[ Terjemahan ] Reborn Lady [END]

Bab 117

　　Armada tersebut berangkat pada pertengahan Oktober dan menuju ke selatan dengan cepat, tiba di Zhenjiang pada pertengahan musim dingin.

　　Orang-orang biasa di dermaga diisolasi oleh para penjaga. Mereka semua berjinjit dan menjulurkan leher untuk melihat para bangsawan yang turun dari kapal satu demi satu.

　　Yin Hui mengenakan topi tirai, dan Wei Ruo berdiri di tepi pantai saat mendarat. Setelah dia dan ketiga anaknya muncul, keluarga beranggotakan lima orang itu melanjutkan perjalanan.

　　Di belakang adalah keluarga keempat. Bahkan Yin Hui mendengar desahan Wei Tang saat dia meregangkan ototnya. Ini menunjukkan betapa sulitnya Yang Mulia Raja Xiang menahan diri selama sebulan di kapal.

　　Setelah istirahat sejenak di stasiun pos di Zhenjiang, semua orang naik kereta lagi dan terus berjalan menuju Jinling.

　　Wei Ruo sedang menunggang kuda di luar, dan Yin Hui sedang duduk di kereta bersama ketiga anaknya. Saudari Ning membutuhkannya untuk menjaganya, dan Saudara Heng serta Saudara Xun sama-sama bijaksana. Salah satu dari mereka menempati satu sisi kereja jendela dan melihat keluar melalui celah.

　　"Bu, kenapa pohon-pohon di sini semuanya hijau?" Saudara Xun berpikir itu sangat aneh. Daun-daun di Pingcheng akan menguning di musim gugur dan rontok di musim dingin.

　　Saudara Heng menjelaskan kepada Saudara laki-lakinya: "Karena ini Jiangnan, cuacanya hangat, jadi ada pepohonan hijau di musim dingin."

　　Saudara Xun menjulurkan wajah kecilnya, dan ketika embusan angin bertiup ke arahnya, dia segera menarik lehernya: "Di luar dingin, tidak panas sama sekali."

　　Saudara Heng mengerucutkan bibirnya.

　　Yin Hui tersenyum dan berkata: "Panas di musim panas, dan meskipun dingin di musim dingin, jauh lebih hangat daripada Pingcheng."

　　Saudara Xun menerima penjelasan ibunya dan terus mengamati bagian luar.

　　Mereka menempuh perjalanan pada siang hari dan istirahat di penginapan pada malam hari, pada sore hari ketiga akhirnya sampai di ibu kota.

　　Kaisar Yongping memimpin semua pejabat sipil dan militer keluar untuk menyambut ratu.

　　Iring-iringan kereta berhenti di depan gerbang kota. Semua orang di dalam kereta bersorak dan mengikuti Ratu Xu keluar dari kereta, lalu berjalan ke depan dan berlutut serta memberi hormat kepada mantan Raja Yan yang sekarang menjadi Kaisar Yongping.

　　Ratu Xu berada di depan, diikuti oleh selir keempat, lalu lima pangeran, lalu putri dan cucu-cucunya.

Kaisar Yongping berjalan beberapa langkah dengan cepat untuk mengangkat Ratu Xu, melihat mahkota burung phoenix ratu di kepala Ratu Xu, dan kemudian melihat wajah tersenyum lembut Ratu Xu. Kaisar Yongping memegang tangannya erat-erat dan berkata sambil tersenyum: