[ Terjemahan ] Reborn Lady [END]

Bab 1

Ini salah satu koleksi cerita yang aku baca, dan aku sangat ingin men-translatenya.. ini lebih panjang dari TL china yang pernah di publish.

Ceritanya tidak hanya berfokus pada FL dan ML, tapi juga keluarganya, dan alurnnya sedikit lambat, karena ada proses ML menaiki tahta..

jangan tanya dari mana aku dapat dan kapan update. tapi ini pasti aku slesaikan.

⋆｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾ ﾟ｡⋆

Pada tahun kedua Jinghe, saat itu awal musim panas.

　　Gerimis hujan menjalin jaring berkabut antara langit dan bumi, angin sepoi-sepoi bertiup, dan rintik-rintik hujan melayang melalui jendela kasa dan jatuh ke permukaan.

　　Yin Hui merasa dirinya adalah seekor ikan di jaring ini, sepertinya dia hidup baik dengan hujan, namun nyatanya dia akan mati lemas.

　　Sebagai seorang putri, Yin Hui sudah lama tidak mengalami depresi seperti ini.

Yin Hui adalah putri dari keluarga Yin, pedagang terkaya di wilayah Yan. Dia berpakaian bagus, cukup makan sejak dia masih kecil, dan memiliki wajah yang cantik.

Saat para kerabat melihatnya, mereka semua memuji dia untuk keberuntungannya bahwa kelak dia besar nanti, dia akan menikah dengan keluarga bangsawan dan menikmati kemakmuran dan kekayaan.

　　Ketika tiba waktunya untuk berbicara tentang pernikahan, Yin Hui menikahi putra ketiga Raja Yan, Wei Ruo, di tengah rasa iri banyak wanita di Yan.

　　Seorang gadis pedagang bisa menikah dengan cucu kekaisaran, Siapa yang berani mengatakan bahwa nasibnya buruk?

　　Sayangnya, tak lama setelah menikah dengan Wei Ruo, Yin Hui mengalami sesak dada.

Dari mulut para pelayan kecil di istana, Yin Hui mengetahui bahwa Wei Ruo pernah memiliki kekasih sepupu yang tampak seperti peri.

Jika bukan karena ayah mertuanya, Raja Yan yang membutuhkan uang untuk memenuhi kebutuhan militer, dan dia memilih putri seorang pengusaha kaya sebagai menantu perempuannya.,maka mungki Istrin Wei Ruo harus menjadi sepupu itu.

Para pelayan kecil juga mengatakan bahwa Wei Ruo tergila-gila dengan sepupunya, dan dia merasa sedih karena terpaksa melepaskan sepupunya, sehingga dia tidak pernah tersenyum lagi.

　　Pertama kali mendengar gosip seperti itu, Yin Hui merasa sangat tidak nyaman untuk beberapa saat, tetapi dia segera menyangkal rumor tersebut.

Karena menurut pengamatannya, meskipun Wei Ruo selalu memasang wajah dingin di depan semua orang, seolah-olah semua orang berhutang puluhan ribu tael perak padanya, dan Wei Ruo tidak pernah mengucapkan kata-kata manis apa pun padanya.

Wei Ruo di malam hari sangat dekat dengannya, bahkan berhubungan seks dengannya walaupun dianggap jarang.

Terlebih lagi, Wei Ruo tidak pernah meminta ruang selir , meskipun dia menawarkannya saat dia hamil untuk menunjukkan kebajikannya, Wei Ruo menolak tanpa ragu-ragu.

　　Dia jelas memiliki banyak keinginan, tapi dia hanya menginginkannya sebagai seorang wanita, dan itu berlangsung selama sepuluh tahun.

　　Yin Hui menganggap semua ini sebagai bukti bahwa Wei Ruo memiliki hatinya. Wajah dinginnya adalah hal yang wajar, toh.. Beberapa orang suka tertawa, sementara yang lain pendiam. Itu bukan hal yang aneh.

Setelah menyangkal status sepupu di hati Wei Ruo, kehidupan pernikahan Yin Hui secara umum lancar, terutama setelah ayah mertuanya naik takhta, Wei Ruo diangkat menjadi pangeran Shu, dan dia juga menjadi putri Shu.