Тени Лондона

Глава 19. Настоящее

Будь у вас сотня фунтов, стали бы рисковать ей, чтобы приумножить свое состояние? А если бы знали, что сумма увеличиться на толику, скажем, на десятку?

Равноценна эта метафора ситуации или нет, Ирэн рассуждала, натягивая дешевый длинный парик с черными волосами на голову.

Она уже успела намазать веки серыми тенями с блестками и накрасить губы вишневой помадой. Где-то в тумбочке еще нужно было найти старые круглые солнцезащитные очки с темными стеклами.

Ирэн собиралась отправиться в Скотланд-Ярд, чтобы попытаться выудить из Смита информацию по убийствам. И, нужно сказать, без подробностей план звучал как крупнейшее фиаско криминального мира.

Глупый маскарад, как в фильмах про супергероев, когда костюм в облипку и маска, не закрывающая и половины лица, делали из них неузнаваемых людей, всегда казался Ирэн абсурдом. И вот, до чего же она докатилась? Сама как чертова женщина-кошка, уму непостижимо.

Как бы Адлер не хотелось, пристально наблюдающий за ее сборами с самого утра Портман все-таки добился своего и выпытал, куда она так выряжается.

– Будь ты одета так в доме Вильсонов, я забрал бы что-нибудь еще, чтобы наверняка встретить такую роковую красотку вновь, – осмотрев образ Ирэн, бросил Портман и игриво повел бровями. За что секунду спустя получил хлесткий удар подушкой по груди.

Ключ щелкнул в скважине. Ирэн оказалась на улице, мысленно настраивая себя на выбранную роль. Машину брать она не станет, придется тащиться пешком, так что времени, чтобы припомнить самые трогательные и печальные события жизни у нее будет предостаточно. Главное, не размышлять о том, что Портман спалит или ограбит ее квартиру и сбежит, оставив двери нараспашку. Ярость и тревога – не первые эмоции для только что потерявшей любимого мужа вдовы.

Оказавшись в здании полиции Лондона, Ирэн вежливо обратилась к охраннику, черный мужчина в теле осмотрел ее, несколько секунд игнорируя звуки из рации, висящей у него на поясе, а затем направил Адлер к стойке, за которой сидела девушка.

– Простите, – обратилась Ирэн к шатенке, что-то печатающей на компьютере. Из-за монитора торчали только глаза девушки. На стойке располагалась прямоугольная золотистая табличка с именем Сара.

– У Вас что-то случилось, мэм? – она отвлеклась от экрана, и Ирэн пришлось подойти ближе, чтобы видеть лицо полицейской.