Dancing Styles ( Harry Styles FF. Hungarian translate)

42.Rész

~*Louis szemszöge*~

-A fenébe Lou! Mi a fenéért csináltad ezt?!- kiabálta Harry és Liam egyszerre.

Miért tettem ezt?! A francba. Huh. Ezt nem lesz könnyű helyrehozni.

Elsiettem mellettük be a szobámba s bezártam az ajtót.

Miért bántam vele ilyen borzalmasan? Csak mást akarok, mint barátság. Nyilván ő nem akarja. Harryt akarja. Ő meg vissza fogadta azután, amit csinált....

De a fenébe is, Lucy miatt vagyok ilyen dühös. Elment inni pedig gyereket vár. Biztos a sárga földig leitta magát ha hazament egy vad idegennel. Bele sem merek gondolni mi történt volna, ha Harry nem lett volna ott és nem rángatta volna el Lucyt a szomszéd sráctól, biztos vele töltötte volna az éjszakát. Még a gondolattól is megborzongtam. Elég rossz az is, ha csak rá és Harry-re kell gondolnom. Mint az idegenekre.

Érzéseim szerint már teljesen elvesztettem. Ő...már nem ugyanaz az ember. Úgy értem, ő Ő. De most.... sokkal távolabb kerültünk egymástól, mint korábban. Utálom ezt. Nem tudom, mit csináljak...

~*Lucy szemszöge*~

Sikerült, hogy nem sírva futottam végig Londonon keresztül; megálltam egy kávézóban és a mosdóban megigazitotzam sminkemet, majd újra az utcákon sétáltam, egy kicsit nyugodtabban, mint korábban.

Louis éppen most rúgott ki a házából, utána megpróbáltam beszélni vele. Kiabált velem. Én nem....nem is tudom, hogy mit érzek.

Ahogy mentem, az elmúlt két hétre gondoltam és arra hogyan kezdődötz ez az egész....szarság. Mit csináltam az életemmel? Jézusom. Nincs is egy rohadt munkám, és eddig csak Harry pénzén éltem.
>Gondoltam.

Távol kell lennem, valójában....élnem. Nem Bellával, neki arra van szüksége, hogy Harry-vel legyen. Túl sokáig voltak távol egymástól. Nem Louis-ra. Nem mondom el senkinek sem, hogy hova megyek.

Nos, várj. Niall. Beszélnem kellett Niall-el. Mert tudtam, hogy ő nem mondja el senkinek és ő mindig megtartotta a titkaimat.

Elővettem a telefonomat, tárcsáztam a számot és hallgattam, ahogy kicsöng.

-Harry hívott és kezdett kiborulni. Mi történt?!

Gyorsan és röviden elmagyaráztam neki mi történt, Niall végig csöndben hallgatott, de megértette.

-Akkor, mit fogsz csinálni?

Vettem egy mély lélegzetet. Egyszer elkellett mondanom Niall-nek. Meg kellett tennem. Nem hátralhattam meg.

-Amerikába megyek.