When everybody is working against you

Chapitre 26: Une mystérieuse carte

Chay se réveilla plus reposé que jamais. Certes, il lui fallut quelques minutes pour que sa tête cesse de lui donner l'impression de tanguer comme en mer pour la première fois de sa vie, mais une fois le vertige dissipé, il put se concentrer sur l'endroit où il se trouvait. Même avec les yeux fermés, il pouvait sentir que ce qu'il avait à côté de lui n'était pas son oreiller. Kim était bien plus chaud que n'importe quel oreiller que Chay ait jamais touché, et son souffle régulier ressemblait à de douces vagues embrassant le rivage. Ils s'étreignaient tous les deux, les bras de Kim entourant le plus jeune de manière protectrice et douce. Lorsque Chay ouvrit les yeux, il put voir la chemise blanche devant lui, et s'il levait la tête, il pourrait voir le visage endormi de Kim. Mais pour le moment, il choisit de ne pas trop bouger et de laisser l'homme dormir.

Contrairement à la première fois qu'ils s'étaient blottis l'un contre l'autre, le plus âgé ne faisait pas semblant de dormir, mais était hors du monde, et de minuscules ronflements sortaient de sa bouche à chaque expiration. Chay laissa son cerveau redémarrer après ce bon sommeil et passa les choses en revue.

Kim avait cru que Chay était mourant. Tankhun avait - si c'était possible - dit au plus jeune via le Dr Seek qu'il ne lui restait plus beaucoup de temps et que Kim devait venir rapidement le voir une dernière fois. Kim était comme Trey, et Chay comme Helen. Il repensa à l'horrible film qu'il avait regardé avec Kinn et Porsche et réfléchit un moment. Dans ce film, Helen avait quitté Trey et espérait que l'homme la poursuivrait. Comme sa voix grise l'avait déjà dit à Chay, il avait peut-être inconsciemment espéré la même chose en prenant la photo de la cabane avec lui comme indice. Et Trey... Trey avait tranquillement laissé partir Helen, tout en se lamentant intérieurement au lieu d'essayer de se remettre avec elle, tout en sachant parfaitement que c'était ce qu'ils voulaient tous les deux. Est-ce que cela faisait d'Helen la mauvaise personne dans leur relation ? Peut-être, mais Trey était peut-être aussi en tort.

Chay détestait penser aux extrêmes et polariser les options pour être aussi dogmatique que possible. Ce que Kim avait fait était mal. Et Chay était déjà bien au-delà des cas d'espionnage de Porsche et de manipulation de Chay comme moyen d'arriver à ses fins. Il avait déjà presque oublié tout cela. Non pas parce que cela n'avait pas d'importance, mais parce qu'il... comprenait en quelque sorte où Kim voulait en venir. Chay aurait-il fait la même chose à la place de Kim ? Non, certainement pas. Aurait-il tout fait pour que sa famille soit en sécurité ? Oui, il l'aurait fait. Et Chay savait par Tankhun et Kim lui-même que leur mère était morte quand Kim était très jeune, et que le plus jeune de la famille n'avait jamais vraiment eu le temps de la pleurer.

Chay comprenait donc que Kim veuille protéger sa famille restante, tout comme Porsche l'avait fait pour Chay lorsqu'il avait accepté le poste de barman à quinze ans, uniquement pour s'assurer que Chay n'aurait jamais à faire face aux collecteurs de dettes. Et avec tant de pertes dans sa vie, on aurait pu penser que Kim était immunisé contre la mort et la torture. Mais Chay devinait qu'il était tout sauf immunisé. Il avait raison, Kim tenait à lui. Peut-être que ce n'était pas de l'amour, ou peut-être que si, qui savait.

Chay fut tiré de ses pensées lorsqu'il sentit Kim bouger. L'aîné sembla étirer un peu ses membres, d'abord vers l'extérieur, puis vers l'intérieur, serrant un peu Chay par la même occasion. Mais dès que Kim fut à moitié lucide, il lâcha immédiatement le plus jeune et s'excusa de lui avoir fait mal, ce à quoi Chay ne fit que secouer la tête.

- Je te l'ai déjà dit. Je ne mourrai pas.

Kim prit un air dubitatif.

- Mais tu as mal.

- Un peu. Mais ça va bientôt disparaître. Probablement dans une semaine ou deux.

Kim hésite avant de demander :