[ Terjemahan ] Reborn Lady [END]

Bab 2

2.  Kelahiran kembali Yin Hui

------------

"Tidurlah dan bicarakan ini besok pagi."

　　Nada suara Wei Ruo begitu tenang sehingga Yin Hui mengira keduanya hanya membicarakan tentang apa yang akan mereka makan untuk sarapan besok.

　　Bagaimana dia bisa?

　　Karena dia lelah setelah seharian menjalankan tugas dan ingin tidur, maka dia memintanya untuk tidak menangis atau membuat keributan, tetapi menunggu secara rasional sampai besok pagi untuk masalah besar seperti mengambil selir?

　　Bagaimana Yin Hui bisa tidur?

Saat ini, Yin Hui memikirkan pemandangan yang dia lihat di pinggir jalan ketika dia pergi bersama kakeknya saat masih kecil.

Seorang wanita memegang tongkat api di tangannya dan mengejar suaminya, berteriak ingin membunuhnya.

　　Yin Hui berpikir, jika Wei Ruo bukan pangeran dan dia bukan putri, jika Wei Ruo berani mengambil selir, dia juga akan berani memukulnya dengan tongkat api.

　　Sayangnya pria ini adalah seorang pangeran, seorang bangsawan yang tidak bisa dia miliki seutuhnya.

　　Perbedaan status membuat Yin Hui berbaring tak bergerak, apalagi membuat onar, ia bahkan tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun kemarahannya, membiarkan amarah dan rasa sakit itu terjalin dan mendidih di dadanya.

　　Setelah sekian lama, Yin Hui berbalik dan tertidur.

　　Dia tertidur lelap, baru setelah seseorang mencium lehernya, Yin Hui tiba-tiba terbangun.

　　Tenda masih gelap, namun napas panas Wei Ruo keluar dari sisi lehernya.

　　Dia tidak pernah mencium mulutnya, selalu dimulai dari lehernya.

　　Yin Hui hampir bodoh.

　　Pria ini ingin mengambil selir dan membuatnya sangat marah tapi dia masih ingin melakukan ini?

　　Yin Hui mengangkat tangannya untuk mendorongnya.

　　Mungkin Wei Ruo belum makan dua kali berturut-turut, kurang tidur di paruh pertama malam, dan kurang istirahat, jadi dia menganggapnya sebagai tanda penolakan dan menahannya.

　　Yin Hui berjuang dua kali saat dia tiba-tiba mengganggunya.

　　Tidak ada gunanya menjaga martabatnya lagi Yin Hui mengertakkan gigi dan mengutuk: "Kamu bajingan!"

　　Seorang wanita berani menyebut pangeran bajingan, Yin Hui telah hidup selama dua puluh lima tahun, tetapi dia tidak pernah menyangka hari ini akan terjadi.

　　Pria di tubuhnya berhenti, air mata mengalir di wajah Yin Hui, dan dia mengutuk lagi: "Brengsek."

　　Mungkin dia sedih, mungkin dia takut, kali ini suaranya jauh lebih pelan, dan suaranya yang lembut dan lemah terdengar lebih seperti suara centil.

　　Jika Wei Ruo berhenti untuk memberinya pelajaran, keberanian Yin Hui pasti akan menyusut kembali, tetapi setelah jeda singkat, Wei Ruo menjadi semakin brengsek. Yin Hui menahannya untuk sementara waktu, lalu amarahnya melonjak lagi, dan dia melampiaskan kemarahannya padanya beberapa kali.

Setelah menikah lebih dari sepuluh tahun, untuk pertama kalinya, masalah ini berubah menjadi perkelahian. Yang satu tidak yakin, dan yang lain ingin menenangkan amarah.

Pada akhirnya, Yin Hui menderita kehilangan tubuhnya yang lemah, dan ditembaki olehnya di selimut brokat, merengek di saat yang sama. Menangis sambil memanggilnya bajingan.