[ Terjemahan ] Reborn Lady [END]

Bab 124

　Festival Lampion telah usai, tahun dianggap berakhir, dan segala jenis jamuan makan akhirnya usai.

　　Di pagi hari, setelah mengantar Wei Ruo, Saudara Heng, dan Saudara Xun keluar rumah, Yin Hui mengurus beberapa urusan sehari-hari dan kemudian pergi ke taman untuk mencari Saudari Ning.

　　Berbeda dengan di Jiangnan, ini bulan pertama tahun ini, bunga melati di taman sudah mekar dengan warna kuning cerah dan lembut, dan pohon plum juga sudah menghasilkan rangkaian kuncup merah.

　　Pengasuh memiliki tangan yang terampil dan melipat dua dahan melati yang panjang untuk membuat karangan bunga dan menaruhnya pada saudari Ning.

　　"ibu!"

　　Melihat ibunya, Saudari Ning berlari dengan gembira, rok kuning cerahnya berkibar tertiup angin, seolah seekor angsa naif muncul dari rerumputan.

　　Putrinya cantik dan imut, Yin Hui merasa nyaman hanya dengan melihatnya.

　　"Mahkota bunga ini indah sekali. Bagaimana kalau diberikan pada ibu?"Yin Hui menggoda putrinya.

　　Saudari Ning mengedipkan mata hitam besarnya dan menunjuk ke semak melati: "Ibu petik!"

　　Artinya, biarkan ibu memetik bunganya dan memakainya sendiri.

　　Yin Hui mencium wajah kecil putrinya, mengambil gunting dari tangan Jinzhan, dan memotong beberapa bunga melati musim dingin, tetapi hanya untuk dimasukkan ke dalam vas.

　　Ketika Wei Ruo kembali dari Kementerian Kehakiman di malam hari, dia melihat sepasang vas seladon di aula, dengan seikat bunga musim semi berwarna kuning cerah dimasukkan ke dalamnya.

　　Bunga melati hanya berukuran kecil dengan warna yang cerah dan menarik perhatian, juga merupakan salah satu bunga paling awal yang mekar di awal musim semi.

Sastrawan sering memuji bunga plum di cuaca dingin, atau menulis puisi atau lukisan, namun hanya sedikit orang yang menggunakan tema menyambut musim semi.

Bisa jadi para selebritis pertama memuji bunga plum, dan kemudian orang juga mengikuti bunga plum sebagai milik mereka. Namun, mereka semua adalah bunga dan pohon di dunia, jadi bagaimana mereka bisa lebih unggul satu sama lain?

　　Yin Hui melihat bahwa dia terpesona dengan rangkaian bunga, jadi dia melihatnya dan bertanya dengan ragu: "Aku merangkai bunga-bunga ini. Bagaimana pendapat mu tentang ini, Yang Mulia?"

　　Mungkin dia mengira itu jelek, jadi dia terus menatap.

　　Wei Ruo meliriknya dan membayangkan dia merangkai bunga dengan santai, berkata, "Kamu cukup santai."

　　Yin Hui mendengar sedikit rasa cemburu dan berkata sambil tersenyum: "Yang Mulia mampu bekerja lebih keras. Semakin sibuk Yang Mulia, semakin kuat dirimu."

　　Wei Ruo memikirkan tumpukan berkas kasus di Departemen Kriminal yang sepertinya tidak pernah selesai, dan masih tidak mengerti mengapa ayahnya ingin dia pergi ke Departemen Kriminal padahal dia jelas-jelas sedang berlatih bela diri.