ITALE - MAFIA Y AMOR

ITALE - MAFIA Y AMOR CAPITULO 34:un inglese

-3 Juni... was für ein Anfang- dijo mi marido agarrándose la frente:

((Dia 3 de junio.. que manera de empezar))

-Applaudo davvero il modo in cui mi ha accolto ieri il mio 28 anni, che ha appena compiuto!... Non ci posso credere- dije yo estando enojado con Kosovo por arruinar un dia después de mi cumpleaños:

((en serio aplaudo por como me recibieron mis 28 años recién cumplidos ayer!... no lo puedo creer))

-Wenn Kosovo bereits irritierend war, stellen Sie sich einen Tag nach dem Geburtstag vor- decia mi marido mirando a un lado con enojo por el mismo motivo que yo;

((si ya Kosovo era irritante, imagínate un dia después del cumpleaños))

-si la ve...- dije yo mientras sentía como mis ojos giraban, y me tambaleaba un poco;

-Meine Liebe, geht es dir gut?!  was ist los?!-dijo mi marido mientras me agarraba de la cintura y apoyaba una mano en mi hombro derecho;

((mi amor estas bien?! que sucede?!))

-Mi vedi bene?  Perché non lo noto così- dije yo mientras caminaba a un costado y me apoyaba en la pared por los mareos:

((Acaso me ves bien? por qué yo no lo noto asi))

-Lass uns zum See gehen, dort kannst du es etwas besser haben, du musst etwas Luft schnappen- dijo el mientras me alzaba y me llevaba al lago;

((Vamos al lago, ahi podrás estar algo mejor, necesitas tomar aíre))

-Grazie amore mio sempre preoccupato per me...- dije yo mientras me acostaba en su pectoral izquierdo;

((Gracias mí amor siempre tan preocupado por mí))

Mientras el me llevaba al lago, ya que estaba mareado, y no podía caminar bien, me recostaba en el, sentía unos mareos que hacian revolver mi estómago como si fuera a vomitar, me volví de cristal con lava adentro, ya que los país no podemos defecar como normalmente lo hacen los ciudadanos, y nosotros los paises e imperios ecc, vomitamos lava como deshecho cuándo hay una erupción pero en este caso, era por nauseas...

Después me arrodille con mi marido en el pasto y empecé a vomitar lava:

-Meine Liebe, ich sehe dich überhaupt nicht gut, du bist zu verärgert, mein schöner kleiner Wolf ... soll ich es der WHO sagen, also unternimmst du auch etwas?- decia el mientras me abrazaba fuertemente por qué estaba preocupado:

((mi amor, no te noto para nada bien, estas demasiado descompuesto mi lobito bello... queres que le diga a la OMS asi hace algo también?))

-non c'è bisogno tesoro, grazie comunque, immagino che duri pochi istanti e poi se ne vada, e mi sento meglio che essere all'interno dell'establishment della NATO- dije yo mientras lo abrazaba con fuerza:

((No es necesario tesoro, gracias igualmente, creo que esto dura un momento y después se me pasa, y me siento mejor que adentro de el establecimiento de la OTAN))

-ja Schatz?- decía el mientras me sento en sus piernas, y me hizo apoyar mí cuerpo en el suyo;

((Si tesoro?))

-Sì... e ancora di più con te, non mi sento molto libera e più piacevole con la persona che adoro così tanto, che sei tu, amore mio- dije yo mientras lo miraba a el mientras me dormia poco a poco;

((si... y mas contigo, no se siento muchísima libertad y mas agradable con la persona que tanto adoro, que eres tu mi amor))

-Und wer sonst könnte ein Schatz sein?  Ich werde immer das Beste für dich wollen, egal was es kostet, Liebe meines Lebens, schöne Sache, lass uns nach Hause gehen, ich möchte, dass du dich ausruhst, du hast dich zu sehr angestrengt oder ich wollte mich übergeben- decía el mientras me iba a alzar de nuevo;

((y quien mas podria ser tesoro? siempre querre lo mejor para ti, cueste lo que cueste amor de mi vida, cosita hermosa, vamos a casa, quiero que descanses, hiciste demasiada fuerza para vomitar))

-Amore mio, per favore, voglio stare qui più a lungo, per favore, mi fa bene e anche di più con te- dije yo mientras lo agarraba del brazo:

((mi amor, por favor quiero estar aca mas tiempo por favor, que me esta haciendo bien y mas contigo))

-Es ist okay, kleiner Wolf, was auch immer du sagst, ich werde immer auf dich hören, meine Schöne- decía el mientras me abrazaba y me besaba el cuello:

((esta bien lobito como digas, siempre te haré caso hermoso))

-E tesoro, puoi leggermi il secondo capitolo di Rosa di Cristallo?  Voglio solo sapere, non lasciarmi con la suspense, per favore- dije yo mientras lo miraba de manera que lo pueda manipular:

((y tesoro, me puedes leer el segundo capítulo de Rosa de cristal? es que quiero saber no me dejes con el suspenso poe Favor))

-Ja, Schatz, jetzt habe ich es gelesen-  decia el mientras me beso apasionadamente en los labios;

((si tesoro ahora lo leo))

-siii!!!- dije yo mientras correspondía al beso

-Nun, die Sache geht so weiter;

Kristallrose Kapitel 2:

Dann fing ich an, durch ganz Hamburg zu laufen, um zu sehen, ob ich einen Hinweis auf die Kristallrose finden könnte, die meine Großmutter auf das Papier geschrieben hatte.

Dann ruf einen engen Freund an:

•_Hallo Thomas... bist du da?–Sagte ich hinter dem Telefon und hielt es mit beiden Händen fest

★Hallo, ich bin Thomas, bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht★

Der Anrufbeantworter meldete sich, während eine kühle Brise durch das Alsterhofgebiet wehte...))- contó mi marido mientras me dejo con el suspenso:

((Bueno, la cosa sigue asi;

Rosa de cristal Capítulo 2:

Entonces empecé a caminar por todo Hamburgo, haber si encontraba algun indicativo de esa Rosa de cristal que mi abuela habia escrito en ese papel.

Después, llame a un amigo cercano:

•_Hola Thomas... estas ahi?.–Dije detras del teléfono, sosteniendo con ambas manos

★Hola, soy Thomas por favor deja tu mensaje★

Respondía el contestador, mientras la brisa fría corría por la zona de Alsterdof...))

-E cosa è successo dopo, tesoro?- dije yo mientras saltaba un poco encima de sus piernas;

((Y que paso después tesoro?))

-In Wirklichkeit habe ich aufgehört zu lesen, um Zeit mit dir zu verbringen, mein wunderschöner kleiner Wolf. Ich kann nicht aufhören, dich anzusehen und...

dich zu lieben...- decia El mientras me agarraba de la cintura y me besaba;

((En Realidad deje de leer para pasar tiempo de calidad contigo mi bello lobito, no puedo dejar de Mirarte y...

amarte...))