[ Terjemahan ] Reborn Lady [END]

Bab 57

Setelah sarapan, Yin Hui mengajak Saudara Heng untuk menyambut Putri Xu terlebih dahulu.

　　Halaman di sisi Putri Xu lebih luas, namun tidak sebanding dengan halaman di sisi istana, suasana sederhana dan pedesaan ada di mana-mana.

　　Xu Qingwan, Ji Xianxian, Wei Shan, dan Wei Ying juga tiba satu demi satu, termasuk Li Fangfei dan empat selir Raja Yan lainnya.

　　Putri Xu tersenyum dan berkata: "Yang Mulia dan yang lainnya akan pergi pacuan kuda, ayo jalan-jalan juga."

　　Ji Xianxian mendengar ini dan memandang Yin Hui.

　　Yin Hui terus tersenyum.

　　Dia juga tahu bahwa aktivitas sendirian akan lebih menarik daripada sekelompok orang yang berjalan-jalan perlahan, tetapi hari ini Putri Xu ingin semua orang bepergian bersama, siapa yang bisa mengatakan apa pun? Wei Ying tidak mengungkapkan ketidakpuasan apa pun.

　　Berjalan keluar dari halaman, ada hutan tak berujung di barat, padang rumput hijau tak berujung di utara, dengan aliran sungai berkelok-kelok, dan danau berkilauan di timur.

　　Maksud Putri Xu adalah setiap orang harus pergi jalan-jalan di tepi danau.

　　Erlang dan Sanlang berlari dan berkejaran di rumput sambil berteriak gembira.

　　Meski Saudara Heng berkaki pendek, ia juga suka berlari, ditemani pengasuhnya, ia terhuyung-huyung mengejar saudara-saudaranya.

　　Putri Xu tersenyum dan meminta Dalang dan Saudari Mei untuk bermain juga.

　　Saudari Zhuang dan Liulang sama-sama tinggal di istana, Si Lang  muntah dua kali karena jalan bergelombang dan tidak bisa keluar bermain untuk waktu yang singkat.

　　"AKu benar-benar ingin ikut pacuan kuda."

　　Ji Xianxian menarik Yin Hui bersama-sama, lalu memimpin Wei Shan dan Wei Ying, Dia membisikkan dorongan dan memberi isyarat kepada saudara perempuan Wei Shan untuk meminta instruksi dari Putri Xu.

　Wei Shan: "Kami ingin pergi bersama."

　　Wei Ying: "Tidak masalah jika kamu lari besok, atau hanya berjalan kaki hari ini."

　　Ji Xianxian bertanya pada Yin Hui, "Apa katamu?"

　　Yin Hui tersenyum dan berkata, "Istirahat satu hari lagi."

　　Karena Ji Xianxian tidak bisa mendorong orang lain untuk melakukan sesuatu, dia sendiri tidak mau melakukannya, jadi dia harus menanggungnya.

　　Sesampainya di danau, para pelayan membentangkan tikar brokat di bawah naungan pepohonan, dan para majikan duduk terpisah.

　　Yin Hui duduk bersama dengan saudara perempuan Wei.

　　Yin Hui menyesap tehnya dan memandangi anak-anak yang tidak jauh dari situ. Putra sulung diam, putra kedua dan putra ketiga berlomba tanpa henti. Saudara Heng cemas karena tidak dapat mengejar saudara-saudaranya, jadi Saudari Mei dari keluarga tertua, menemaninya, Dia berlari, dengan sengaja membiarkan Saudara Heng menang setiap saat.