblečená v džínách a mikině s minimálním make upem. Cítím se krásně, když se na mě dívá, jako bych stála za to být s někým tak neobyčejným, jako je on.

Už to není o tom, co chci, je to o tom, že ho potřebuju. Chytám ho za límeček košile a přitahuju ho blíže, tisknu rty na jeho. Začíná to jemně a něžně, ale když zajíždím rukama do jeho kudrlin a tahám ho blíž k sobě, najednou je to naléhavější. Harry zvedá své tělo z předklonu a pokládá mi ruce na boky, zvedá mě ze stoličky, takže sedím na ostrůvku, nohy mi visí přes okraj. Jeho tělo zaplňuje prostor mezi mýma nohama, přičemž mi strká jazyk do pusy.