In Between Two Alphas - Deutsche Übersetzung ✓

Kapitel 39

Ich wachte auf und fühlte mich taub.

Es dauerte ein paar Sekunden, bis ich realisierte, wo ich war.

„Hey," sagte Zev und kam zu mir herüber.

Ich wollte nicht mit ihm reden, obwohl es unmöglich sein würde, ihn zu ignorieren. Zev blieb still, aber ich konnte sehen, dass er darauf wartete, dass ich etwas sagte.

„Welcher Tag ist heute?" fragte ich mit rauer Stimme.

Zev musste gemerkt haben, dass ich durstig war. Ich fühlte mich dehydriert und hatte keine Ahnung, wie lange ich bewusstlos gewesen war. Zev schenkte mir ein Glas Wasser ein und hielt eine kleine Tablette in der Hand.

„Ich nehme das nicht," sagte ich und schlug seine Hand weg, als er mir die Tablette anbot.

„Es wird gegen die Kopfschmerzen helfen."

„Ich habe keine Kopfschmerzen," log ich. Ich nahm dankbar das Wasser. Mein Kopf dröhnte, und ich fühlte mich verschwitzt und klebrig.

Als ich auf meinen Körper blickte, bemerkte ich, dass ich nur ein langes T-Shirt trug.

„Du hast deine Kleidung verbrannt. Ich war draußen auf Patrouille und fand dich nackt auf dem Boden liegend," fügte er hinzu und schaute weg, aber eine Röte überzog schnell sein Gesicht.

„Wie lange war ich bewusstlos?" fragte ich und ignorierte die Tatsache, dass er mich nackt gesehen hatte.

„Es ist nach Mitternacht. Ich habe Layton nicht gesagt, dass du hier bist. Ich habe darauf gewartet, dass du aufwachst," sagte er verlegen.

„Ich will nicht hier sein. Es bringt nichts, ihn zu rufen. Layton weiß bereits, dass ich nicht mit ihm reden will. Und ich will auch nicht mit dir reden!" fuhr ich ihn an.

Ich war wütend auf Zev. Ich war schon vorher wütend gewesen. Aber ihn vor mir zu haben, war schwerer zu ertragen. Er hatte Hanna getötet. Er hatte sie so leicht getötet. Der bloße Gedanke daran drehte mir den Magen um vor Ekel.

„Ich konnte nicht zulassen, dass sie es tut," sagte Zev mit leiser Stimme. Der gequälte Ausdruck in seinen Augen machte es mir schwer, wütend auf ihn zu sein, obwohl ich das sein wollte.

„Ich hätte sie gelassen. Ich brauchte nicht, dass du eingreifst," sagte ich scharf.

„Du hättest dich für ihn umgebracht!" knurrte Zev.

Er stand vom Bett auf und ging von mir weg. Selbst durch sein Hemd konnte ich sehen, wie sich die Muskeln in seinem Rücken anspannten.

„Du hättest Hanna dich verletzen lassen, nur weil Layton Liam getötet hat. Hatte Layton recht? Hast du Liam geliebt?"

Zevs Ausbruch verwirrte mich. „Liam war mein Freund. Er war wichtig. Aber selbst wenn er es nicht gewesen wäre, hätte er es nicht verdient zu sterben." Ich wiederholte, was ich gesagt hatte, seit Layton Liam gefangen genommen hatte.

„Er verdiente Folter. Jeder andere Alpha hätte Liam schon getötet, bevor er diesen Ort verlassen hätte, wo er dich gefangen hielt! Jeder andere Alpha hätte Liam an dem Tag gehäutet, als er in unser Territorium eindrang, um anzugreifen! Aber Layton und ich haben ihn damals nicht verletzt. Wir taten es für dich, Cassidy..."

Seine Rede endete damit, dass er sich auf den Boden sinken ließ, mit dem Kopf in den Händen.

„Liam hatte es leicht mit mir. Ich hatte ihm vergeben. Mein Vater zog sich zurück. Warum kannst du nicht sehen, dass er das verdient hat?"

„Ich habe ihm vergeben. Du hättest dasselbe tun sollen. Ich bin nicht gegen gerechte Bestrafung, aber ich bin gegen den Tod."

Wir schwiegen eine Weile.