Dancing Styles ( Harry Styles FF. Hungarian translate)

13.Rész

~*Louis szemszöge*~

Lucy körübelül három órája ment el. Bella már ébren volt és már hiányzott neki. Hívtam a mobilján, a századik alkalommal sem vette fel, de nem meglepő.

-Basszus.- motyogtam és a telefonomat a kanapéra dobtam.

Bella tántorgott ki hozzám, és az ölembe ült.

-Louis hol van az anyukám és az apukám? Anyát és apát akarom.- mondta és a szeméből.

-Bella, én vagyok apu. Louis apu.- mondtam neki és ringatni kezdtem.

Megrázta a fejét.

-Nem. Apu volt itt nem rég. Aki azzal a hölgyel volt tegnap. A szemei olyanok, mint az enyémek. Egyformák vagyunk!

Sóhajtottam. Okos egy három éves.

-Nem tudom hol van anya.- mondtam neki, és oda-vissza ringattam.

~*Harry szemszöge*~

Lucy van mellettem, alszik, mellkasa emelkedik fel és le.

Óvatosan felkeltem az ágyból, hogy ne ébresszem fel és halkan osontam az ajtóhoz.

-Liam?- suttogtam kopogtatva az ajtón.

Hallottam lépteit.

-Igen?-hallottam hangját az ajtó másik oldaláról.

-Ki tudsz engedni? Nem baj.- mondtam neki.

Az ajtó zsanérjánál zörgött, majd kinyilt az ajtó felfedve egy furcsa Liam-et.

-Tehát, hogy ment?- kérdezte, az ágyára nézve ahol Lucy összegömbölyödve alszik.

-Mi...újra kezdtük. Azt mondta, nem bocsátott meg, de még újra tudjuk kezdeni.

Helyeslően bólintott.

-Harry...jobb, ha nem csinálsz megint hülyeséget. Mert ha újra elcseszed....esküszöm. Megöllek.

Sóhajtottam.

-Meg fogom próbálni. Tudnál figyelni rá? Nekem még...tisztáznom kell a dolgokat Amandával.

Liam elmosolyodott.

-Hogyne. Mondjam neki ha felébred, hogy vissza jössz?

-Igen. Fél óra múlva itt leszek ha nem több.- mondtam neki, majd kisétáltam az autómhoz.

~*Louis szemszöge*~

Elővettem a telefonomat, és tárcsáztam Liam-et.

-Li?! Láttad Lucyt?! Pár órával ezelőtt elment sétálni és még nem jött vissza. Nem tudom elérni sehol!

Liam először nem mondott semmit, majd megszólalt : reszketve.

-Uhm...ööö...igen. Nem...tudom. Nem én nem láttam őt.

Megforgattam a szemem.

-Li? Te milyen egy hazudos vagy, Hol van most?

Nagyot sóhajtott.

-A szobámban.

Majdnem elejtettem a a telefonomat.

-Mi a francért van a te szobádban?!- kiabáltam, Bella rám nézett a tévéről.

-Haver. Nyugi. Az utcán sétált és elkezdett esni az eső, így kölcsön adtam neki pár ruhát. Nem próbálkoztam be nála. Nekem ott vam Danielle. És különben is. Van neki elég baja, az egész te és Harry problémája.