Rashta'nın Dük Elgy ile keyifli bir buluşma yaptığı sırada Sovieshu da ciddi düşüncelere dalmıştı. Sovieshu herkesin Baron Lant'ın getirdiği soylu çiftin sahte olduğunu düşüneceğini biliyordu. Ancak ironik bir şekilde Blue Bohean çifti daha güvenilir görünüyordu. Ailesine kavuşan fakir aristokrat bir kızın hikayesi, bir cariyenin kimliğini değiştirmesinden daha ilginçti. Eğer hamleler doğru yapılırsa herkes hikayeye delirir.
Sorun şuydu ki... Sovieshu bu olay yüzünden alay konusu olmuştu. Baş dönmesiyle gözlerini kapattı. Babasının izinden gitmek felakete yol açtı. İmparatoriçe Navier bile ona güldü.
"Majesteleri..."
Baron Lant endişeyle baktı. Sahte çifti kiralayan kendisi olduğu için kendini suçlu hissetti.
En azından onun hatası değildi. Bakanların gündem maddelerini Devlet Konseyi'ne sunmaları gerekiyordu ancak Büyükelçi Lingall, Rashta'nın ebeveynlerinden bahsetmedi. Baron Lant da bunu yapmadı ama dramatik bir etki yarattı. Yaptıklarından pişman oldu. Eğer bunu az önce gündeme yazsaydı... Büyükelçi Lingall önce onu sorgulayabilirdi. İmparator herkesin önünde utanmazdı.
"Önemli değil."
Sovieshu hiç iyi değildi ama sadık hizmetkarı adına yalan söyledi. Ancak sesinde bir yorgunluk hissi vardı.
Bunca zamandır gözleri kapalı olan Sovieshu yavaşça açıldı. Artık içlerinde kafa karışıklığı yoktu, yalnızca bir karar vermenin kararlılığı vardı. Baron Lant ve Marki Karl birbirlerine baktılar ama İmparator'un ne düşündüğüne dair hiçbir fikirleri yoktu.
"Baron Lant."
"Evet majesteleri."
"Getirdiğin çift, nerede tutuluyorlar?"
"Onlar tam olarak suçlu değiller, bu yüzden batı kulesinin birinci katında kilitliler. Her iki çift de."
Adına rağmen batı kulesi yerleşkenin batı tarafında yer almıyordu. Başlangıçta batıdaydı ancak merkez sarayın eklenmesiyle kullanımı da değişti. Batı kulesi en çok şüphe altında olan ancak sorgulamaya açık olan soyluları geçici olarak tutmak için kullanılıyordu.
"Hadi gidelim."
Sovieshu koltuğundan kalktı ve Baron Lant ile Marki Karl da hızla onu takip etti. Ancak batı kulesine vardıktan sonra Sovieshu, diğer ikisini geride bırakarak birinci kata tek başına girdi.
Baron Lant tarafından satın alınan sahte çift, Sovieshu kapıya bağlı pencereyi açtığında özür dileyerek diz çöktü.
"Merhamet edin Majesteleri! Biz de kandırıldık!"
"Baron Lant, Rashta'nın ebeveynleri olmamızın sizin dileğiniz olduğunu söyledi!"
"Asla kandırmak istemedik!"
Sovieshu feryat eden soylulara baktı. Pek önemli görünüşleri yoktu; yanakları inceydi ve tenleri solgundu. Sovieshu'nun işini onlarla yapmayı seçmesinin nedeni buydu. Çiftin onun sözlerine uyacağını düşünerek ağzını açtı.
"Sizi kandıran kişinin adı..."
"Baron Lant! Bizi kandıran kişi Baron Lant! "
"Kosair Lilder Trovi."
"Ne?"
Çift, İmparator'un sözleriyle şaşkına döndü. Yüksek sosyeteyle yakından ilişkili olmasalar da temel bilgileri biliyorlardı. Kosair Lilder Trovi, İmparatoriçe'nin ağabeyi ve Trovi ailesinin varisiydi.
"Hayır, anlamıyorum majesteleri..."
"Dikkatli düşün."
"Hayır, kesinlikle Baron Lant'tı."
Sovieshu soğukkanlılıkla penceredeki parmaklıklara hafifçe vurdu.
"Tekrar düşün."
Çift, İmparator'un sözlerini anlayınca şaşırmış göründüler. İmparator suçu İmparatoriçe'nin kardeşinin üzerine yıkmaya çalışıyordu.
Çift korku dolu bakışlar attı. Onlar sıradan ve düzgün insanlardı ve yalan söylemek İmparatoriçe'nin erkek kardeşinin ve ailesinin acı çekmesi anlamına geliyordu. Çift, İmparatoriçe'yi seviyordu, ancak şu an hayatları tehlikedeydi ve kendilerini ilk sıraya koymalılardı. İmparatoriçe ne kadar iyi olursa olsun, hayatta olmamaları İmparatoriçe için hiçbir şey ifade etmiyordu.
"Evet, bu doğru Majesteleri."
"Bir düşününce, bizi kandıran adamın adı buydu."
"Peki ya yüzü?"
"O..."
"Güzel görünüşlü, İmparatoriçeye benziyor."
"Evet, öyleydi."
"Peki ya gözleri?"
"Mavi..."
"Yeşil. Peki ya saç rengi?"
"Sarı!"
"Evet, koyu sarı saçları var."
Çift birbirlerinin titreyen ellerini tuttu. Onlar nasıl bu işe karışmıştı? Sadece fakir düşmüş soyluların ara sıra yaptıkları eylemleri yapıyorlardı. İsimlerini ödünç verebileceklerini, paralarını toplayabileceklerini ve huzur içinde yaşayabileceklerini düşünüyorlardı. Yalan söylemek acı verici ve perişan bir şeydi. Ama korkmak için daha fazla nedenleri vardı.
"Bunu kamuoyu önünde de ifade edin."
"B-bizi bağışlayacak mısınız?"
"Yalan söylemen karşılığında Kosair sana ne teklif etti?"
"Bize para vermeyi teklif etti."
"Sana bu miktarın beş katını vereceğim."
"!"
"'Kosair sana yalan söylemen için şantaj yaptı. Rashta'nın ailesi olursanız size emirleri daha sonra verecekti ancak sürgüne gönderildiğinde emirlerin ne olduğunu duymadınız. Doğru mu?"
"Evet! Bu doğru! Evet!"
Sovieshu "sahte ebeveynleri" geride bıraktı ve odasına döner dönmez Marki Karl'ı aradı.
"Boşanma evraklarını bana getir."
Marki Karl şaşkına dönmüştü. Her ne kadar Sovieshu boşanma niyetinden daha önce bahsetmiş olsa da, marki bunun bu kadar aniden gerçekleşeceğini beklemiyordu.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Remarried Empress (Yeniden Evlenen İmparatoriçe) TÜRKÇE ÇEVİRİ
Ficción histórica''Boşanmayı kabul ediyorum.'' Sovieshu yarı rahatlamış, yarı pişman bir ifadeyle bana baktı. Maskaralık mı yapıyordu, yoksa samimi miydi? Şu ana kadar iyi bir meslektaş ve mükemmel bir imparatoriçeydim. Hiç kavga etmemiştik; ta ki o onu getirene kad...
