Almas Gemelas (Adaptación & Traducción)

Prólogo

"¡Bingo!"

Jennie miró consternada las hojas que tenía delante: cinco formularios de bingo, cuatro con solo un espacio por llenar. Miró por encima de su hombro y miró a la mujer emocionada que saltaba arriba y abajo en su silla, aplaudiendo con alegría.

"Maldita sea Allegra. Ella siempre gana."

"Ya está, querida." Jisoo le dio unas palmaditas en la mano. "Sabes que también has ganado muchas veces."

"Ella gana más", se quejó Jennie. "Creo que hace trampa."

"Aquí no está permitido hacer trampa, y lo sabes." Jisoo miró el techo de nubes sobre su cabeza. "Ellos ven todo."

"Hrmph." Jennie arrojó sus hojas marcadas en la creciente pila de descartes frente a ella. Sacó cinco nuevas y las extendió sobre la mesa para el siguiente juego.

Un crujido fuerte la sobresaltó tanto que dejó caer su rotulador naranja, dejando una vívida franja fluorescente en la parte superior de la mesa.

"Hablando a Jisoo y Jennie Kim. Les buscan en la oficina del Ángel Guardián Principal de inmediato."

"Oh no." Jennie miró a Jisoo y trató de frenar los rápidos latidos de su corazón. "Nunca nos habían llamado antes. Me pregunto qué quiere."

Jisoo se encogió de hombros y echó hacia atrás su silla plegable de metal.

"¿Cómo podría saberlo? Tal vez sea una práctica habitual. Después de todo, somos nuevas en este puesto." Le ofreció su mano a Jennie, incitándola a ponerse de pie.

"Vamos, querida. Será mejor que no lo hagamos esperar."

Casi al instante, Jennie y Jisoo se encontraron de pie en la sala de espera fuera de la oficina del Ángel Guardián Principal.

"¿Jisoo y Jennie Kim?" preguntó la secretaria con una voz excesivamente alegre.

Su amplia sonrisa reveló un lápiz labial rosa brillante que cubría sus dos dientes frontales.

"Las han estado esperando. Pueden entrar enseguida."

Se acercaron a la puerta de madera que flotaba suspendida en las nubes.

Las palabras Ángel Guardián Mayor De La Cruz estaban grabadas en brillantes letras doradas en la ventana de vidrio esmerilado.

Jennie le dio un codazo al brazo de Jisoo, indicándole con un movimiento de cabeza que tocara a la puerta.

"Entren", dijo una voz profunda desde el otro lado.

Jisoo abrió la puerta, permitiendo que Jennie entrara antes que ella. Por una vez, Jennie deseó que no fuera tan educada.

AGP De La Cruz, un hombre muy intimidante con cabello blanco como la nieve y un impecable traje, estaba sentado detrás de un enorme escritorio de madera. Hojeó una pila de papeles, leyéndolos a una velocidad asombrosa.

"Siéntense", dijo, sin levantar la vista.

Como robots, Jisoo y Jennie se dejaron caer en las dos sillas de cuero colocadas frente a su escritorio.

La oficina era grande. Nubes espesas y esponjosas formaban las paredes, el piso y el techo. Diplomas y certificados en pesados marcos decoraban la habitación, cada una flotando en el aire. Los marcos flotaban arriba y abajo mientras las nubes se movían ligeramente.

Una estatua desnuda de tamaño natural de Venus estaba en la esquina detrás del escritorio de De La Cruz. Jennie se encontró mirando el rostro intrincadamente tallado, tan realista que no pudo evitar admirar su belleza.

El roce de metal contra metal atrajo la atención de Jennie hacia su jefe. Un cajón abierto de un archivador había aparecido junto al escritorio de De La Cruz, aunque no se veía ningún archivador. Extrajo una carpeta de él. Con la misma rapidez, el cajón se cerró de golpe y desapareció entre las nubes.

La voz grave de De La Cruz las sobresaltó cuando finalmente habló.

"Ustedes dos están a cargo de las mortales Mujer 1102 y Mujer 2703, ¿correcto?"

Jisoo y Jennie se miraron.

"Sí." Jennie dijo, después de aclararse la garganta.

De La Cruz las miró, una ceja blanca poblada arqueada en cuestión.

"¿Y cómo están?"

Ante la pregunta, ambas relajaron su postura rígida. Obviamente, la reunión era solo para un informe de estado. Jennie agitó la mano en el aire, como si se quitara la ansiedad provocada por esta repentina junta. "Oh, lo llevan muy bien. Se conocieron no hace mucho tiempo."

"Tuve que intervenir un poco ahí por un tiempo, pero nuestras chicas hicieron lo que pensábamos que harían, y todo está bien." Jisoo agregó, sonriendo.

"¿De verdad?" De La Cruz juntó las manos sobre el escritorio y las miró a ambas con ávido interés.

"Oh, sí. Bueno, hubo chispas de inmediato entre las dos. Fue bastante obvio. ¿No es así, Jisoo?"

"Oh, sí. Chispas. Definitivamente chispas."

"¿Chispas, dicen?" De La Cruz asintió, pareciendo satisfecho. "Bueno, revisemos la situación, ¿de acuerdo?"

Con un clic del pequeño control remoto que de repente apareció en su mano, una pantalla blanca cayó del aire. Las nubes en la pantalla se abrieron, y el Monte Vesubio arrojó una torre de ceniza y roca en el aire y casi los cegó a todos.

Mientras se desarrollaba la escena, Jennie y Jisoo se miraron nerviosamente.

Estaban en un gran problema.