Road Trip (German Translation)

Kapitel 19

Felicity.

Langsam öffnete ich meine Augen und blickte in die Richtung woher der Lärm kam.

Ich hörte das zippende auf und zu einer Tasche, als würde jemand etwas hin und her schieben und etwas suchen. Als ich mich an das gedimmte Licht des Raumes und die wenigen Sonnenstrahlen, die durch die Gardinen fielen gewöhnt hatte, entdeckte ich Felicity bei ihrem Koffer.

Sie zog eine Hose aus diesem, bevor sie wieder darin rumwühlte und dabei einen Pulli herausholte. Ich fühlte einen Stein in meinem Bauch sinken, als ich die ganze Aktion beobachtete.Sie verließ mich. Sie hatte sich dazu entschieden den Flug nach Kalifornien zu nehmen. Doch wenn es sie glücklich machte, dann würde ich sie nicht aufhalten.

Was würde ich jetzt ohne sie machen? Ja, ich könnte überall dort hin wo wir noch hingewollt hatten, aber es würde nicht dasselbe sein. Es würde nicht so Spaß machen.

Sie konnte manchmal wirklich nervig sein, aber ich genoss ihre Gegenwart sehr.

Fuck. Ich wollte nicht, dass sie ging.

Wenn es da etwas gab was ich tun konnte, war es wieder zurück nach Nashville zu fahren und etwas bei Niall zu bleiben. Ich war mir sicher, dass er mich aus dieser Scheiße raus holen würde. Oder ich könnte zurück nach Atlanta und mich mit Lou vergnügen. Aber um ehrlich zu sein hörte sich das alles nicht so reizvoll an und ich hatte keine Ahnung was ich tun sollte.

Als ich ihr dabei zu sah wie sie sich ein paar Socken schnappte, rieb ich mir über die Augen. Sie sah nicht wie ich mich bewegte oder den Kopf hob, sodass ich sie ein bisschen erschreckte als ich aufstand.

„Wie spät ist es?"

Sie sah runter auf ihr Handy, als sie sich ihre Socken angezogen hatte,"Um.7:45"

„Oh. Brauchst jemand der dich zum Flughafen fährt?"

„Nein."

„Ich kann dich aber fahren"

„Nein es ist ok. Ich brauch dich nicht dafür."

„Oh,uh. Wann ist der Flug?"

„Ihn weniger als zwei Stunden."

Sie kam zum Bett herum und setzte sich neben mich. Ich sah sie verwirrt an als sie mir entgegenstarrte. Ich konnte den Ausdruck in ihrem Gesicht nicht lesen, doch ich merkte, dass sie mir etwas sagen wollte. Ihre Augen wandten sich zu meiner nackten Brust, bevor sie wieder in mein Gesicht sahen und ein kleines Lächeln auf ihren Lippen entstand.

„Ich werde nicht gehen"

„Zum Flughafen?", sie nickte mit dem Kopf auf dem Kissen, auf dem sie lag," Was hat deine Meinung denn geändert?"

„Du"

„Ich? Warum?", fragte ich und drehte mich zur Seite um sie direkt ansehen zu können.

„Du sagtest, ich sollte sicher gehen, egal was ich mache, dass es mich glücklich macht und jetzt nach LA zu fliege, würde mich nicht glücklich machen. Aber hier zu bleiben, mit dir, das macht mich glücklich"

Würde sie auf meiner Brust liegen, könnte sie jetzt ganz einfach das Rasen meines Herzens hören. Ich wollte sie küssen. Ich wollte nicht anderes als genau das, jetzt, in diesem Moment, aber ich wusste nicht ob ich es sollte.

„Aber du hast deine Tasche gepackt. Ich dachte, du gehst"

Sie schüttelte den Kopf und lachte leise. „Nein, mir war kalt. Ich wollte nur ein paar wärmere Klamotten anziehen"

Ich konnte mein Lächeln im Gesicht nicht verstecken. Sie würde mich nicht verlassen. Mit mir zusammen zu sein, machte sie glücklich. Ich denke nicht, dass ich beschreiben konnte, wie zufrieden mich das machte.