The Trivial Consequences of Hope

Capítulo 26

Narcisa respirou fundo enquanto pensava em como exatamente explicar seu próximo insight. Algo que ela percebeu ao ler as anotações de Hermione, bem como ao ouvir discussões tarde da noite... a localização de outra Horcrux.

"Harry, Ronald", disse ela, aproximando-se da pequena mesa no centro da tenda e pousando sobre a mesa sua xícara de chá fumegante, cuidadosamente enriquecido com a poção Polissuco. “Acho que descobri a localização da xícara.”

Taça de Helga Lufa-Lufa. Um que Dumbledore mostrou a Harry continha um pedaço da alma do Lorde das Trevas. Uma jogada perigosa, de todos os lados, por causa do local para onde precisariam ir.

Ela respirou fundo, escondendo-se para dizer o que tinha que dizer, para não revelar nada, para certamente não deixar que soubessem que a mulher que continha a xícara era sua irmã.

“Está com Bellatrix LeStrange, em seu cofre em Gringotes.” Suas palavras eram como um peso jogado sobre todos eles, pesado e denso. “Eu a ouvi, em um ponto da Mansão,” ela vacilou por um momento. “Ela estava em pânico, porque algo muito importante havia sido tirado de seu cofre. Acabou não sendo nada, ninguém havia invadido, mas ela estava em pânico.” Isso, pelo menos, era tudo verdade.

Sua irmã ficou ainda mais louca quando pensou que seu cofre pessoal havia sido arrombado, aparentemente sem motivo – sem motivo. Na época, Narcissa achou aquilo uma bobagem. Mas com o contexto adicional que tinha agora, o que aprendera até agora nesta jornada, ela compreendeu a maior razão do medo da irmã.

Os dois meninos congelaram, Ron com o garfo a meio caminho da boca enquanto tentava tomar um café da manhã escasso. Eles olharam para ela com os olhos arregalados.

"Hermione," Harry disse lentamente. "Você acabou de se lembrar disso?" Sua testa franziu-se de preocupação enquanto ele estudava seu amigo. Desde que ela voltou, foi como se ela tivesse se retraído. Ela ainda era tão inteligente como sempre, mas era como se uma parte de seu charme tivesse desaparecido. Ele odiava pensar no que deveria ter acontecido com ela durante sua captura que teria causado isso.

Ele se lembrou de como ela ficou nervosa quando foram visitar o pai de Luna, o homem lhes dando um chá estranho e contando uma história sobre as Relíquias da Morte, o símbolo que haviam descoberto em seu livro, o mesmo que ele usava no pescoço. Xenophilius entregou a ela um pires e uma xícara de chá e Hermione quase pulou de susto. A cada riacho da casa, seus olhos se arregalavam, seu corpo enrijecia, e só quando voltaram ao acampamento ela pareceu relaxar.

“Eu só…” Narcissa fez uma pausa, tentando pensar em uma razão plausível para esta revelação apenas aparecer. “Tive um pesadelo, ontem à noite, onde estava lá atrás. Algo que ela disse em meu sonho me lembrou de seus gritos ecoando pelos corredores.” Isso era... também em grande parte verdade. Parecia verdade, pois ela viu um pouco de estresse sair dos olhos de Harry, um pouco menos de tensão e preocupação em sua mandíbula.

“Sinto muito, Hermione. Que isso continua sendo mencionado”, respondeu sua amiga morena, passando a mão pelos cabelos já desgrenhados. “Se conseguirmos aquela taça, se conseguirmos destruir outra Horcrux, estaremos muito mais perto de todo esse final. E então podemos ir para casa.

Lar. A palavra foi como um prego em um caixão, tão forte quanto atingiu Narcisa no peito. Ela poderia voltar para casa depois de tudo isso? Alguma coisa seria igual? Esses eram os pensamentos que a atormentavam constantemente.

Ela assentiu uma vez, lentamente, aos trancos e barrancos. “Bem, então só precisamos bolar um plano para entrar. Estive pensando nisso hoje e não será fácil. Não quando Ron,” ela gesticulou em direção ao garoto ruivo, “deveria estar doente em casa, e você e eu, Harry, temos nossos rostos sendo explodidos por toda a Inglaterra bruxa.” Não seria fácil, e isso dizia alguma coisa. Ela não foi capaz de acompanhar as notícias públicas como gostaria - o mundo também estava procurando por Narcissa Malfoy? Ou será que o marido escondeu o seu desaparecimento de olhares indiscretos?