When everybody is working against you

Chapitre 24: Le passé de Kim

Dix jours plus tôt – la veille de Noël

Kim se promenait toujours dans la forêt. Ils venaient de terminer le dîner de Noël chez Ida et Kjeld, et il s'était enfui lorsque la famille avait demandé à Chay de se joindre à eux pour la distribution de cadeau. Kim était sûr que si Tankhun avait été assez rapide, il aurait ramené son plus jeune frère à l'intérieur de la maison, mais dès qu'il en avait eu l'occasion, Kim avait fui les lieux. Il était sûr que le dîner avait été délicieux, mais pour être franc, il n'avait rien mangé. Son esprit était occupé par l'incident qui s'était produit plus tôt dans la journée.

Pourquoi Chay était-il si têtu ? Pourquoi ne voulait-il pas subir cette putain de greffe ? La gifle aurait pu être justifiée, et Kim savait que sa patience était à bout, et quand il avait vu Chay au dîner, il avait été tellement bouleversé et en colère qu'il avait eut besoin d'un peu d'espace.

Maintenant, en marchant dans la neige, son esprit aurait dû se calmer, mais au lieu de cela, sa tête était toujours en colère et sa voix grise faisait des ravages. Putain de gamin têtu, tu as tout fait pour lui ! Tu as été patient et tu es même allé dans cette putain de pharmacie avec lui et tu l'as aidé avec son stupide-HÉ ! La voix blanche interrompit la voix grise. Arrête de râler autant ! Kim aimait travailler à la pharmacie ! Alors ne sois pas plus pessimiste que nécessaire !

Tandis que les deux voix sur ses épaules se criaient dessus, Kim fronça les sourcils. J'ai besoin d'une putain de pause, décida-t-il en se retournant pour rejoindre la voiture de location de Kinn. Il savait que son frère aîné avait toujours quelques cigarettes avec lui, et même si Kim essayait d'arrêter de fumer – l'idée d'avoir un jour l'occasion d'embrasser Chay étant sa motivation – ces dernières semaines avaient été suffisamment horribles pour lui permettre de revenir sur son jugement.

Alors, avec un peu de tâtonnement, il ouvrit la porte et trouva quelques cigarettes indispensables dans la boîte à gants et les mit dans sa poche. Il retourna ensuite à la cabane et, en chemin, il prit sa première bouffée. Instantanément, il sentit les voix se calmer, le médicament les faisant taire pour le moment. L'esprit clair, Kim prit une profonde inspiration et essaya de réfléchir.

Passer du temps avec Chay jusqu'à présent avait été merveilleux. Ils s'étaient tellement amusés à la pharmacie une fois que Chay s'était un peu détendu et avait commencé à accepter Kim de retour dans sa vie. Et jusqu'à ce que Porsche trouve les pilules, Kim était sûr que convaincre Chay de leur pardonner et de revenir en Thaïlande n'était qu'une question de temps. Mais depuis qu'ils avaient découvert le SCD, ils avaient fait marche arrière. Chay le détestait encore une fois. La gifle l'avait prouvé une fois pour toutes.

Kim avait passé des heures, voire des jours et des semaines, à essayer de comprendre ce qui avait poussé Chay à quitter la maison. Il était arrivé à deux conclusions : Porsche et lui-même. Et même s'il détestait le frère de Chay pour avoir fait ça à Chay, il se détestait infiniment plus. Et désormais, alors que Chay était si dédaigneux à l'idée de subir une greffe, Kim avait commencé à comprendre que le problème qu'ils avaient causé était bien plus profond qu'il ne l'aurait jamais pensé.

La mort ne signifiait rien pour Chay. Pire encore, la vie ne signifiait rien pour lui. Et... Kim avait joué un rôle, non négligeable, en faisant ressentir cela à Chay. Cela devrait changer, quel qu'en soit le prix. Même si Kim était une personne conflictuelle dans le meilleur des cas, une chose était claire pour lui : la sécurité de Chay serait la priorité numéro un. Même si cela signifiait le protéger de lui-même. Ainsi, avec une dernière bouffée de cigarette, la décision de Kim fut définitive : il s'assurerait que Chay obtienne la greffe, et une fois cette mission accomplie, Kim s'assurerait que Chay guérisse jusqu'au bout. Et cela signifiait l'éloigner de Kim.