Falling into Black Vol : 01 - Harry Potter / TWD ( Tradução )✓

Capítulo 15 : Cinco foram, quatro retornaram...

Preparei o jantar, arroz e frango enlatado em uma frigideira em fogo baixo. Um pouco de magia também ajudou. O fogo mágico queima mais quente que o fogo normal, então as chamas não precisavam ser tão altas.

Amy conseguiu limpar e costurar o braço de um cachorro T. Entre os analgésicos e a perda de sangue, ele apagou como uma luz. Ela me agradece novamente por ter o kit de primeiros socorros. Eu disse a eles que enchi outras malas no CDC e as coloquei no caminhão Dixons.

Shane, Glenn e Andrea vieram dar uma olhada neles. Ambos impressionados com as armas e maletas médicas que redimensionei. Shane até bateu palmas nas minhas costas para me dizer que eu fiz bem. Glenn brinca que vai me levar na próxima viagem de abastecimento. Eu prometo a ele que estarei lá.

Já é quase anoitecer quando os caras voltam. Eles voltam juntos, caminhando próximos. Rick fica atrás, uma forma pequena nos braços.

Carol sai correndo colina acima. Merle olha para o grupo, procurando até que ele se fixa em mim e Thorin. Ele chega à grade e abre a boca para falar. Carol solta um gemido de desespero.

Merle se encolhe, desviando o olhar com raiva. Daryl sobe no corrimão, com os ombros tensos enquanto sai furioso para sua caminhonete. Shane corre colina acima para ajudar Rick, que mal consegue segurar Carol.

É Sirius quem nos diz: "Os mortos-vivos a pegaram".

Estou feliz que Thorin esteja dormindo no trailer. Estou feliz que ele não tenha que testemunhar isso. Preciso segurá-lo, para ter certeza de que ele está vivo e ileso.

Sirius explica: "Estávamos todos correndo para rastreá-la, mas já era tarde demais. O caminhante, é assim que vocês estão os chamando, certo?, ele a pegou antes que pudéssemos encontrá-los. Tentamos trazê-la de volta, mas ela passou. quando estávamos voltando. Ela sangrou muito rápido.

Carl está soluçando contra a barriga da mãe. Amy se agarra à irmã, soluçando em seu ombro. Carol continua a chorar onde caiu na colina, agarrada à filha. Shane e Rick lutam para acalmá-la.

Eu escapulo, subindo de volta no trailer. Thorin ainda está dormindo no sofá onde o deixei. T dog está acordado, Glenn sentado ao lado dele chorando enquanto explica o que aconteceu.

Há cinco tigelas sobre o balcão, cada uma com uma porção de comida. Um para cada uma das pessoas que estavam ausentes. Só que agora é demais.

Eu pego o menor. É um amarelo brilhante porque Carol disse que Sophia adora amarelo. Minhas mãos tremem enquanto o coloco nas outras quatro tigelas.

Sirius me seguiu. Seus braços me envolvem, quase me agarrando. Viro-me para abraçá-lo de volta, precisando de conforto. A tigela cai ruidosamente no chão, já vazia.

Eu choro em seu ombro. Dói não só perder alguém, mas perder um filho. Não consigo imaginar o que Carol deve estar passando.

Sirius respira em meu ouvido, sussurrando: "Almofadinhas a rastreou. Corri o mais rápido que pude. Só não fui rápido o suficiente para salvá-la."

Concordo com a cabeça, entendendo que não é culpa dele. Eu não o culpo por isso. Eu sei que ele realmente tentou encontrá-la. Só dói que ela tenha ido embora.

Finalmente consigo me acalmar. Carol parece mais próxima. De alguma forma, Rick e Shane a levaram de volta à estrada. Dale puxa Amy e Andrea para dentro, acomodando-as à mesa. Todo mundo parece tão perdido.

"Tudo bem", preciso ajudar de alguma forma. Passo uma tigela para Sirius, apontando-o para a mesa com as irmãs. Ele pisca confuso, mas vai com facilidade para me dar espaço.