Глава 35

11 1 0
                                    

Бард не стал дожидаться, пока очертания Беорна и Тауриэль скроются в темноте. Он резко повернулся и поволок Бильбо за собой в лес. Хоббит споткнулся и едва не упал, но спохватился в последний момент. Снова обретя равновесие, он уперся пятками в промерзшую землю и попытался вырвать свое запястье из крепкой хватки.

— Бард, а ну пусти! Нужно вернуться, их же убьют! — Взвыл он, выворачиваясь изо всех сил.

— И умереть вместе с ними? — Рявкнул мужчина, бросив через плечо суровый взгляд. — Этого ты добиваешься? Сдаться в лапы этим тварям и позволить забрать кольцо?

— Нет, — признал хоббит, твердо встретив неодобрительный взгляд, — но мы же не можем отпустить друзей на верную смерть, даже не попытавшись их спасти!

— Мне тоже все это не нравится, но мы сейчас им ничем не поможем, — заметил Бард, не останавливаясь. — Мы обязаны выжить!

Сердце Бильбо упало от непреклонности в его тоне:

— Да как ты можешь бросить их с такой легкостью?

Бард внезапно остановился и выпустил запястье хоббита. Не успел он броситься бежать, как мужчина резко развернулся и прорычал:

— Думаешь, мне легко? Они и мои друзья! Меня тошнит от того, что пришлось их оставить, но это наш единственный шанс!

Бильбо прикусил губу до крови. Он знал, что Бард прав, правда знал, но проще от этого не становилось. Мысль о том, что он бросил своих друзей на произвол судьбы, разрывала его изнутри. Происходило именно то, что он собирался предотвратить любой ценой.

— Куда нам бежать? — Спросил он, обведя взглядом окружавший их лес. — Они чувствуют кольцо. Они пойдут за нами хоть в Лихолесье, хоть на край света.

— Вот поэтому нам и нельзя останавливаться, — ответил мужчина, снова сорвавшись с места. — Возможно, нам удастся укрыться в Дол Гулдуре. Темная магия насквозь пропитала это место, возможно, она собьет их со следа.

— Или приведет прямо к нам, — отозвался Бильбо, устремившись следом во мрак леса.

— Если у тебя есть план получше — говори, не стесняйся. А если нет — заткнись и держись рядом, — резко бросил Бард.

Бильбо вздохнул, но больше ничего не сказал. Подхваченные эхом крики Назгул заставили его поежиться. Всей душой он молился увидеть своих друзей еще хоть раз.

Игра вслепую (A shot in the dark)Место, где живут истории. Откройте их для себя