Within The Sound of Swallows/ Yan Zi Sheng Sheng Li (燕子声声里)

Chapter 59 - 60

Chapter 59 : Sebuah Jalur

Shen Guiya mengerutkan dahi, sifat Selir Guan yang suka menggosip sudah dia alami sejak lama. Sebelumnya, dia datang ke halaman miliknya dan berbicara panjang lebar, mengatakan bahwa Selir Liu suka mempermasalahkan hal-hal kecil, bahwa nyonya rumah sangat mementingkan wajah, bahwa Tuan Keempat tidak bersaing di depan tetapi di belakang ingin merebut segalanya, dan bahwa Tuan Pertama sebaiknya segera pindah setelah mencapai kesuksesan. Dia baru saja menikah dan seharusnya tidak terlalu mencolok, sifatnya tidak mudah disukai.

Meskipun memang sangat cerewet, Shen Guiya juga mendengarkan beberapa hal, lagipula itu berguna. Namun sekarang, Gu Chaodong sudah gagal dalam ujian, apakah semua ini masih berguna?

"Selama ini, bukankah angin dari halaman utara selalu mendominasi? Dulu kalian semua bilang Tuan Keempat tidak belajar dan tidak ada masa depan, sekarang malah dia yang paling sukses, bukankah itu memukul muka sendiri?"

"Aduh, siapa yang bisa menduga dia akan seberuntung itu," kata Selir Guan sambil menggelengkan kepala. "Aku datang hari ini karena ada jalur, ingin memberitahumu. Bagaimanapun, jika kau baik, aku juga baik. Chao Xi sudah menikah, jadi di halaman ini, aku paling cocok denganmu."

Shen Guiya mengangkat alisnya, "Jalur apa?"

Selir Guan melihat sekeliling, lalu menariknya untuk berjalan maju.

"Xi'er menikah dengan seorang pedagang dari Jiangxi, orangnya cukup baik, dia berencana untuk berkembang di ibukota. Karena uangnya cukup banyak, dia berhasil membuka jalur. Bukankah cap resmi ayahmu masih ditahan oleh kaisar? Jika menggunakan jalur ini, mungkin bisa mendapatkan kembali cap resmi itu. Jika kekuatan keluargamu meningkat, Selir Liu tidak akan berani lagi mengganggumu di halaman ini."

Sejak zaman dahulu, hubungan antara pejabat dan pengusaha sudah ada. Meskipun Shen Guiya tidak mengerti seluk-beluknya, dia paham bahwa uang memudahkan segala urusan, dan memiliki orang yang berpengaruh lebih memudahkan lagi. Wajahnya menjadi lebih serius saat melihat Selir Guan.

Selir Guan melanjutkan, "Pada akhirnya, saat ini masih di bawah kendali Permaisuri, kerabat yang dekat dengan Permaisuri, siapa yang tidak sukses? Lihat saja Paman Negara, dia berjalan dengan angkuh. Dan ada Jenderal Yuwen, siapa yang tidak menghormatinya? Menantuku memiliki koneksi dengan Jenderal Yuwen, dia adalah orang kepercayaannya, juga kerabat dekat, namanya Yuwen Houde."

Shen Guiya mengangkat alisnya, "Maksudmu aku harus menggunakan jalur ini untuk mengatur agar dia bisa berbicara baik tentangku di depan Jenderal Yuwen, agar ayahku bisa mendapatkan kembali cap resmi?"

"Aduh, kau ini, berpikir terlalu sederhana," Selir Guan menegurnya. "Bukan hanya cap resmi, Jenderal Yuwen juga memiliki hubungan baik dengan Fu Xueshi. Kau tidak berpikir untuk mencari cara agar Fu Xueshi bisa membantu, mengubah hasil ujian Chaodong?"

Ada hal seperti itu? Shen Guiya terkejut, ujian itu setara dengan ujian masuk universitas modern, dan ternyata ada yang bisa mengubah hasilnya.

Ini juga merupakan kelemahan dari ujian kuno, hanya Fu Xueshi yang menjadi penguji akhir, satu pemikirannya bisa menentukan hidup dan mati banyak orang.

"Fu Xueshi memang tidak terlalu memperhatikan hubungan pribadi, tetapi Jenderal Yuwen berbeda. Aku rasa kau bisa mencobanya," Selir Guan mendorong. "Jika kekurangan uang, katakan saja padaku, aku akan meminta menantuku untuk membantumu."

Begitu baik? Shen Guiya tersenyum melihat Selir Guan, "Apakah Selir Guan memiliki sesuatu yang ingin dibantu olehku?"

"Lihat dirimu, apakah aku tidak bisa membantumu?" Selir Guan mengibaskan sapu tangannya sambil tersenyum, lalu berkata, "Sebenarnya ada hal yang perlu kau bantu. Jika kau berhasil, jangan lupa untuk berbicara baik tentang menantuku, agar dia bisa berdiri kokoh di ibukota."