[ Terjemahan ] Reborn Lady [END]

Bab 153

Setelah makan siang di rumah baru Wen Ruyue, Yin Hui dan Wei Ruo pergi bersama Saudari Ning.

　　Yin Hui naik kereta lebih dulu, dan Wei Ruo menjemput Saudari Ning.

　　Begitu gadis kecil itu memasuki kereta, dia membuka tirai dan dengan manis berkata kepada Wen Ruyue yang keluar untuk mengantarnya pergi, "Sepupu, aku akan menemuimu di lain hari."

　　Wen Ruyue tersenyum dan berkata, "Baiklah, kalau begitu sepupu akan menyiapkan makanan lezat untuk Ning Ning."

　　Saudari Ning merasa puas, tetapi dia masih berbaring di dekat jendela, memandangi rumah di belakang bibinya dengan sangat enggan.

　　Anak-anak seusia ini suka bermain di tempat baru.

　　Wen Ruyue ingin mengatakan beberapa patah kata lagi kepada sepupunya, tetapi Saudari Ning menatapnya dengan mata besar yang indah, jadi dia hanya bisa menelan kata-katanya.

　　"Ini sangat panas, masuklah."

　　Wei Ruo menyapa sepupunya dengan sopan, lalu naik kereta dan duduk di sisi lain sofa.

　　Hanya Saudari Ning yang mengucapkan selamat tinggal kepada Wen Ruyue dengan hangat.

　　Wen Ruyue terus tersenyum hingga kereta berangkat dan Yin Hui menarik putrinya kembali ke pelukannya. Tirai ditutup dan senyuman di wajah Wen Ruyue menghilang seketika.

　　Di dalam kereta, Yin Hui meminta Wei Ruo untuk melihat Saudari Ning, Dia mengeluarkan kipas bundar dengan permukaan ikan mas bersulam dan mengipasinya dengan lembut.

　　Penglihatan tepi Wei Ruo beralih dan melihatnya dengan malas bersandar pada papan kereta. Wajah merah mudanya sedikit menghadap ke sisi lain jendela kereta. Bulu matanya yang panjang tertutup tipis. Dia tidak tahu apakah dia sedang memikirkan sesuatu atau hanya lelah bersosialisasi, pejamkan mata dan istirahatkan pikiran.

　　Cahaya dari jendela sangat kuat, dan wajahnya yang cerah tampak memancarkan lapisan cahaya lembut. Bibir merahnya sedikit terbuka, dengan semacam kemalasan sore hari.

　　Tangannya yang memegang kipas diturunkan semakin rendah, dan akhirnya digantung dengan lembut di kakinya.

　　Meski ada dua kuali es kecil yang diletakkan di dalam kereta, namun tetap lembab dan pengap di siang yang panas ini.

　　Saudari Ning bahkan bersandar di pelukan ayahnya, kelopak matanya bergetar.

　　Wei Ruo menggendong putrinya dengan tangan kirinya, mengulurkan tangan kanannya, mencubit permukaan kipas bundar, dan dengan lembut menarik pegangan tipis dari tangannya.

　　Yin Hui masih tertidur lelap, dan sesuatu yang aneh di tangannya membangunkan matanya.Ketika dia melihat Wei Ruo melambaikan kipas bundar untuk mengipasi mereka berdua, dia tersenyum padanya dan terus tidur.