[ Terjemahan ] Reborn Lady [END]

Bab 112

Hari masih pagi ketika Wei Ruo dan Wei Tang berkendara ke Pingcheng.

　　Mengambil jalur air kembali dan tiba di dermaga tadi malam. Mereka mencari penginapan sementara untuk istirahat malam dan berlari ke Pingcheng sebelum subuh pagi ini.

　　Keduannya memiliki istri dan anak. Terakhir kali mereka kembali pada bulan Maret tahun lalu, dan sudah satu setengah tahun berlalu. Bagaimana mungkin tidak memikirkannya?

　　Memasuki kota, saudara-saudara memperlambat kecepatan agar tidak bertabrakan dengan orang di jalan.

　　Menunggang kuda cukup mencolok, dan keduanya mengenakan jubah ular piton sang Raja. Beberapa orang yang merespon dengan cepat tiba-tiba berteriak dengan semangat: "Yang Mulia telah kembali!"

Pada saat ini, semua orang lupa apa yang mereka lakukan dan memandangi kedua bersaudara itu. Bahkan jika mereka tidak mengenali Raja Shu dan Raja Xiang, mereka tahu bahwa hanya keduanya yang mengikuti ekspedisi Kaisar Yongping, dan tiga lainnya masih tinggal di istana, Pingcheng.

Untuk beberapa saat, teriakan "Umur Ribuan Tahun, Raja Shu" dan "Umur Ribuan Tahun, Raja Xiang" terdengar satu demi satu. .

　　Kaisar Yongping memerintah Pingcheng dan paling didukung oleh masyarakat Pingcheng. Ketika tersiar kabar sebelumnya bahwa Kaisar Yongping naik takhta, masyarakat Pingcheng semua tertawa dan lebih bahagia dibandingkan saat Tahun Baru Imlek.

Wei Ruo duduk kokoh di atas kuda, dengan wajah yang dingin dan tegas. Wei Tang suka tertawa. Dia melihat ke kiri dan ke kanan.

Seorang pedagang dengan antusias berlari untuk mengantarkan makanan. Wei Tang pun membungkuk untuk mengambilnya hingga dia tidak bisa lagi menahannya dengan tangannya, akhirnya makanan yang telah dikumpulkannya sebelumnya, dibagikan kembali kepada orang lain.

Tentu saja, beberapa orang pergi ke sisi Wei Ruo untuk menunjukkan rasa hormat mereka, tapi sayangnya Wei Ruo menggelengkan kepalanya dan menolak menerimanya, jadi semua orang bergegas ke sisi Wei Tang.

　　Setelah melintasi jalan utama, kawasan sekitar saudara-saudara menjadi sepi.

　　Wei Tang menggigit roti daging besar di tangannya, menelannya dan berkata kepada Wei Ruo: "Saudara ketiga, aku merasa seperti baru saja pulang setelah memasuki kota. Lihat betapa orang-orang di sini menyukai kita. Tidak seperti Jinling, begitu kita keluar, mata orang-orang mengelak, seolah-olah kita memakan orang."

　　Wei Ruo: "Jangan membicarakan hal ini di luar."

Sikap masyarakat kedua tempat tersebut terhadap ayahnya tentu berbeda. Selama perang, penduduk Pingcheng akan mempertahankan kota untuk ayah mereka.

Bagi penduduk Jinling, pasukan ayah mereka menyerang dari luar. Penduduk kota sangat menderita akibat perang. Selain itu, Wei Ang menjadi Putra Mahkota. Matahari dan kaisar baru telah memenangkan hati rakyat. Sang ayah baru saja naik takhta, dan akan membutuhkan waktu untuk perlahan-lahan mendapatkan kembali hati mereka.