Even If It's Not Love [END]

93

"ماذا لو كان دونغ مين مهتمًا بك حقًا؟ ماذا ستفعلين؟"

"لست متأكدة. لم أفكر في ذلك أبداً."

"هذا محبط. أريدك أن تفكر في الأمر الآن."

"ليس لدي أي أفكار على وجه الخصوص."

"يا إلهي، لماذا؟ شخص مثل دونغ مين لا بأس به."

"لأني لا أريد أن ألتقي بأحد، ولا يمكنني أن أتحمل ذلك"

"أنتِ عنيدة جداً."

عندما لم تعطِ "يو-هوا" أي إجابة محددة على تذمر "يي-سيول"، انتهت المحادثة بشكل طبيعي.

أخرجت يوو-هوا الملابس من الخزائن التي كانت مرتبة حسب اللون والمقاس، وفحصت مقاساتها، ووضعتها في أكياس بلاستيكية لتوصيلها. ثم وضعتها في صندوق بجانب قدميها.

حاولت يو-هوا أن تتذكر وجه دونغ-مين الذي رأته للتو. تذكرت بالتأكيد أطراف أذنه المحمرة، لكنها لم تتذكر وجهه. تخبطت في عقلها الضبابي. ثم تذكرت وجه شخص ما.

ليس صاحب أطراف الأذن الحمراء، بل شخص أرادت أن تنساه.

عندما تبادرت إلى ذهنها فجأة العينان الحادتان اللتان كانتا تحدقان فيها، أسقطت الكيس البلاستيكي الذي كان في يدها. ومع ذلك، كما لو أن شيئًا لم يحدث، التقطت يو-هوا الكيس البلاستيكي مرة أخرى بشكل طبيعي.

***

على عكس ترك العمل في الساعة الرابعة عصرًا كالمعتاد، كان هناك طلب مفاجئ في فترة ما بعد الظهر للعمل وقتًا إضافيًا. قالوا أنه سيكون هناك مشكلة في التسليم وأنه سيكون من المزعج إذا رفضوا ذلك، بينما قالوا أيضًا أن الطرد كان قادمًا بالفعل إلى منطقة التسليم.

قالت "يي-سيول" إنها لا تستطيع القيام بذلك لأنه كان عليها الذهاب لاصطحاب طفلها الثاني من الحضانة، فقالت الموظفة: "ماذا أفعل إذن؟

"لهذا السبب لا توظف السيدات المسنات."

تنهدت إحدى الموظفات، التي لم تكن تحب يي-سيول عادة، كما لو أنها استمعت إلى كل شيء.

"اللعنة أعتقد أنك لا تعتقدين أنك ستصبحين سيدة عجوز أيضاً؟ آه... ليس لديك رجل يطلب منك الزواج؟ حسنا. هذا واضح"

ثم أجابت يي-سيول الغاضبة دون أن تتراجع

"ماذا قلت؟"

"ألم تسمعي؟ هذه مشكلة أنت ما زلت صغيرة، لكنك لا تملكين أذنين".

"آه، أنا عاجز عن الكلام. إذن لا يمكنك العمل لوقت إضافي؟ إذن ماذا عن هذا؟"

"فهمت، لم تتمكن أبدًا من توزيع عملك بشكل صحيح لدرجة أنك متأخر في العمل، والآن تسألني ماذا أفعل؟ ألا تتقاضى راتبًا شهريًا حتى لا يحدث هذا؟"

"كم مرة يجب أن أخبرك أن هناك طلبية جاءت فجأة؟"

"ألم يكن لديك حدث؟ في هذه الحالة، كان يجب أن تتوقعي اندفاع الطلبات وتخبرينا أن نتوقع العمل الإضافي قبل بضعة أيام. ماذا تريدني أن أفعل عندما يقترب موعد عودة الأطفال من الحضانة إلى المنزل؟ ماذا أفعل بشأن طفلي حينها؟ هل تريدني أن أتركه بمفرده في الشارع؟ "هل ستتحمل المسؤولية إذا حدث شيء ما؟

"آه، هذا يكفي. ماذا يمكنني أن أقول؟ ماذا عن الآنسة يو-هوا؟"

نظرات كل من يي-سيول و الموظفة طارت إلى يو-هوا في نفس الوقت. على الرغم من أن عيونهما الحادة قد تكون وخزتها إلا أن يو-هوا قالت بهدوء الكلمات التي أعدتها

"سأفعل ذلك بمفردي."

"إذن فقد استقر الأمر لنجعل الآنسة يو-هوا تقوم بذلك سأعطيك 1.2 ضعف أجرتك بالساعة بما أنك تعملين لوقت إضافي حسناً؟"

حدقت الموظفة في يي-سيول بينما كانت تؤكد أنها ستعطيها 1.2 ضعف أجرها في الساعة، ثم صعدت إلى المكتب.

"قد يعتقد الناس أنها هي من تدفع لنا. مزعج جداً وبالطبع، يجب أن تتقاضى أجراً أكبر مقابل العمل الإضافي. "لماذا كانت تتباهى؟

بعد ذلك، قالت "يي-سيول" مرارًا وتكرارًا: "ماذا لو قبل موظفو المكتب مثل هذا الاقتراح بطريقة وقحة؟"

بمجرد أن حان وقت الخروج من العمل في الساعة الرابعة عصراً وغادرت يي-سيول التي كانت تنضح بمزاج مستاء من العمل، كان على يو-هوا أن تعمل بمفردها لفترة طويلة، لكنها كانت مرتاحة إلى حد ما.

لم يسألها أحد عن دونغ-مين، ولم يستجوبها أحد عما فعلته، وما إذا كانت قد تخرجت من الكلية، وماضيها، وما إلى ذلك، لذا كانت قادرة على الاسترخاء.

وفوق كل شيء، كان الأمر جيداً لأنها كانت تركز على العمل، ولم تكن هناك أي أفكار في ذهنها. لن تكون هناك ذكريات مفاجئة تظهر، ولن تتذكر فجأة وجه شخص ما.

أطلقت يو-هوا، التي كانت تغادر العمل في وقت متأخر عن المعتاد، تنهيدة عميقة. كانت مصابيح الشارع مضاءة فوق الشارع المظلم.

"المعذرة."

"..."

"مرحباً آنسة يو-هوا."

عند سماع اسمها فجأة، تصلب كتفا "يو - هوا" تلقائياً. أدارت "يو-هوا" المتوترة رأسها وأخرجت أنفاسها التي كانت تحبسها عندما رأت "دونغ-مين" يقف على بعد خطوات قليلة منها.

"هل هناك خطب ما؟

بعد أن شعرت بالارتياح للحظة، أصبحت قلقة من أنه وجد مشكلة في العمل الذي أنهتْه.

"لا شيء. رأيتك تغادرين العمل، لذا اتصلت بكِ لألقي التحية."

"..."

"هل أنت ذاهب من هذا الطريق؟ "أنا ذاهب من هذا الطريق أيضاً... هاها."

دونغ مين ابتسم دونغ مين بغرابة و نظر إلى يو-هوا نظرت "يو-هوا" إلى "دونغ-مين" دون أن تعطي أي إجابة محددة. لم يكن الأمر أنها كانت تكافح بشأن ما يجب أن تقوله، لكنها كانت خالية من المشاعر كما لو كانت تسأل عما إذا كان هذا كل ما أراد أن يخبرها به. عند رد فعل يو-هوا، الذي كان غير مبالٍ ببرود، ارتسمت على وجه دونغ-مين نظرة محرجة على وجهه، لكنه لم يتراجع.

استدار يو - هوا دون أن يقول أي شيء. مشى دونغ-مين المضطرب جنباً إلى جنب معها، على بعد خطوات قليلة. انتشرت ابتسامة متحمسة على وجه دونغ-مين وهو يواجه نسيم الليل.