In Between Two Alphas - Deutsche Übersetzung ✓

Kapitel 24.1

Ich konnte Stimmen im Hintergrund hören. Mein Körper fühlte sich entspannt an, aber irgendetwas war anders. Langsam versuchte ich, meine Augen zu öffnen. Ich wollte wissen, was geschah.

Als ich es schließlich wagte, meine Augen zu öffnen, schloss ich sie sofort wieder. Das grelle Licht im Raum schmerzte in meinen Augen, und ich konnte sie nicht offen halten.

„Sie ist wach!" hörte ich jemanden rufen.

Als ich schließlich meine Augen öffnete, stellte ich fest, dass ich in meinem Zimmer war.

Layton, Zev, Micah und Jared waren bei mir im Raum. Die Jungs kamen schnell zu mir, als sie bemerkten, dass ich wach war.

„Wie fühlst du dich?" fragte Zev mich sanft.

„Müde und durstig," antwortete ich, meine Stimme klang sehr heiser.

„Du hast mir solche Sorgen gemacht. Was ist passiert?" Layton hielt meine Hand.

Er hatte dunkle Ringe unter den Augen. Er sah wirklich müde aus, und das musste meine Schuld gewesen sein.

Ich trank hastig die zwei Gläser Wasser, die Micah mir anbot. Als ich aufblickte, sahen mich vier erwartungsvolle Augenpaare an.

Es schien, als gäbe es nichts, was ich tun konnte. Ich musste entweder meine Lügenkünste testen oder alles über mich gestehen.

„Wo ist Liam?"

„Er war hier, seit wir dich vor zwei Tagen hergebracht haben. Gerade ist er bei seinen Eltern. Liam und mein Vater haben alles geklärt. Liam hat beschlossen, zum Rudel zurückzukehren," antwortete Zev.

„Was ist mit den anderen Rogues?"

„Um die haben wir uns gekümmert. Sechs von ihnen haben sich gegen uns gestellt, und wir mussten unterschiedliche Maßnahmen ergreifen. Einige von ihnen haben beschlossen zu gehen, und der Rest schließt sich meinem Rudel an," antwortete Zev und nahm einen anderen Gesichtsausdruck an.

„Cassidy, du weichst der Frage aus. Was ist passiert? Du warst zwei Tage bewusstlos und hattest die ganze Zeit eine Temperatur von über 40 Grad," fragte mich Layton.

„Nun, ein Arsch hat die menschliche Rasse beleidigt und ich wurde wirklich wütend. Ich begann mich schlecht zu fühlen und fiel offenbar für zwei Tage mit sehr hohem Fieber in Ohnmacht," antwortete ich stolz.

„Liam hat nichts gesagt, aber ich weiß, dass er etwas weiß," fügte Zev hinzu.

„Ich weiß nicht, was er weiß," antwortete ich schnippisch.

„Es ist nicht so, als könnten wir ignorieren, wie du zwei starke Rogues zu Boden gebracht hast und die Flügel, die aus deinem Rücken wuchsen," sagte Layton misstrauisch.

Die anderen Jungs stimmten ihm zu.

„Wovon redet ihr?" fragte ich unschuldig.

„Als du dich schlecht fühltest, fragte Liam, ob es wegen 'du-weißt-schon-was' war," sagte Zev und fügte seinen Beitrag hinzu.

„Wenn es überhaupt etwas zu sagen gibt, werde ich es nicht sagen. Also gebt einfach jetzt auf," sagte ich ihnen.

„Ich meinte nicht, was ich zu Liam gesagt habe. Ich sagte das nur, weil er so tat, als schulde er unserem Rudel keine Entschuldigung. Ich habe mit meinem Vater gesprochen. Er ist immer noch wütend auf Liam, aber wir versuchen, alles mit Marcus zu klären. Jetzt wissen wir, dass es nicht seine Schuld war," gab Layton zu.

„Du hast es trotzdem zu ihm gesagt. Es waren Kommentare wie deiner, die Liam dazu brachten, beide Rudel zu hassen. Aber ich verzeihe dir trotzdem nicht. Was du gesagt hast, war sehr verletzend, auch wenn es nicht direkt an mich gerichtet war," antwortete ich.