Тени Лондона

Глава 7. Настоящее

Гримуар все не хотел выходить из головы Ирэн. Возможно, дело обстояло так, потому что ее манила идея завладеть уникальной книгой, подержать ее в руках, а потом продать подороже. Но, кроме этого, Ирэн была убеждена, что-то в пропаже гримуара абсолютно точно было нечисто. А значит, она абсолютно точно в это влезет.

Нечисто было и то, что в часах Портера хранилось целое состояние, но это Адлер решила оставить на десерт.

Так что, стоило покинуть бар, Ирэн тут же залезла в телефон, чтобы провести небольшое расследование. Много времени, чтобы выяснить, что в Лондонской библиотеке хранится так называемая «Книга запретных Гримуаров», где в кратком изложении представлены сведения о трех разных гримуарах, один из которых и выкрали, ей не потребовалось. Значит, следующей точкой в ее маршруте и станет библиотека.

Заведение требовало кощунственных трат – почти шестьдесят фунтов за подписку на абонемент. К счастью, Ирэн хватило связей, один из ее клиентов взамен на кражу занимательного фамильного медальона предоставил золотой билет к тысячам книг, если вдруг ей захочется забрать что-то домой.

Тогда Ирэн даже не задумалась, стоили ли все труды по охоте на кусок граната в золотой оплетке этих шестидесяти фунтов. Определенно, нет. Но такое крупное дельце вскружило ей голову – никто прежде не пользовался ее услугами, юная Адлер даже не знала, как на нее вышли. Ирэн занималась мелким воровством у Стива, и, наверное, однажды он взболтнул лишнего, а ее имя поставили на карандаш. Поэтому и заказчик кучу денег не отвалил – у Гилберта не было достаточно влиятельных знакомых – говорил красиво, но только в посредственных тавернах.

Библиотека находилась северо-восточнее Букингемского дворца. Удивительно, как менялись виды от трущоб к центральным районам. Ирэн в очередной раз поразилась, что эти два мира соседствовали столь близко и, наверное, пытались не уничтожить друг друга. Если вы подумаете, что у Ист-Энда в этой битве не было шансов, вы точно недооцениваете рабочий класс, а вот богачей-аристократов – напротив.

Погода сжалилась над лондонцами – надуло серые тучи, палящее солнце утонуло где-то среди них, оставляя от себя только белый диск. Ирэн приняла это за хороший знак, сулящий ей неплохой улов. Почувствовав дуновения ветра, жители повыползали из кирпичных гротескных домов. Здесь редко имели привычку бежать куда-то сломя голову, и девушка была полностью согласна с местными, разумеется, если ее не преследовала полиция.