[TRANS] CÚ RƠI - 冲坠 - BJYX

27. Devils Tower

27. Devils Tower

Devils Tower là một kỳ quan địa chất độc đáo được hình thành khoảng 50 triệu năm trước, nằm ở đông bắc Wyoming, Hoa Kỳ. Cổ họng núi lửa này cao khoảng 386 mét từ chân đáy đến đỉnh, và cao 1.558 mét so với mực nước biển. Nó nổi tiếng với cột đá bazan dạng lăng trụ với những khe nứt dọc tự nhiên và các vách đá gần như thẳng đứng.

Nơi đây được công nhận là Di tích Quốc gia đầu tiên vào năm 1906, có ý nghĩa văn hóa quan trọng với nhiều bộ lạc thổ dân châu Mỹ và là điểm đến ưa thích của các nhà leo núi.

Cổ họng núi lửa là một cấu trúc địa chất hình thành khi dung nham từ một ngọn núi lửa bị mắc kẹt và nguội dần trong ống dẫn của núi lửa. Qua thời gian, các lớp đá mềm xung quanh bị xói mòn, chỉ còn lại cột đá cứng hơn, thường làm từ bazan hoặc các loại đá khác, trông như một "cổ họng" nhô ra từ mặt đất.

***

Ở Yosemite có một khu cắm trại, Vương Nhất Bác đã ở đó suốt hai mươi ngày. Trong hai mươi ngày này, cậu đã leo lên The Dawn Wall hai mươi lần.

Ban đầu là leo có dây, vì chưa quen thuộc với đường đi nên phải từ từ mò mẫm, đã phải rơi rất nhiều lần. Tay cậu phồng rộp, đóng vảy, bắp chân và cánh tay liên tục bị thương do va chạm khi rơi. Leo rất chậm, thường phải gần nửa đêm mới xuống, chỉ ăn chút đồ ăn đơn giản, mặc nguyên quần áo ngủ mấy tiếng, sáng hôm sau lại tiếp tục leo.

Nếu không xuất phát sớm, cậu sẽ không thể leo mỗi ngày một lần, không đủ thời gian.

Hầu như mỗi ngày cậu đều kết thúc trong trạng thái kiệt sức, rồi lăn ra ngủ, dùng sự mệt mỏi cực độ để đổi lấy cảm giác tâm trạng thoải mái. Cậu vốn không sợ khổ, nhưng lại sợ những buổi chiều nhàm chán rảnh rỗi, khi đó sẽ có rất nhiều những suy nghĩ đeo bám trong đầu cậu, đa phần những suy nghĩ đó đều là về Tiêu Chiến.

Cậu thật sự đã chán ngán việc vừa nghĩ đến Tiêu Chiến vừa quay tay rồi, chỉ sung sướng có mười giây nhưng đổi lại là hàng tiếng đồng hồ trống rỗng, chẳng bõ bèn gì.

Còn yêu không? Một hơi leo lên nhiều ngọn núi tuyết như vậy, giờ đây Vương Nhất Bác có thể thẳng thắn thừa nhận. Chia tay rồi, nhưng vẫn còn yêu.

Tiêu Chiến giống như kiểu nhân vật phức tạp trong tiểu thuyết võ hiệp, không có khuyết điểm, không ích kỷ, một thân võ nghệ cao cường, phung phí tài sản và tài hoa của mình, nhìn có vẻ phong lưu, sống một cuộc đời tự do tự tại nhất thế gian, nhưng thực ra lại mang theo vô số sứ mệnh từ quá khứ, mang theo hồi ức của những người đã khuất, không thể nhẹ nhàng bước về phía trước, lòng lại chứa hàng ngàn người xưa cũ, mỗi người đều nắm một sợi dây, kéo cậu lại, chiếm lấy một khoảng trống trong trái tim anh, khiến anh bị mắc kẹt tại chỗ, ràng buộc không để anh bước về phía tương lai.