Falling into Black Vol : 01 - Harry Potter / TWD ( Tradução )✓

Capítulo 35 : Pop vai o ladrão

Acordo com um som, metal contra metal. Pisco, mas não consigo ver nada que justifique o barulho. É tarde da noite, escuro demais para realmente ver muita coisa. Acho que não dormimos tanto tempo.

Daryl e Merle estão roncando confortavelmente. Sirius ainda tem um polvo me segurando. Thorin está encostado em meu peito e Beth está enrolada em suas costas, sua respiração soprando contra meu rosto.

Eu sei que ouvi algo. Esforço-me para ouvir, mas há silêncio além deles. Quase desisto da imaginação, quase. Mas então ouço o som de metal deslizando sobre metal. A van!

Eu subo, derrubando Sirius em Merle e quase jogando Thorin em Beth. Eu escorrego, caio na ponta da cama e saio. Pego minha arma no balcão da cozinha, onde a deixei estupidamente, e salto pela porta destrancada do trailer.

Como pudemos ser tão estúpidos?! Nós sabemos melhor! Não achei que alguém deveria estar de guarda? Mas, ah, não, nosso eu preguiçoso teve que adormecer.

Meus pés descalços batem ruidosamente na estrada e tenho certeza de que eles me ouvem chegando. Quase não os vejo porque está escuro. Mas quatro pessoas estão claramente visíveis na traseira da nossa van.

"Parar!" Eu grito estridentemente. Eu levanto minha arma, tomando cuidado para manter todas as quatro figuras à vista. Eu não poderia descrevê-los nem se fosse necessário, está muito escuro. Mas posso vê-los o suficiente para mirar. Posso vê-los o suficiente para saber que não estão armados.

"Calma aí", diz um grandalhão enquanto levanta as mãos, movendo-se em minha direção. Os outros nem diminuem a velocidade. Então disparo um tiro de advertência contra a parede da van.

Dois deles xingam e saltam da van. O quarto mergulhou ainda mais para dentro. O primeiro cara para de se mover, mas já está perto demais.

"O que é isso, uma arma de ar comprimido?" O primeiro cara pergunta divertido.

"Não, idiota, tem silenciador para não atrair os caminhantes agora saia da minha van!"

Ele cantarola: "Silenciador, hein?"

O cara na van grita baixinho: "Matt, é uma arma de verdade, cara."

O primeiro cara, Matt, apenas cantarola pensativamente. Mas de alguma forma perdi de vista os dois que mergulharam. Tento procurá-los, mas sou derrubado por um soco na lateral da minha cabeça.

Tropeço, tentando levantar minha arma, mas o cara já segura meu pulso. Eu chuto seu joelho, pisando forte como Daryl me mostrou. O cara grita, soltando meu pulso e caindo. O joelho não está deslocado, mas está machucado. Levanto minha arma novamente, mirando nele enquanto me movo para colocar distância entre nós.

Algo de metal estala atrás de mim e eu congelo. É o som de um martelo sendo puxado para trás. Algo forte pressiona meu ombro, sem dúvida é a arma.

Então tudo acontece rápido demais para acompanhar. Um borrão preto de pelo e dentes afiados leva o cara atrás de mim. Sua arma dispara, errando por centímetros. Um cara grita.

O grandalhão, Matt, salta sobre mim, derrubando nós dois. Lutamos pela minha arma. Não consigo obter alavancagem ou força para impedi-lo de tomá-la.

O som de uma besta é ouvido. O cara na parte de trás da van cai, gritando e segurando o ombro. Matt finalmente arranca a arma da minha mão.

Outra arma soa, mas não sei dizer quem atirou ou quem foi atingido. Matt se inclina, apontando a arma para mais longe. Viro a cabeça e vejo uma massa negra rosnando no escuro enquanto rasga um homem. O vermelho se espalha por toda parte.