[ Terjemahan ] Reborn Lady [END]

Bab 49

　Setelah menyapa Putri Xu dan Selir Wen, Yin Hui kembali ke Aula Chengxin.

　　Saudara Heng sedang bermain di koridor, mengenakan ikat pinggang merah dan celana kasa, memegang salah satu ujung tali di tangannya dan ujung lainnya diikat ke kereta kayu kecil.

Kereta kecil ini adalah hadiah tahun pertama dari Tuan Keempat Wei Tang kepada Saudara Heng. Ada dua ekor kuda perang yang diukir di bagian depan kereta.

Ada katrol halus di tengah kuku kudanya. juga dua roda besar pada bodinya, yang mudah didorong dengan tangan dengan sangat jauh.

Tampaknya Wei Tang pernah bermain dengan kereta seperti itu ketika dia masih kecil. Jenderal Guo memberikannya kepadanya, dan dia layak menjadi anggota keluarga jenderal. Segala sesuatu yang dia berikan kepada anak-anaknya untuk dimainkan terkait dengan medan perang.

　　Saudara Heng berlari terhuyung-huyung, menoleh ke belakang untuk melihat apakah kereta itu mengikutinya. Ketika dia mendongak, dia melihat ibunya tiba-tiba muncul di sudut koridor. Saudara Heng tertawa gembira, menjatuhkan talinya dan berlari lebih jauh. Tapi itu terlalu cepat, dan dia secara tidak sengaja jatuh ke tanah.

　　Yin Hui berlari dengan cepat, memeriksa apakah telapak tangan atau lutut si kecil tergores, dan bertanya apakah sakit.

　　Saudara Heng memeluk leher ibunya dan berbicara dengan jelas: "Tidak sakit."

　　Ada sinar matahari dan angin sepoi-sepoi bertiup di koridor, jadi Yin Hui duduk dan bermain dengan putranya sampai Saudara Heng turun dan mulai memutar keretanya lagi.

　　Yinzhan membawakan teh.

　　Yin Hui bertanya padanya: "Apakah tidak terjadi apa-apa di rumah selama dua hari terakhir ini?"

　　Yinzhan menggelengkan kepalanya: "Semuanya baik-baik saja. Hanya saja Wulang menangis dua kali kemarin. Dia menangis sekali di pagi hari ketika tidak dapat menemukan ibunya, dan menangis lagi di malam hari sebelum tidur."

　　Yin Hui menghela nafas, dia seharusnya senang karena putranya merindukannya, tetapi terkadang dia juga ingin kembali ke rumah orang tuanya untuk tinggal. Namun, status Saudara Heng berbeda. Kecuali Wei Ruo bersamanya, Putri Xu tidak akan pernah mengizinkan dia untuk membawa Saudara Heng keluar semalaman.

　　"Bagaimana sikap Tuan Ketiga tadi malam?" Yin Hui terus bertanya.

　　Menyebutkan hal ini, Yinzhan memiliki ekspresi ketakutan di wajahnya, bahkan di musim panas, dia merasa kedinginan: "Tuan ketiga tampak baik-baik saja saat makan malam, dan setelah makan dia membawa Wulang ke halaman untuk membujuknya, tetapi kemudian wajahnya menjadi lebih buruk dan parahnya lagi, ketika Wulang tidak berhenti menangis, tuan ketiga malah pergi ke halaman depan untuk beristirahat."

　　Pada saat itu, dia hanya pergi untuk memberinya bungkus obat nyamuk, tetapi mata dingin tuan ketiga tampak seolah-olah dia telah melakukan kejahatan terkutuk, yang membuatnya takut sampai-sampai dia terus mengalami mimpi buruk di malam hari.