Famous 𝓘𝓭𝓸𝓵, Secret 𝓵𝓸𝓿𝒆

Chapitre 17

— Stan, Kamilla, ça vous dit d'aller manger dans un restaurant traditionnel ?

La salle qui a accueilli le fansign se vide petit à petit et Magalie en a profité pour me coincer dans un coin avec les filles. Façon de parler, je ne suis pas vraiment coincé ni dans un coin. Elle devait me surveiller parce que je me suis à peine levé qu'elle était déjà devant moi, faisant barrage de son corps. Je ne peux pas fuir par l'autre côté : Grognon est toujours là, en pleine conversation avec ses amis. Ou ses collègues. Enfin, les deux membres de son groupe.

— Je comptais plutôt aller dormir, là...

Kamilla me dévisage comme si j'avais dit une ânerie. J'en ai certes dit pas mal durant l'heure écoulée, mais d'une, ce n'était pas avec elle et de deux, ma remarque cette fois n'a rien d'extravagant.

— T'es fou ou quoi ? On est à Séoul, on va pas dormir quand même !

— Je suis totalement pour que tu ne dormes pas pendant quinze jours, mais moi, je suis...

— Trop vieux pour ça, m'interrompt la vipère. Pas besoin de le dire, Boomer, ça se voit à ta sale tronche !

— Voilà. Je suis vieux. Les vieux ont besoin de sommeil !

Il n'y a guère plus que nous dans la salle à présent. Ma voix résonne contre les murs, rebondit tout autour de nous. Heureusement qu'en dehors de Grognon (qui n'est peut-être même plus là, je ne l'entends plus), personne ne comprend ce que je dis.

Enfin, je pense. La dernière fois que j'ai pensé ça, il s'est justement manifesté.

— Stan, s'il te plaît, couine Magalie. Je pense que ce serait vraiment une super idée si on allait dans ce resto. Aujourd'hui. Avant demain.

Oh bon sang. Je crois qu'elle veut faire l'annonce au resto.

Raison de plus pour pas y aller, hein !

Je m'humecte les lèvres pour refuser : après tout, ce n'est PAS mon problème. Je ne suis là que pour baby-sitter Kamilla. La suivre au concert, puis l'oublier sitôt que nous serons chez Magalie pour le reste des vacances. Là, seulement, ça deviendra mon problème, mais je laisse le soin de gérer ça à Stan d'après-demain.

— Je comprends, mais je suis vraiment épuisé. Le bruit, la foule, tout ça, pour ce soir ça fait trop !

— Alors vous n'avez qu'à venir avec nous, Hana, Yoonie, Jeonho, Seongwa et moi, on va dans un restaurant discret ce soir ! Je peux vous filer l'adresse et on se rejoint là-bas !

Une main s'abat sur mon épaule gauche. Un menton s'enfonce dans la droite. Grognon, évidemment, de qui d'autre pouvait venir une idée aussi mauvaise ? Il se venge d'avoir perdu notre petit jeu tout à l'heure ? Pourtant, il a déjà obtenu réparation quand, après m'avoir demandé vingt fois mon nom de plume, j'ai cédé en lui donnant tous mes réseaux sociaux le plus vite possible. Mon seul espoir est d'avoir parlé trop vite et qu'il n'ait rien retenu.

— Il y aura aussi nos managers, évidemment.

La mâchoire de Kloé se décroche. Les yeux de Kamilla s'arrondissent. De stupeur, elles lâchent leur sac et leurs achats se répandent au sol.

— Attends... il parle français, le nugu ? bafouille Kamilla tandis que son ami se jette par terre pour tout ramasser.

— I don't speak french, you silly girl !

— Il dit qu'il parle pas français, traduis-je aussitôt en omettant à dessein de préciser ce qu'il a ajouté ensuite.

— Mais il vient juste de...