"Düşününce, siz geldiğinizden beri onu bulmak daha da zorlaştı. Belki... Kraliçe, Lord Kosair'i saklıyor?"
"Ne kaba!"
Rose'un haykırışı üzerine Aprin yeniden diz çöktü ve yüksek sesle özür diledi.
Giderek daha tuhaf görünüyordu ve farkında olmadan merakımı uyandırıyordu.
Bu Aprin şimdiye kadar gördüğüm şövalyeye en az benzeyen şövalyeydi.
Davranışları, sözleri ve hatta bakışları.
'Gerçekten Heinley'nin şövalyesi miydi?'
Bu şüpheliydi.
Ağabeyim genellikle 'tipik şövalyelerle' anlaşamazdı. Çünkü soyluların sık sık kavga etmelerine, küsmelerine dayanamıyordu.
Diğer soylular kızgın olsalar bile gülümsemeye ve alaycı bir şekilde konuşmaya devam ederlerdi. Ama ağabeyim sinirlendiğinde hemen patlıyordu. Yani 'alışılmışın dışında şövalyelerle' daha iyi anlaşıyor gibi görünüyordu...
Ağabeyim ondan neden kaçıyordu ki?
Ona acı bir şekilde baktım ama önce bu yanlış anlaşılmayı çözmeye karar verdim.
"Ben de buraya ağabeyimi aramaya geldim ama odasında değildi, o yüzden tam da ayrılmak üzereydim."
Aprin, sanki sözlerimi anlamakta yavaş kalmış gibi, "Ah, anlıyorum" diye bağırdı. Sonra doğal olarak yanıma geldi.
Seçkin misafirlerin odalarının bulunduğu koridordan çıkıp merdivenlerden aşağı inerken o da yanımda ailesinden bahsediyordu.
"Küçük bir kız kardeşim var, çok hoş ve sevimli... Yaptığı her işte çok iyi, Majesteleri."
"Evet..."
"Ama o çok saf. Biraz endişeleniyorum çünkü erkekleri fark etmiyor bile."
"Evet..."
"Tabii ki saf olmasına rağmen zeki, değil mi?"
Daha önce hiç görmediğim kız kardeşini nasıl bilebilirim?
Sözlerine olumlu yanıt vermeye devam ederken aklımda bunu düşündüm.
Ancak bu adamın neden benimle aynı yöne yürümeye devam ettiğini anlamadım.
Sonuç olarak, yaklaşık 30 dakika sonra. Ona doğrudan başka bir yere gideceğimi söyledim.
"Afedersiniz, Sör Aprin."
"Evet, majesteleri."
"Şimdi kütüphaneye gitmeyi düşünüyorum."
"Anladım. İyi bir kitap önerebilirim!"
".... hiç gerek yok."
"O halde Kraliçe'm bana bir tane önerebilir mi?"
Ama işe yaramadı. Şövalyenin benim yanımdan ayrılmaya niyeti yok gibi görünüyordu.
Christa'nın onu beni gözetlemesi için gönderdiğinden ve ağabeyimi bulmanın sadece bir bahane olduğundan şüpheleniyordum. Ancak durum böyle de değildi.
Koridorda yürürken bir hizmetçiyle karşılaştık ve o anda Sör Aprin yüksek sesle bir açıklama yaptı.
"O, eski kraliçenin nedimesi!"
"!"
"Eski kraliçe hâlâ sarayda mı?"
Eğer Christa tarafından gönderilmiş olsaydı, nedimeyi utandıracak hiçbir şeyi yüksek sesle söylemezdi.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Remarried Empress (Yeniden Evlenen İmparatoriçe) TÜRKÇE ÇEVİRİ
Historical Fiction''Boşanmayı kabul ediyorum.'' Sovieshu yarı rahatlamış, yarı pişman bir ifadeyle bana baktı. Maskaralık mı yapıyordu, yoksa samimi miydi? Şu ana kadar iyi bir meslektaş ve mükemmel bir imparatoriçeydim. Hiç kavga etmemiştik; ta ki o onu getirene kad...
