. . . Mikhail . . .
لقد كانت تسرق ملابسي. حسب حساباتي الحالية، لقد أخذت على الأقل أربع قمصان، وبلوزتي المفضلة، وقميصًا واحدًا حتى الآن. ويبدو أنها قررت أنها بحاجة إلى سترة هوديي أخرى لمجموعتها.
"هل ستفي هذه بالغرض؟" أسأل.
"نعم مثالي." تأخذ بيانكا السويت شيرت الأسود الذي أحتفظ به، ترتديه، وتبدأ في رفع الأكمام.
أعلم أنها أخذت بقية أغراضها. ذهب دينيس إلى منزل والدها قبل يومين وأحضر الصناديق التي قامت شقيقتها بتعبئتها.
"هل هناك أي فرصة لأستعيد ذلك؟" أقول وأداعب وجهها بظهر يدي.
تنظر إليّ، تبتسم ابتسامة ساخرة، وتهز رأسها. لصّي الصغير. أبتسم، وأرفع ذقنها لأميل برأسها، وأقبلها.
"سيسي، سيسي، إنهم يتبادلون القبل مرة أخرى!" لينا تصرخ من مكان ما خلفي. "روبي طلب أن يقبلني اليوم فوافقت. قبلني على خدي. سأخبره أن يقبلني على فمي غدًا."
ترتفع رأسي فجأة. أدير كعبي، وأخطو نحو المطبخ حيث تشاهد لينا سيسي وهي تحضر الغداء، وأنحني أمام ابنتي.
"لا تقبلي الأولاد، لينا.أنت صغير جداً على ذلك."
"أنا لست كذلك. سأتزوج من روبي"، تقول ذلك بجدية، سيسي ينفجر ضاحكا.
جيسس. لم أتوقع أن أجري هذه المحادثة قبل مرور عقد آخر. "لماذا تريدين الزواج من روبي؟ هل هو شخص لطيف؟"
"لا، هو دائماً يتشاجر مع الأولاد الآخرين."
"إذن لماذا تريدين الزواج منه، زايكا؟"
"لديه كلبان وببغاء، يا أبي!"
"هل تودين أن تملكي حيوانًا أليفًا، لينوشكا؟ ربما سمكة ذهبية؟" من فضلك، فقط لا تقل طائر الببغاء.
"أريد طائر الباركيت، يا أبي! من فضلك، من فضلك، هل يمكنني الحصول على طائر الباركيت؟ سيسي، بيانكا، بابا قال إنه يمكنني الحصول على طائر الباركيت! هل يمكننا الذهاب لشراء طائر الباركيت الآن؟"
"أبي، متى سنشتري لي الببغاء؟"
رائع. أتنهد. "حسناً. سنذهب لشراء طائر الباركيت الأسبوع المقبل، لينا."
"نعم!" تصرخ بفرح وتبدأ بالجري حول طاولة الطعام.
هناك لمسة خفيفة على ساعدي الأيمن. أدير رأسي وأجد بيانكا واقفة هناك، تراقبني بتعبير مسلٍ على وجهها.
"هل تعتقد أنها ستتوقف عن الحديث عن الزواج من روبي عندما تحصل على الببغاء؟" أسأل.
"لا"، تومئ بيانكا وتبتسم.
"نعم، لا أعتقد ذلك أيضًا."
"أنت أب رائع," إشارت. "إنها محظوظة بوجودك."
أضع كفي على خدها. ليس لديها أدنى فكرة عن مدى أهمية كلماتها بالنسبة لي.
"ميخائيل"، تقول سيسي من المطبخ، "هناك اجتماع للآباء مقرر غدًا بعد الظهر في دار الرعاية. هل تريدني أن أذهب؟"
"بابا سيذهب إلى الاجتماع!" لينا تصرخ من تحت الطاولة.
"بابا، بابا، هل ستذهب؟"
"بابا سيذهب إلى الاجتماع، زايكا."
أنت تقرأ
Broken Whispers
Romansa"ميخائيل" المافيا الإيطالية والروسية في حالة حرب، وهي حرب وحشية. نحن كلاهما بلا رحمة، لا نعرف الكلل، ولا نغفر. لكن بعد ذلك، تم اتخاذ القرار لدمج عوالمنا، زواج بين الجانبين أجمل امرأة في المافيا الإيطالية، وأخطر وحش في البرافتا أحببتها من بعيد لفترة...
