In Between Two Alphas - Deutsche Übersetzung ✓

Kapitel 20

„Also, wirst du mir erzählen, was los ist?" fragte ich Layton, als wir in seinem Zimmer angekommen waren.

Genau wie er versprochen hatte, holte er mich von der Schule ab. Die ganze Fahrt von der Schule zu seinem Haus war schweigend verlaufen. Layton hatte einen tödlichen Ausdruck in seinen Augen und sah ehrlich gesagt gefährlich aus. Ich hatte das Gefühl, wenn ich etwas sagte, würde er mich anfahren.

Erst als wir sein Haus erreichten, schien er sich sichtbar zu entspannen.

„Ein paar Rogues haben unser Territorium betreten. Es ist nichts passiert, aber ich habe das Rudel Patrouillen machen und ihre Spur verfolgen lassen. Ich wusste, dass du in der Schule sicherer bist. Deshalb habe ich dich nicht früher abgeholt."

„Wann ist es passiert?"

Ich überlegte, wie ich Zev benachrichtigen konnte. Er musste wissen, was los war. Wenn Rogues Laytons Territorium betreten hatten, könnten sie auch auf Zevs Gebiet übergewechselt sein. Schließlich lagen beide Rudel nah beieinander.

„Ich war noch bei dir zu Hause, als jemand mich anrief. Ich wollte dich nicht wecken. Ich hatte ein paar Leute, die auf dich aufpassten, also wusste ich, dass du in Ordnung sein wirst."

„Ich hasse es, Schatten zu haben", sagte ich und runzelte die Stirn, während ich meine Arme vor der Brust verschränkte.

„Wölfe, sowohl Rogues als auch aus anderen Rudeln, beginnen herauszufinden, dass ich meine Gefährtin gefunden habe. Sie wissen nicht, dass du es bist, aber ich kann es nicht riskieren, dich ungeschützt zu lassen."

„Was soll das bedeuten?"

Layton trat zu mir und legte seine Arme um meine Taille, zog mich näher an seine Brust.

„Ich werde dir Wächter geben."

„Ich werde nicht-"

„Jede Luna bekommt Wächter, und du wirst keine Ausnahme sein. Das ist nicht verhandelbar."

„Einfach so, ohne mich zu fragen?"

„Ich informiere dich, dass du Wächter bekommst. Vertrau mir, Cassidy – es ist nicht sicher, dich draußen ohne Schutz zu lassen. Du bist zu wichtig für das Rudel. Andere Wölfe, die mir schaden wollen, werden das wissen", sagte Layton.

„Ich kann auf mich selbst aufpassen", sagte ich ihm.

Er schüttelte den Kopf und nahm meine Worte nicht einmal zur Kenntnis.

„Selbst ein starker Mensch kann sich mit einem Wolf nicht vergleichen, nicht einmal annähernd. Deine Wächter sind bereits ausgewählt."

Layton küsste meine Stirn und ging Richtung Badezimmer.

Während er dort hineinging, nahm ich mein Telefon heraus und schickte Zev eine Nachricht über die Rogues. Ich wusste, dass er besorgt gewesen war und zumindest jetzt würde er wissen, womit er es zu tun hatte.

Ich war mir nicht sicher, wie gefährlich ein Rogue war, aber da es Layton besorgt machte, musste es etwas bedeuten.

„Mit wem schreibst du?" fragte Layton plötzlich.

Ich schaute auf und sah, wie er mich anstarrte, nur ein paar Schritte entfernt. Ich war zu sehr mit meinem Telefon beschäftigt gewesen und hatte nicht bemerkt, dass Layton aus dem Badezimmer getreten war.

„Niemandem", antwortete ich schnell.

Ich schimpfte mich selbst dafür, weil ich defensiv klang und es Layton nur noch misstrauischer machte.

„Wem hast du gerade getextet?" fragte Layton erneut durch zusammengebissene Zähne.

Er scherzte nicht. Der harte Blick in seinem Gesicht sagte mir, dass er nicht locker lassen würde, bis ich ihm eine ehrliche Antwort gab.